Interruttore di livello per rilevamento su più punti in liquidi conduttivi
Liquipoint T FTW31 / FTW32
Besoin d'aide
+41 61 715 75 75
-
-
Possibilità di controllare fino a cinque soglie di livello con una sola sonda
-
Strumentazione flessibile (compatta/separata)
-
Assenza di organi in movimento nel serbatoio
Informazioni in breve
Prodotto liquidi a partire da 10 μS/cm Approvazione ATEX II 2G EEx ia Punto di misura Fino a 4 punti di intervento con 5 aste o funi Temperatura di prodotto –40...+100 °C Pressione di processo –1...+10 bar Liquipoint T FTW31 : L=1000mm
Prodotti / Versione Prezzo / pz. CHF Codice d'ordine Approvazione Inserto elettronico; uscita Punto di misura 1 a 3 4 a 10 11+ area sicura strumentazione separata 2x asta, 316L 114.- 106.- 100.- FTW31-A1A2CA0A 3x asta, 316L 141.- 131.- 124.- FTW31-A1A3CA0A 5x asta, 316L 159.- 148.- 140.- FTW31-A1A5CA0A FEW52; PNP 10.8-45VDC 2x asta, 316L 202.- 187.- 177.- FTW31-A1A2CA2A 3x asta, 316L 229.- 213.- 201.- FTW31-A1A3CA2A FEW54; rele' 20-253VAC; 20-55VDC 2x asta, 316L 202.- 187.- 177.- FTW31-A1A2CA4A 3x asta, 316L 229.- 213.- 201.- FTW31-A1A3CA4A area sicura, WHG, foro di sfiato strumentazione separata 2x asta, 316L 137.- 127.- 120.- FTW31-B1A2CA0A 3x asta, 316L 164.- 152.- 144.- FTW31-B1A3CA0A 5x asta, 316L 182.- 169.- 160.- FTW31-B1A5CA0A FEW52; PNP 10.8-45VDC 2x asta, 316L 224.- 209.- 198.- FTW31-B1A2CA2A 3x asta, 316L 252.- 234.- 222.- FTW31-B1A3CA2A FEW54; rele' 20-253VAC; 20-55VDC 2x asta, 316L 224.- 209.- 198.- FTW31-B1A2CA4A 3x asta, 316L 252.- 234.- 222.- FTW31-B1A3CA4A ATEX II 2G EEx ia IIC T6, WHG, foro di sfiato osservare le istruz. di sicurezza (XA) (carichi elettrostatici) strumentazione separata 2x asta, 316L 133.- 124.- 117.- FTW31-D1A2CA0A 3x asta, 316L 161.- 149.- 141.- FTW31-D1A3CA0A 5x asta, 316L 179.- 166.- 158.- FTW31-D1A5CA0A FEW58; NAMUR 2x asta, 316L 221.- 206.- 195.- FTW31-D1A2CA8A 3x asta, 316L 248.- 231.- 219.- FTW31-D1A3CA8A Liquipoint T FTW31 : L=2000 mm
Prodotti / Versione Prezzo / pz. CHF Codice d'ordine Approvazione Inserto elettronico; uscita Punto di misura 1 a 3 4 a 10 11+ area sicura strumentazione separata 2x asta, 316L 123.- 114.- 108.- FTW31-A1A2DA0A 3x asta, 316L 150.- 139.- 132.- FTW31-A1A3DA0A 5x asta, 316L 168.- 157.- 148.- FTW31-A1A5DA0A FEW52; PNP 10.8-45VDC 2x asta, 316L 211.- 196.- 185.- FTW31-A1A2DA2A 3x asta, 316L 238.- 221.- 209.- FTW31-A1A3DA2A FEW54; rele' 20-253VAC; 20-55VDC 2x asta, 316L 211.- 196.- 185.- FTW31-A1A2DA4A 3x asta, 316L 238.- 221.- 209.- FTW31-A1A3DA4A area sicura, WHG, foro di sfiato strumentazione separata 2x asta, 316L 145.