iTHERM ModuLine TM101 directe temperatuursensor
BLUETOOTH

RTD of thermokoppel-temperatuursensor voor directe installatie in verschillende industriële toepassingen

iTHERM ModuLine TM101

vanaf €55,-
Hulp nodig?

Bel ons op nummer
+32 (0)2 248 06 00

    • Hoge nauwkeurigheid in sensor en elektronica

    • Breed aanbod procesaansluitingen

    • Bluetooth®-functionaliteit (met TMT71)

    In 't kort

    Sensortype – Pt100 dunnefilm –50 tot +200 °C (–58 tot +392 °F)
    – Thermokoppel, type K –40 tot +650 °C (–40 tot +1202 °F)
    Transmitter TMT71 4 tot 20 mA, 0,1 K nauwkeurigheid
    Procesaansluitingen Schroefdraad, wartelmoer, knelkoppelingen
    Voorgangers TST487 / TSM487

    Thermometer algemene toepassing TM101 - PT100

    Product / UitvoeringPrijs / Stuk in EURBestelnummer
    Elektrische aansluitingProcesaansluiting; materiaalInsteeklengte U1 tot 34 tot 1011+
    AansluitklemmenG1/2 buitendraad; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm67,-60,-55,- TM101-AACCxxGC1A1A1
    200 mm / 250 mm77,-70,-63,- TM101-AACCxxGC1A1A1
    M18x1.5 buitendraad; 316L / M20x1.5 buitendraad; 316L / G1/4 buitendraad; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm75,-67,-61,- TM101-AAxxxxGC1A1A1
    200 mm / 250 mm86,-77,-70,- TM101-AAxxxxGC1A1A1
    G1/2 kap moer; 316L / G3/4 kap moer; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm79,-71,-65,- TM101-AAxxxxGC1A1A1
    200 mm / 250 mm90,-81,-74,- TM101-AAxxxxGC1A1A1
    4-20mA, 1 kanaal TMT71, koptransmitter DIN BG1/2 buitendraad; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm170,-153,-139,- TM101-AACCxxGC2C1A1
    200 mm / 250 mm181,-163,-148,- TM101-AACCxxGC2C1A1
    M18x1.5 buitendraad; 316L / M20x1.5 buitendraad; 316L / G1/4 buitendraad; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm178,-160,-146,- TM101-AAxxxxGC2C1A1
    200 mm / 250 mm189,-170,-155,- TM101-AAxxxxGC2C1A1
    G1/2 kap moer; 316L / G3/4 kap moer; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm182,-164,-150,- TM101-AAxxxxGC2C1A1
    200 mm / 250 mm193,-174,-159,- TM101-AAxxxxGC2C1A1

    Thermometer algemene toepassing TM101 - TC type K

    Product / UitvoeringPrijs / Stuk in EURBestelnummer
    Elektrische aansluitingProcesaansluiting; materiaalInsteeklengte U1 tot 34 tot 1011+
    AansluitklemmenG1/2 buitendraad; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm67,-60,-55,- TM101-AACCxxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm77,-70,-63,- TM101-AACCxxGH1A1A1
    M18x1.5 buitendraad; 316L / M20x1.5 buitendraad; 316L / G1/4 buitendraad; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm75,-67,-61,- TM101-AAxxxxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm86,-77,-70,- TM101-AAxxxxGH1A1A1
    G1/2 kap moer; 316L / G3/4 kap moer; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm79,-71,-65,- TM101-AAxxxxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm90,-81,-74,- TM101-AAxxxxGH1A1A1
    4-20mA, 1 kanaal TMT71, koptransmitter DIN BG1/2 buitendraad; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm170,-153,-139,- TM101-AACCxxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm181,-163,-148,- TM101-AACCxxGH2C1A1
    M18x1.5 buitendraad; 316L / M20x1.5 buitendraad; 316L / G1/4 buitendraad; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm178,-160,-146,- TM101-AAxxxxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm189,-170,-155,- TM101-AAxxxxGH2C1A1
    G1/2 kap moer; 316L / G3/4 kap moer; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm182,-164,-150,- TM101-AAxxxxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm193,-174,-159,- TM101-AAxxxxGH2C1A1

    Prijzen in EUR geldig tot 31.12.2019. Prijzen exclusief BTW, vracht- en verpakkingskosten. Overeenkomstig onze
    algemene verkoopvoorwaarden

  • Toepassing

    Het iTHERM ModuLine TM101 temperatuurmeetsysteem wordt toegepast in vele applicaties in tanks of in leidingen met lage drukken en geen extreme temperaturen.

    Werking

    De mineraal geïsoleerde sensor is geplaatst in een beschermbuis. De geïntegreerde elektronica (optie) converteert de weerstandswaarde in een lineair 4 tot 20 mA temperatuursignaal.

    Installatievoorbeelden

    iTHERM ModuLine TM101 directe temperatuursensor temperature probe - Installation examples

    1 – 2 In leidingen met een kleine diameter moet het sensoruiteinde in het midden of iets voorbij de hartlijn van de leiding liggen (= U)

    3 – 4 Schuine inbouwrichting.

