Liquipoint FTW23 - Controllo di livello per prodotti liquidi
A3EHEDG



Livellistato capacitivo per prodotti a base acqua nell'industria alimentare e bevande

Liquipoint FTW23

da CHF125.-
Hai bisogno di aiuto?

Besoin d'aide
+41 61 715 75 75

    • Non è richiesta una regolazione specifica per ogni fluido
    • Test di funzionamento di commutazione dell'uscita con mangete di prova
    • Certificati 3-A e EHEDG

    Informazioni in breve

    Prodotto Base acqua (DC > 20)
    Installazione Tubazioni e serbatoi
    Campo di temperatura del processo –20...+100 °C (Per 1 ora: +135 °C)
    Campo pressione di processo –1...+16 bar
    Prodotti / VersionePrezzo / pz. CHFCodice d'ordine
    Connessione elettricaAttacco al processo1 a 34 a 1011+
    Connettore M12, IP65/67 NEMA tipo 4 Encl.Filetto ISO228 G1, 316L, installato > accessori adattatore a saldare166.-149.-136.- FTW23-AA4MWSJ
    Filetto G1/2, 316L installato > manicotto igienico161.-145.-132.- FTW23-AA4MWVJ
    Filetto ISO228 G3/4, 316L, installato > accessori adattatore a saldare153.-138.-125.- FTW23-AA4MW5J
    Filetto M24, 316L installato > accessori adattatore161.-145.-132.- FTW23-AA4MX2J
    Connettore M12, IP66/68/69K NEMA tipo 4/6P Encl.Filetto ISO228 G1, 316L, installato > accessori adattatore a saldare192.-173.-157.- FTW23-AA4NWSJ
    Filetto G1/2, 316L installato > manicotto igienico187.-168.-153.- FTW23-AA4NWVJ
    Filetto ISO228 G3/4, 316L, installato > accessori adattatore a saldare179.-161.-147.- FTW23-AA4NW5J
    Filetto M24, 316L installato > accessori adattatore187.-168.-153.- FTW23-AA4NX2J

    Accessories

    Prodotti / VersionePrezzo / pz. CHFCodice d'ordine
    Adattatore a saldare G3/4 d=50, 316L Connessione al processo Flush mount. Per: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FMI51, FTI51, TMR35. Materiale: 316L, EHEDG, 3A. Guarnizione: Silicone O-ring.29.19 71258355
    Adattatore a saldare G3/4, d=29, 316L Attacco al processo Flush mount. Per: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33. Senza flangia. Materiale: 316L, secondo EHEDG. Guarnizione: O-ring silicone.29.45 71258357
    Adattatore a saldare G1, d=60, 316L Attacco al processo montaggio a filo. Materiale: 316L. Guarnizione: silicone O-ring. Approvazione FDA, EHEDG, 3A. Per: FTL260/FTL20/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PMP23, PTP35, PMP51, TM401/TM411, TMR35.42.78 52001051
    Adattatore a saldare G1, d=53, 316L Attacco al processo Flush mount Per: FTL260/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PTP35. Materiale: 316L, EHEDG, 3A. Guarnizione: Silicone O-ring.42.79 71258358
    Cavo 4x0,34, box M12, 316L,LED,90o,L=5m Presa per attacco M12 con LED integrato 5m di cavo in PVC, 316L lock. Principalmente per applicazioni sanitarie. Applicazione per dispositivi con uscita digitale.22.90 52018763
    Cavo 4x0,34, box M12,Cu Sn/Ni,90o,L=5m M12 presa per connettore, 5m di cavo PVC, Cu Sn/Ni7.98 52010285
    Connettore diritto, senza cavo Da cablare. Collegamento autonomo. Per: connettore 4p-125V, 4A-M1217.54 52006263
    Magnete di prova7.98 71267011

    I prezzi sono validi fino al 30.11.2017, sono da intendersi in CHF (imballo e spedizione non inclusi). Vedi Endress+Hauser,
    termini e condizioni di vendita per spedizione, tasse e termini di pagamento

    Le persone che hanno comprato questo prodotto, hanno visualizzato anche

  • Applicazione

    Il Liquipoint FTW23 è un interruttore di livello per prodotti a base acqua. E' utilizzato preferibilmente in serbatoi di stoccaggio, miscelazione e in tubazioni. Progettato per l'industria alimentare e delle. Il Liquipoint FTW23 soddisfa i requisiti igienici internazionali richiesti. Il Liquipoint FTW23 può essere impiegato a temperatura di processo fino a 100 °C (permanente nelle fasi) di lavaggio e sterilizzazione fino a 135 °C per 60 minuti.

