Détecteur de niveau à lames vibrantes
IOLINK

                                    

Détecteur de niveau à lames vibrantes

Liquiphant FTL31

à partir de €125,-
Besoin d'aide ?

Renseignements téléphoniques
+32 (0)2 248 06 00

    • Boîtier robuste en acier inoxydable (316L)

    • Test de fonctionnement de la boucle de commutation à l'aide d'un simple aimant

    • Indicateurs LEDs de fonctionnement 

    Données clés

    Fonction Détecteur de niveau
    Produit Liquides de toute nature
    Installation Cuves ou conduites à partir de DN50
    Densité du fluide >0,7 g/cm³ (opt. >0,5 g/cm³)
    Température de service –40...+100 °C/+150 °C
    Viscosité Jusqu'à 10 000 mm²/s (cSt)
    Pression de service 40 bar maximum

    Liquiphant FTL31 - DC PNP

    Produit / VersionPrix / Pièce en EURRéférence d'article
    Type de capteurTempérature de processRaccord process1 à 34 à 1011+
    Compact, 316L, Ra <3,2um/126uinMax . 100°CFilet. ISO228 G1/2, 316L152,-137,-125,- FTL31-AA4x2AAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L152,-137,-125,- FTL31-AA4x2AAWCJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder152,-137,-125,- FTL31-AA4x2AAW5J
    Filet. ISO228 G1, 316L162,-146,-133,- FTL31-AA4x2AAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder164,-147,-134,- FTL31-AA4x2AAWSJ
    Max. 150°CFilet. ISO228 G1/2, 316L167,-151,-137,- FTL31-AA4x3AAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L167,-151,-137,- FTL31-AA4x3AAWCJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder167,-151,-137,- FTL31-AA4x3AAW5J
    Filet. ISO228 G1, 316L177,-159,-145,- FTL31-AA4x3AAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder179,-161,-147,- FTL31-AA4x3AAWSJ
    Avec tube d'extension, 316L, Ra<3,2um / 126uinMax . 100°CFilet. ISO228 G1/2, 316L164,-147,-134,- FTL31-AA4x2BAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L164,-147,-134,- FTL31-AA4x2BAWCJ
    Filet. ISO228 G1, 316L173,-156,-142,- FTL31-AA4x2BAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder175,-157,-143,- FTL31-AA4x2BAWSJ
    Max. 150°CFilet. ISO228 G1/2, 316L179,-161,-147,- FTL31-AA4x3BAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L179,-161,-147,- FTL31-AA4x3BAWCJ
    Filet. ISO228 G1, 316L188,-169,-154,- FTL31-AA4x3BAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder190,-171,-156,- FTL31-AA4x3BAWSJ

    Liquiphant FTL31 - IO-LInk (M12)

    Produit / VersionPrix / Pièce en EURRéférence d'article
    Type de capteurTempérature de processRaccord process1 à 34 à 1011+
    Compact, 316L, Ra <3,2um/126uinMax . 100°CFilet. ISO228 G1/2, 316L152,-137,-125,- FTL31-AA7M2AAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L152,-137,-125,- FTL31-AA7M2AAWCJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder152,-137,-125,- FTL31-AA7M2AAW5J
    Filet. ISO228 G1, 316L162,-146,-133,- FTL31-AA7M2AAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder164,-147,-134,- FTL31-AA7M2AAWSJ
    Max. 150°CFilet. ISO228 G1/2, 316L167,-151,-137,- FTL31-AA7M3AAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L167,-151,-137,- FTL31-AA7M3AAWCJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder167,-151,-137,- FTL31-AA7M3AAW5J
    Filet. ISO228 G1, 316L177,-159,-145,- FTL31-AA7M3AAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder179,-161,-147,- FTL31-AA7M3AAWSJ
    Avec tube d'extension, 316L, Ra<3,2um / 126uinMax . 100°CFilet. ISO228 G1/2, 316L164,-147,-134,- FTL31-AA7M2BAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L164,-147,-134,- FTL31-AA7M2BAWCJ
    Filet. ISO228 G1, 316L173,-156,-142,- FTL31-AA7M2BAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder175,-157,-143,- FTL31-AA7M2BAWSJ
    Max. 150°CFilet. ISO228 G1/2, 316L179,-161,-147,- FTL31-AA7M3BAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L179,-161,-147,- FTL31-AA7M3BAWCJ
    Filet. ISO228 G1, 316L188,-169,-154,- FTL31-AA7M3BAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder190,-171,-156,- FTL31-AA7M3BAWSJ