     

    De dompellengte van de thermometer heeft invloed op de nauwkeurigheid. Wanneer de dompellengte te klein is, worden fouten in de meting veroorzaakt door de warmte-overdracht via de procesaansluiting en de tankwand. Daarom moet bij de installatie in een leiding de dompellengte minimaal de halve leidingdiameter zijn. Installatie onder een hoek (zie 3 en 4) kan een alternatieve oplossing zijn. Bij het bepalen van de dompellengte of installatiediepte moet rekening worden gehouden met alle thermometerparameters en het te meten proces (bijv. doorstroomsnelheid, procesdruk). De aansluitcomponenten voor de procesaansluitingen en afdichtingen zijn niet meegeleverd met de thermometer en moeten, indien nodig, afzonderlijk worden besteld.

  • Technische gegevens

    Ingang
    Meetbereik Afhankelijk van het gebruikte type sensor
    Sensortype – Pt100 dunne film –50 tot +200 °C (–58 tot +392 °F)
    – Thermokoppel TC, type K –40 tot +650 °C (–40 tot +1202 °F)
    Uitgang
    Sensor Pt100 / thermokoppel type K
    Transmitter 4...20 mA
    Voeding
    Type sensoraansluiting RTD – Gemonteerd klemmenblok
    – In de kop gemonteerde transmitter TMT7x (enkele ingang)
    Type sensoraansluiting thermokoppel (TC) – Gemonteerd klemmenblok
    – In de kop gemonteerde transmitter TMT7x (enkele ingang)
    Conform IEC 60584 Type K: groen (+), wit (–)
    Conform ASTM E230 Type K: geel (+), rood (–)
    Maximale meetfout
    Standaard IEC 60584 / ASTM E230/ANSI MC96.1
    Type K (NiCr-NiAl)
    Standaard tolerantie

    Class, 2

    Afwijking; ±2,5 °C (–40 tot 333 °C) ±0,0075 |t| (333 tot 1200 °C) /
    Afwijking, de grootste waarde is van toepassing
    ±2,2 K of ±0,02 |t| (–200 tot 0 °C) ±2,2 K of ±0,0075 |t| (0 tot 1260 °C)

    Speciale tolerantie

    Class, 1

    Afwijking; ±1,5 °C (–40 tot 375 °C) ±0,004 |t| (375 tot 1000 °C) /
    Afwijking, de grootste waarde is van toepassing ±1,1 K of ±0,004 |t|(0 tot 1260 °C)

    Responstijd
    Testen in water bij 0,4 m/s (1,3 ft/s), conform IEC 60751; 10 K temperatuurstapverandering.
    RTD meetelement t50 : 5 s, t90 : 11 s
    Thermokoppel (TC) meetelement t50 : 4 s, t90 : 9 s
    Isolatieweerstand
    RTD Isolatieweerstand conform IEC 60751 > 100 MΩ bij 25 °C tussen klemmen en afschermingsmateriaal gemeten met een minimale testspanning van 100 V DC
    TC Isolatieweerstand conform IEC 1515 tussen klemmen en afschermingsmateriaal met een testspanning van 500 V DC: – > 1 GΩ bij 20 °C; – > 5 MΩ bij 500 °C
    Omgeving
    Omgevingstemperatuurbereik

    Aansluitkop met gemonteerde koptransmitter: –40 tot 85 °C (–40 tot 185 °F)

    Aansluitkop met gemonteerde koptransmitter en display: –20 tot 70 °C (–4 tot 158 °F)

