Séparateur galvanique passif

Séparateur galvanique passif, 1 ou 2 voies, auto-alimenté

RB223

à partir de CHF112.-
Besoin d'aide ?

Besoin d'aide
+41 61 715 75 75

    • Gain de place grâce à la variante 1 ou 2 voie(s)
    • S’utilise dans des systèmes de sécurité jusqu’à SIL3
    • Communication HART® bidirectionnelle

    Données clés

    Certifications

    ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC/IIB

    ATEX II (1) GD [EEx ib] IIC/IIB

    Communication HART® Bidirectionnelle avec résistance 232 Ω intégrée
    Versions 1 ou 2 voie(s) (option)
    Transmission du signal - de zone non Ex vers zone Ex
    - de zone Ex vers zone non Ex
    Produit / VersionPrix / Pièce en CHFRéférence d'article
    AgrémentVoieSens de transmission1 à 34 à 1011+
    zone non Ex1xEntrée / Sortie127.-118.-112.- RB223-A1A
    2xEntrée / Sortie184.-171.-162.- RB223-A2A
    ATEX II(1)GD(Ex ia)IIC1xEx vers non-Ex140.-130.-123.- RB223-B1A
    non-Ex vers Ex140.-130.-123.- RB223-B1B
    2xEx vers non-Ex197.-183.-173.- RB223-B2A
    non-Ex vers Ex197.-183.-173.- RB223-B2B

    Accessoires

    Produit / VersionPrix / Pièce en CHFRéférence d'article
    Boîtier terrain R4-182x180x165, 5xM20,PC Boîtier de protection MINITEC. Boîtier synthétique IP 66 avec couvercle transparent. Montage 4x22.5mm ou 2x45mm Utilisation: FTL825.82.52 52010132

    Tous les prix sont exprimés en CHF et s'entendent TVA et port noon compris. Il sont valables jusqu'au 30.11.2017. See
    Endress+Hauser Terms and Conditions

    Les utilisateurs ayant acheté cet article ont aussi regardé

  • Domaines d’application

    L’isolateur galvanique RB223 sépare des circuits 0/4...20 mA actifs de transmetteurs, vannes, actionneurs, etc.

    • Transmission de zone non Ex vers zone Ex : régulateurs, afficheurs, positionneurs, ...
    • Transmission de zone Ex vers zone non Ex : alimentation de transmetteurs à sécurité intrinsèque par une boucle de courant sans sécurité intrinsèque ou encore raccordement de circuits à sécurité intrinsèques à un API

    Principe de fonctionnement

    La barrière passive RB223 transmet le signal de mesure – et le protocole HART® – en séparant galvaniquement l’entrée et la sortie. Elle est aussi disponible avec entrée ou sortie à sécurité intrinsèque. Son alimentation est assurée par la boucle de courant.

    Exemples de montage

    a) Zone Ex

    b) Zone non Ex

    c) Positionneur

    d) Sortie

    e) Entrée

    f) Système de commande

    g) Transmetteur 2 fils

    h) Transmetteur 4 fils

    i) Alimentation

  • Caractéristiques techniques

    Transmission non Ex vers Ex : Grandeurs d'entrée
    Gamme 0...40 mA (...22 mA pour précision accrue)
    Tension effective max. < 26 V pour précision accrue
    Courant de court-circuit Imax = 100 mA
    Limite de tension Umax = 30 V
    Transmission non Ex vers Ex : Grandeurs de sortie
    Gamme 0...40 mA (...22 mA pour précision accrue)
    Charge max. 0...600 Ω
    Protection Sécurité intrinsèque selon ATEX :
    - Tension max. : Uo ≤ 28 V
    - Courant max. : Io ≤ 93 mA
    - Puissance max. : Po ≤ 660 mW
    Transmission Ex vers non Ex : Grandeurs d'entrée
    Gamme 0...40 mA (...22 mA pour précision accrue)
     
    Protection Sécurité intrinsèque selon ATEX :
    - Tension max. : Ui ≤ 30 V
    - Courant max. : Ii ≤ 100 mA
    - Puissance max. : Pi ≤ 750 mW
    Transmission Ex vers non Ex : Grandeurs de sortie
    Gamme 0...40 mA (...22 mA pour précision accrue)
    Charge max. 0...600 Ω
    Isolation galvanique
    Courant de test > 1,5 kV AC entre entrée et sortie
    > 1,5 kV AC entre les canaux
    Alimentation
    Auto-alimenté Via la boucle de courant 0/4...20 mA
    Consommation à la mise en marche < 50 µA
    Chute de tension

    < (1,9 V + 400 Ω × courant de boucle) pour non Ex vers Ex ;

    < (3,9 V + 120 Ω × courant de boucle) pour Ex vers non Ex

    Perte de charge < 0,2 W à 20 mA (par voie) sans HART®
    < 0,3 W à 20 mA (par voie) avec HART®
    Précision
    Transmission du courant < ±10 µA + 0,15 % de la valeur mesurée
    Influence de la T° ≤ ±0,01 %/10 K
    Conditions d'utilisation
    Temp. ambiante –20...+60 °C 
    Temp. de stockage –20...+80 °C
    Classe climatique CEI 60654-1 classe B2
    Humidité relative < 95 % sans condensation
    CEM Selon CEI 61326 (environnement industriel) et NAMUR NE21
    Construction
    Dimensions L × H × P (mm) : 22,5 × 96 × 112, pour rail DIN selon CEI 60715 TH35
    Poids Env. 150 g
    Divers
    Communication HART® bidirectionnelle possible
    Bande de fréquence

    < 650 Hz pour charge de 500 Ω, pour non Ex vers Ex ;

    1300 Hz pour charge de 500 Ω , pour Ex vers non Ex

    Certificats
    Agréments Ex ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC/IIB
    ATEX II (1) GD [EEx ib] IIC/IIB
    SIL Jusqu'à SIL3

    Dimensions (en mm)

    Barrière passive RB223

    Installation selon instructions de mise en service

    Raccordement électrique

    RB223, Ex vers non Ex, 2 voies

    a) Non-Ex

    b) Voie 2

    c) Voie 1

    RB223, non Ex vers Ex, 2 voies

    a) Non-Ex

    b) Voie 2

    c) Voie 1

  • Documentation

    Plus de documents pour RB223