    Liquiphant FTL31 - 20...253 VAC / DC

    Produit / VersionPrix / Pièce en EURRéférence d'article
    Type de capteurTempérature de processRaccord process1 à 34 à 1011+
    Compact, 316L, Ra <3,2um/126uinMax . 100°CFilet. ISO228 G1/2, 316L152,-137,-125,- FTL31-AA1x2AAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L152,-137,-125,- FTL31-AA1x2AAWCJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder152,-137,-125,- FTL31-AA1x2AAW5J
    Filet. ISO228 G1, 316L162,-146,-133,- FTL31-AA1x2AAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder164,-147,-134,- FTL31-AA1x2AAWSJ
    Max. 150°CFilet. ISO228 G1/2, 316L167,-151,-137,- FTL31-AA1x3AAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L167,-151,-137,- FTL31-AA1x3AAWCJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder167,-151,-137,- FTL31-AA1x3AAW5J
    Filet. ISO228 G1, 316L177,-159,-145,- FTL31-AA1x3AAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder179,-161,-147,- FTL31-AA1x3AAWSJ
    Avec tube d'extension, 316L, Ra<3,2um / 126uinMax . 100°CFilet. ISO228 G1/2, 316L164,-147,-134,- FTL31-AA1x2BAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L164,-147,-134,- FTL31-AA1x2BAWCJ
    Filet. ISO228 G1, 316L173,-156,-142,- FTL31-AA1x2BAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder175,-157,-143,- FTL31-AA1x2BAWSJ
    Max. 150°CFilet. ISO228 G1/2, 316L179,-161,-147,- FTL31-AA1x3BAWBJ
    Filet. ISO228 G3/4, 316L179,-161,-147,- FTL31-AA1x3BAWCJ
    Filet. ISO228 G1, 316L188,-169,-154,- FTL31-AA1x3BAWDJ
    Filet. ISO228 G1, 316L, montage affleurant > accessoire adapt. à souder190,-171,-156,- FTL31-AA1x3BAWSJ

    Accessoires

    Produit / VersionPrix / Pièce en EURRéférence d'article
    Manchon à souder G3/4, d=50, 316L Raccord process affleurant Montage sur cuve Matériau: 316L Joint: torique silicone Conforme EHEDG, 3-A, FDA Utilisation: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FMI51, FTI51, TMR35.25,77 71258355
    Manchon à souder G3/4, d=29, 316L Raccord process affleurant Montage sur tuyauterie Matériau: 316L Joint: torique silicone Conforme EHEDG, 3-A, FDA Utilisation: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33.26,- 71258357
    Manchon à souder G1, (d=60), 316L Montage affleurant, pour cuve Matériau : inox 316L, EHEDG, 3A, FDA Joint torique en silicone. Utilisation : FTL260/FTL20/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PMP23, PTP35, PMP51, PTP33B, TM401/TM411, TMR35.37,76 52001051
    Manchon à souder G1, d=53, 316L Raccord process affleurant Montage sur tuyauterie Matériau: 316L Joint: torique silicone Conforme EHEDG, 3-A, FDA Utilisation: FTL260/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PTP35.37,77 71258358
    Câble 4x0,34, base M12, CuSn/Ni 90° L=5m Embase M12 coudée, raccord vissé écrou CuSn/Ni, avec 5m de câble PVC. Utilisation : FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, PMC11, PMC21, PMC51, PMP11, PMP21/PMP23, PMP51/PMP55, PTC31B, PTP31B/PTP33B.7,05 52010285
    Embase connect. M12 droit 4b.125V-4A Corps PA, écrou CuZn Raccordement à confectionner Utilisation : connecteur de boîtier M1215,32 52006263
    Aimant de test7,05 71267011

    Prix unitaires en EUR, valables jusqu'au 30.06.2019 (port, TVA et autres taxes éventuelles non compris). Voir aussi
    les conditions générales d'Endress+Hauser

    Ce détecteur de niveau Liquiphant ne répond pas parfaitement à vos attentes?

    Les utilisateurs ayant acheté cet article ont aussi regardé

  • Domaines d'application

    Liquiphant FTL31 est le détecteur de niveau universel pour liquides. Il peut être installé sur cuves ou sur conduites, comme protection anti-débordement ou pour la protection des pompes. Grâce à la technologie de détection à lames vibrantes, la commutation est toujours fiable, quelles que soient les caractéristiques du produit : conductivité, diélectrique, présence de turbulences, de bulles d'air, de dépôt. Liquiphant FTL31 fonctionnera idéalement en lieu et place de détecteurs à technologie capacitive, conductive, optique ou à flotteurs, qui ont chacun leurs limites en termes de caractéristiques produit. Exemples d'applications pour Liquiphant FTL31 : systèmes de nettoyage, de filtration, de réfrigération, de lubrification.