    Opslagtemperatuur Voor informatie, zie de omgevingstemp.
    Luchtvochtigheid – Condensatie toegestaan conform IEC 60 068-2-33
    – Max. rel. vochtigheid: 95% conform IEC 60068-2-30
    Klimaatklasse Conform EN 60654-1, Class C
    Beschermingsklasse Max. IP66 (NEMA Type 4x behuizing), afhankelijk van de constructie (aansluitkop, connector, enz.)
    Schok- en trillingsbestendigheid De Endress+Hauser meetelementen voldoen ruimschoots aan de IEC 60751-specificaties die een schok- en trillingsbestendigheid voorschrijven van 3 g binnen een bereik van 10 tot 500 Hz.
    Materiaal
    Materiaal AISI 316L; 1.4404; 1.4435 / Alloy600; 2.4816
    Aanbevolen maximale temperatuur voor continu gebruik in lucht 650 °C (1202 °F) / 1100 °C (2012 °F)
    Specificaties AISI 316L; 1.4404; 1.4435 – Austenitisch, roestvaststaal
    – Hoge algemene corrosiebestendigheid
    – Vooral hoge corrosiebestendigheid in chloorachtige en zure omgevingen dankzij de toevoeging van molybdeen (bijv. fosfor- en zwavelzuur, azijn- en wijnzuren met lage concentratie)
    – Verhoogde bestendigheid tegen interkristallijne corrosie en pitting
    – Vergeleken met 1.4404, heeft 1.4435 een hogere corrosiebestendigheid en een lager delta-ferrietgehalte
    Specificaties Alloy600; 2.4816 – Een nikkel/chroom-legering met zeer goede bestendigheid tegen agressieve, oxiderende en reducerende atmosferen, zelfs bij hoge temperaturen
    – Weerstand tegen corrosie veroorzaakt door chloorgassen en gechloreerde media en vele oxiderende minerale en organische zuren, zeewater enz.
    – Corrosie door puur water
    – Niet gebruiken bij zwavelhoudende atmosferen
    Meetelementen
    Het instrument heeft een niet-vervangbaar meetelement. De mantel is vastgelast op de procesaansluiting teneinde de dichtheid te waarborgen.
    Sensor, standaard dunnefilm
    Sensorconstructie; aansluitmethode 1 × of 2 × Pt100, 3- of 4-draads, basisuitvoering, roestvaststalen mantel
    Trillingsbestendigheid
    van de meetelementtip
    Tot 3g
    Meetbereik, nauwkeurigheidsklasse –50 tot +200 °C (–58 tot +392 °F), Class A of B
    diameter 6 mm (¹⁄₄ in)
    TC thermokoppels type K
    Sensorconstructie Mineraal geïsoleerd, Alloy600 mantel TC kabel
    Trillingsbestendigheid van de meetelementtip Tot 3g
    Meetbereik –270 tot 1100 °C (-454 tot 2012 °F)
    Type aansluiting Ongeaarde verbinding
    diameter 6 mm (¹⁄₄ in)
    Certificaten en goedkeuringen
    Elektromagnetische
    compatibiliteit (EMC)
    EMC conform alle geldende voorschriften van de IEC/EN 61326-normen en NAMUR-aanbevelingen EMC (NE21). Voor details, zie de conformiteitsverklaring. Maximale fluctuaties tijdens EMC-testen: < 1% van het meetbereik. Interferentie-ongevoeligheid conform IEC/EN 61326-normen, voorschriften voor industriële omgevingen
    Interferentie-emissie conform IEC/EN 61326-normen, elektrisch materiaal Class B

    Afmetingen in mm (in)

    iTHERM ModuLine TM101 directe temperatuursensor - Afmetingen 1

    A – Met isolatie en moer, binnendraad, leverbaar in G½" en G¼"
    B – Met isolatie
    C – Met knelkoppeling ½" NPT schroefdraad, optie met veerbelasting
    D – Knelkoppeling G½"
    E – Zonder isolatie, aansluitkop (Mignon-kop) procesaansluiting, uitvoering metrisch schroefdraad
    F – Zonder isolatie, aansluitkop procesaansluiting, ½" NPT schroefdraad

     

    Installatie conform de handleiding.

    TA20L Mignon

    TA20L Mignon - Afmetingen 2

    Specificatie
    • Beschermingsklasse IP66
    • Temperatuur: –50 tot +150 °C (–58 tot +302 °F) zonder kabelwartel
    • Materiaal: aluminium, polyester poedergecoat
    • Kabelwartel: M16 × 1,5
    • Aansluiting beschermingsarmatuur: M10 × 1
    • Kopkleur: blauw, RAL 5012; Dekselkleur: grijs, RAL 7035
    • Gewicht: 420 g (14.81 oz)
    • Geen aardklem

    Schroefdraadaansluiting

    Schroefdraadaansluiting - Afmetingen 3

    Cilindrische (links) en conische (rechts) uitvoering

    Versie Schroefdraadlengte TL Breedte tussen vlakken AF
     M  M20 × 1,5 14 mm (0,55 in) 27
    M18 × 1,5 12 mm (0,47 in) 24
     G G ½" 15 mm (0,6 in) 24
    G ¼" 12 mm (0,47 in) 24
    NPT NPT ½" 8 mm (0,32 in) 22

    Elektrische aansluiting

    Type sensoraansluiting RTD

    Gemonteerd klemmenblok - Elektrische aansluiting 1

    Gemonteerd klemmenblok

    A – 3-draads enkelvoudig

    B – 2 × 3-draads enkelvoudig

    C – 4-draads enkelvoudig

    In de kop gemonteerde transmitter TMT7x (enkele ingang)

    In de kop gemonteerde transmitter TMT7x (enkele ingang) - Elektrische aansluiting 2

    Type sensoraansluiting thermokoppel (TC)

    Gemonteerd klemmenblok - Elektrische aansluiting 3

    Gemonteerd klemmenblok

    A – Externe schroef
    B – Zwart
    C – Voedingsspanning / busaansluiting
    D – Sensoringang RTD, Ω: 4-, 3- en 2-draads
    E – Sensoringang TC, mV
    F – Displayaansluiting/ CDI-interface
    R – rood
    W – wit
    G – groen

    In de kop gemonteerde transmitter TMT7x (enkele ingang) - Elektrische aansluiting 4

    In de kop gemonteerde transmitter TMT7x (enkele ingang)

    A – Externe schroef
    B – Zwart
    C – Voedingsspanning / busaansluiting
    D – Sensoringang RTD, Ω: 4-, 3- en 2-draads
    E – Sensoringang TC, mV
    F – Displayaansluiting/ CDI-interface
    R – rood
    W – wit
    G – groen

  • Technisch specificatieblad

    Meer documenten voor TM101