    Funzione

    La capacità all'estremità del sensore è rilevata utilizzando un campo ad alta frequenza. Dato che il valore di costante dielettrica  dell' aria e di un liquido a base acquosa differiscono notevolmente, il Liquipoint FTW23 è in grado di distinguere le due fasi, per es. coperto e scoperto, del prodotto da misurare.

    Esempio di applicazione

    Liquipoint FTW23 - Controllo di livello per prodotti liquidi - Esempio di applicazione

    Il sistema di misura consiste in un interruttore di livello Liquipoint
    FTW23 per es. per la connessione al PLC

    a) Protezione da sovrariempimento o rilevamento di livello superiore (MAX)

    b) Protezione contro il funzionamento a secco delle pompe (MIN)

    c) Rilevamento di livello inferiore (MIN)

  • Dati tecnici

    Uscita
    Funzione

    3-fili DC-PNP

    segnale tensione positivo all'uscita dell'elettronica

    Carico collegabile 200 mA (a prova di cortocircuito)
    Voltaggio residuo <3 V
    Corrente residua <100 μA
    Tensione di
    alimentazione
    10...30 V c.c.
    Potenza assorbita < 1,2 W (con carico max.: 200 mA)
    Consumo corrente <40 mA
    Specifica del cavo IEC 60947-5-2
    Lunghezza
    connessione cavo
    Max. 25 Ω/conduttore, capacità totale < 100 nF
    Caratteristiche operative
    Condizioni operative
    di riferimento

    Orientamento orizzontale:

    – Temperatura ambiente: 20 °C ± 5 °C

    – Temperatura del prodotto: 20 °C ± 5 °C

    – Pressione di processo: 1 bar

    – Prodotto: acqua

    Accuratezza di
    commutazione
    ±2 mm in accordo con DIN 61298-2
    Isteresi Tipicamente ±1 mm
    Non ripetibilità ±1 mm in accordo DIN 61298-2
    Ritardo di
    commutazione

    0,5 s quando il sensore è coperto

    1,0 s quando il sensore è scoperto

    Ritardo all'accensione < 2 s (precedentemente non interconnesso)
    Orientamento Qualsiasi posizione
    Ambiente
    Condizioni ambientali
    campo

    –20...+70 °C (con Tprocesso ≤ 80 °C),

    –20...+35 °C (con Tprocesso = 135 °C)

    Temperatura di
    immagazzinamento
    –40...+85 °C
    Classe climatica DIN EN 60068-2-38/IEC 68-2-38: test Z/AD
    Grado di protezione

    – IP65/67 NEMA Tipo 4X incluso (connettore M12 per coperchio della custodia in plastica)

    – IP66/68/69K NEMA Tipo 4X/6P incluso (connettore M12 per coperchio della custodia in metallo)

    Protezione
    cortocircuito

    In caso di sovraccarico/cortocircuito a I > 200 mA il sensore non si danneggia. Monitoraggio intelligente: controllo delle sovratensioni ogni 1,5 s; il normale funzionamento riprende non appena eliminata la causa del sovraccarico/cortocircuito

    Processo
    Campo temperatura
    di processo
    –20...+100 °C (Per 1 ora: +135 °C)
    Campo pressione di
    processo
    –1...+16 bar
    Fluido di processo Prodotto base acqua (costante dielettrica > 20)
    Costruzione meccanica
    Peso Max. 300 g
    Materiali in contatto
    con il processo

    – Sensore: 316L (1.4404), PEEK Il materiale PEER incontra i requisiti EU 1935/2004, 10/2011, 2023/2006 e
    FDA 21 CFR 177.2415

    – Connessione di processo: 316L (1.4404/1.4435)

    Materiali non a
    contatto con il
    processo

    Custodia coperta:

    – M12 in metallo: 316L (1.4404)

    – M12 Plastica: PPSU; guarnizione: PBT/PC Custodia: 316L (1.4404)

    Rugosità della superficie Ra ≤ 0,76 μm
    Approvazioni
    Approvazione CSA C/US General Purpose
    Compatibilità sanitaria 3-A, EHEDG

    Dimensioni (in mm)

    Custodia, connessione elettrica

    Liquipoint FTW23 - Controllo di livello per prodotti liquidi - Dimensioni

    a) M12 (metallica)

    b) M12 (plastica)

     

    Installazione secondo quanto indicato nel manuale d'istruzione

     

    Attacchi al processo

    Liquipoint FTW23 - Controllo di livello per prodotti liquidi - Attacchi al processo

    a) G¾"

    b) G1"

    c) M24×1,5

    d) Adattatore igienico G½"

     

    Installazione secondo quanto indicato nel manuale d'istruzione

     

    Connessioni elettriche

    Liquipoint FTW23 - Controllo di livello per prodotti liquidi - Connessioni elettriche

    a) Connettore M12

    b) Monitoraggio funzionale con antivalenza

  • Dati tecnici in breve

    Altri documenti per FTW23