    Principe de fonctionnement

    Comme un diapason, la fourche du détecteur de niveau FTL31 est mise en vibration à sa fréquence de résonance. Lorsque la fourche est immergée ou retirée d'un liquide, sa fréquence de résonance change, en raison du changement de densité du milieu environnant. L'électronique intégrée va détecter ce changement de fréquence et générer un signal de commutation sur la sortie DC-PNP, AC/DC ou IO-Link.

    Exemples d'applications

    Liquiphant FTL31 détecteur de niveau - exemples de montage

    Le détecteur de niveau peut-être installé dans une cuve en tant que protection antidébordement (1), pour la détection de niveau bas (2) ou sur des conduites, pour prévenir la marche à vide des pompes (3).

  • Caractéristiques techniques

    Version DC-PNP
    Tension d'alimentation 10...30 V DC, 3 fils
    Puissance de coupure 200 mA
    Consommation électrique <15 mA
    Connexion M12, connecteur électrovanne, câble
    Version AC/DC
    Tension d'alimentation 20...253 V CA/CC, 2 conducteurs
    Puissance de coupure 250 mA
    Consommation de courant < 3,8 mA (pouvoir de coupure < 1 mA pour 100 ms)
    Connexion Connecteur électrovanne, câble
    Version IO-Link
    Alimentation 18 à 30 V DC, 4 fils
    Pouvoir de coupure 105 mA (2 × PNP), 200 mA (1 × PNP)
    Consommation électrique >15 mA
    Raccordement électrique Connecteur M12
    Grandeurs de sortie
    Temps de commutation

    – Env. 0,5 s en cas de recouvrement

    – Env. 1 s en cas de mise à l'air libre

    – IO-Link de 0,3 à 60 s

    Hystérésis Max. 3 mm
    Raccords process

    Filetage ISO 228 G½"; G¾"; G1";

    Filetage ISO 228 G¾" et G1" pour montage affleurant dans raccord à souder ;

    Filetage ASME MNPT ½"; ¾"; 1";

    EN10226 R½"; R¾"; R1"

    Conditions d'utilisation
    Position de montage Quelconque
    Point de commutation

    Montage vertical : 13 mm

    Montage horizontal : 10,5 mm (Eau : +25 °C, 1 bar)

    Rugosité de surface Surfaces métalliques en contact avec le process : Ra ≤ 3,2 μm
    Température ambiante –40...+70 °C
    Température du produit –40...+100 °C (+150 °C en option)
    Pression de service –1...+40 bar
    Température de stockage –40...+85 °C
    Classe climatique DIN EN 60068-2-38/IEC 68-2-38: Test Z/AD
    Densité du produit

    >0,7 g/cm³ (en option : >0,5 g/cm³)

    Viscosité du produit 1...10 000 mPa·s, viscosité dynamique
    Type de protection

    Boîtier IP65/67 NEMA 4X (connecteur M12) ;

    Boîtier IP65 NEMA 4X (connecteur électrovanne) ;

    Boîtier IP66/68 NEMA 4X/6P (câble)

    CEM Compatibilité électromagnétique conformément aux exigences de EN 61326 et des recommandations NAMUR (NE21). Plus de détails : voir la déclaration de conformité CE.
    Agréments
    WHG 

    Protection anti-débordement : Z-65.11-531 Détection de fuite : Z-65.40-532

    Pas disponible pour IO-Link

    Dimensions (en mm)

    Version compacte

    Liquiphant FTL31 détecteur de niveau - Version compacte - Dimensions

    a) Filetage ISO 228 G½", G¾"

    b) Filetage ISO 228 G1"

     

    * Dimension pour température de process max. 100 °C

    ** Dimension pour température de process max. 150 °C

    Installation selon instructions de mise en service

    Version avec court tube d'extension

    Liquiphant FTL31 détecteur de niveau - Version longue - Dimensions

    a) Filetage ISO 228 G½", G¾"

    b) Filetage ISO 228 G1"

     

    * Dimension pour température de process max. 100 °C

    ** Dimension pour température de process max. 150 °C

    Installation selon instructions de mise en service

    Raccordement électrique

    Electronique 3 fils DC-PNP

    Liquiphant FTL31 détecteur de niveau - Version 3 fils - Raccordements

    a) Connecteur M12

    b) Connecteur électrovanne

    c) Câble

     

    Broche 1  Tension d'alimentation +
    Broche 2  1ère sortie tor
    Broche 3  Tension d'alimentation -
    Broche 4  Communication IO-Link ou 2e sortie tor (mode SIO)

     

    Electronique 2 fils AC/DC

    Liquiphant FTL31 détecteur de niveau - Version 2 fils - Raccordements

    a) Connecteur électrovanne
    b) Câble


    Broche 1 Tension d'alimentation +
    Broche 2 1ère sortie tor
    Broche 3 Tension d'alimentation -
    Broche 4 Communication IO-Link ou 2e sortie tor (mode SIO)

    IO-Link avec une sortie tor

    IO-Link mit einem Schaltausgang FTL31

    Broche 1 Tension d'alimentation +
    Broche 2 1ère sortie tor
    Broche 3 Tension d'alimentation -
    Broche 4 Communication IO-Link ou 2e sortie tor (mode SIO)

    Affectation des bornes

    Anschlussbelegung FTL31

    a) Sécurité minimum

    b) Raccordement pour la surveillance du fonctionnement à l'aide de l'opération XOR

    c) Sécurité maximum

     

    Broche 1 Tension d'alimentation +
    Broche 2 1ère sortie tor
    Broche 3 Tension d'alimentation -
    Broche 4 Communication IO-Link ou 2e sortie tor (mode SIO)

  • Plus de documents pour FTL31
  • IO-Link

    En plus de ses avantages résumés ci-dessous, l'utilisation de la communication IO-Link en point à point sur notre détecteur de niveau Liquiphant FTL31 permet :

    • d'ajuster des masses volumiques inférieures à 700 g/l
    • de différencier deux produits (p. ex. détection d'interface)
    • une seconde sortie tout ou rien (commutation parallèle)

     

    Avantages généraux de l'IO-Link
    Valeurs mesurées numériques :

    • Transmission sans perturbations (p.ex. électromagnétiques)
    • Pas de conversion de signal, donc une plus grande précision globale

     

    Plus de données

    • Possibilité de transmettre plus de données
    • Informations de défauts détaillées
    • Informations de process additionnelles

     

    Enregistrement centralisé des paramètres

    • Possibilité de charger les paramètres du master dans un capteur
    • La configuration peut être dupliquée d'un capteur au suivant
    • Maintenance du capteur à distance
  • Anciens modèles: FTL20 / FTL260

    Prix / Pièce en EUR
    Liquiphant T FTL201 à 34 à 1011+Liquiphant FTL31
    FTL20-0010152,-137,-125,- FTL31-AA1U2AAWBJ
    FTL20-001B167,-151,-137,- FTL31-AA1U3AAWBJ
    FTL20-0020152,-137,-125,- FTL31-AA4U2AAWBJ
    FTL20-0025152,-137,-125,- FTL31-AA4M2AAWBJ
    FTL20-002B167,-151,-137,- FTL31-AA4U3AAWBJ
    FTL20-002D167,-151,-137,- FTL31-AA4M3AAWBJ
    FTL20-0110152,-137,-125,- FTL31-AA1U2AAW5J
    FTL20-011B167,-151,-137,- FTL31-AA1U3AAW5J
    FTL20-0120152,-137,-125,- FTL31-AA4U2AAW5J
    FTL20-0125152,-137,-125,- FTL31-AA4M2AAW5J
    FTL20-012B167,-151,-137,- FTL31-AA4U3AAW5J
    FTL20-012D167,-151,-137,- FTL31-AA4M3AAW5J
    FTL20-061B177,-159,-145,- FTL31-AA1U3AAWDJ
    FTL20-062B177,-159,-145,- FTL31-AA4U3AAWDJ
    FTL20-062D177,-159,-145,- FTL31-AA4M3AAWDJ
    Prix / Pièce en EUR
    Liquiphant T FTL2601 à 34 à 1011+Liquiphant FTL31
    FTL260-0010Température max. de process 100°C
    175,-157,-143,- FTL31-AA1U2BAWSJ
    Température max. de process 150°C
    190,-171,-156,- FTL31-AA1U3BAWSJ
    FTL260-0020Température max. de process 100°C
    175,-157,-143,- FTL31-AA4U2BAWSJ
    Température max. de process 150°C
    190,-171,-156,- FTL31-AA4U3BAWSJ
    FTL260-1010Température max. de process 100°C
    175,-157,-143,- FTL31-AA1U2BAWSJ
    Température max. de process 150°C
    190,-171,-156,- FTL31-AA1U3BAWSJ
    FTL260-1020Température max. de process 100°C
    175,-157,-143,- FTL31-AA4U2BAWSJ
    Température max. de process 150°C
    190,-171,-156,- FTL31-AA4U3BAWSJ