- 135.- 128.- FTW31-B1A2DA0A 3x asta, 316L 173.- 161.- 152.- FTW31-B1A3DA0A 5x asta, 316L 191.- 178.- 168.- FTW31-B1A5DA0A FEW52; PNP 10.8-45VDC 2x asta, 316L 233.- 217.- 205.- FTW31-B1A2DA2A 3x asta, 316L 261.- 242.- 229.- FTW31-B1A3DA2A FEW54; rele' 20-253VAC; 20-55VDC 2x asta, 316L 233.- 217.- 205.- FTW31-B1A2DA4A 3x asta, 316L 261.- 242.- 229.- FTW31-B1A3DA4A ATEX II 2G EEx ia IIC T6, WHG, foro di sfiato osservare le istruz. di sicurezza (XA) (carichi elettrostatici) strumentazione separata 2x asta, 316L 142.- 132.- 125.- FTW31-D1A2DA0A 3x asta, 316L 169.- 158.- 149.- FTW31-D1A3DA0A 5x asta, 316L 188.- 175.- 165.- FTW31-D1A5DA0A FEW58; NAMUR 2x asta, 316L 230.- 214.- 203.- FTW31-D1A2DA8A 3x asta, 316L 257.- 239.- 227.- FTW31-D1A3DA8A Liquipoint T FTW32 : L=5000 mm
Prodotti / Versione Prezzo / pz. CHF Codice d'ordine Approvazione Inserto elettronico; uscita Punto di misura 1 a 3 4 a 10 11+ area sicura strumentazione separata 2x fune, 316Ti 162.- 150.- 142.- FTW32-A1D2CA0A 3x fune, 316Ti 189.- 176.- 167.- FTW32-A1D3CA0A 5x fune, 316Ti 319.- 297.- 281.- FTW32-A1D5CA0A FEW52; PNP 10.8-45VDC 2x fune, 316Ti 250.- 232.- 220.- FTW32-A1D2CA2A 3x fune, 316Ti 277.- 258.- 244.- FTW32-A1D3CA2A FEW54; rele' 20-253VAC; 20-55VDC 2x fune, 316Ti 250.- 232.- 220.- FTW32-A1D2CA4A 3x fune, 316Ti 277.- 258.- 244.- FTW32-A1D3CA4A area sicura, WHG, foro di sfiato strumentazione separata 2x fune, 316Ti 184.- 172.- 162.- FTW32-B1D2CA0A 3x fune, 316Ti 212.- 197.- 187.- FTW32-B1D3CA0A 5x fune, 316Ti 342.- 318.- 301.- FTW32-B1D5CA0A FEW52; PNP 10.8-45VDC 2x fune, 316Ti 272.- 253.- 240.- FTW32-B1D2CA2A 3x fune, 316Ti 300.- 279.- 264.- FTW32-B1D3CA2A FEW54; rele' 20-253VAC; 20-55VDC 2x fune, 316Ti 272.- 253.- 240.- FTW32-B1D2CA4A 3x fune, 316Ti 300.- 279.- 264.- FTW32-B1D3CA4A ATEX II 2G EEx ia IIC T6, WHG, foro di sfiato osservare le istruz. di sicurezza (XA) (carichi elettrostatici) strumentazione separata 2x fune, 316Ti 182.- 169.- 160.- FTW32-D1D2CA0A 3x fune, 316Ti 209.- 195.- 184.- FTW32-D1D3CA0A 5x fune, 316Ti 339.- 315.- 298.- FTW32-D1D5CA0A FEW58; NAMUR 2x fune, 316Ti 270.- 251.- 237.- FTW32-D1D2CA8A 3x fune, 316Ti 297.- 277.- 262.- FTW32-D1D3CA8A Liquipoint T FTW32 : L=10000 mm
Prodotti / Versione Prezzo / pz. CHF Codice d'ordine Approvazione Inserto elettronico; uscita Punto di misura 1 a 3 4 a 10 11+ area sicura strumentazione separata 2x fune, 316Ti 198.- 184.- 174.- FTW32-A1D2DA0A 3x fune, 316Ti 226.- 210.- 199.- FTW32-A1D3DA0A 5x fune, 316Ti 356.- 331.- 313.- FTW32-A1D5DA0A FEW52; PNP 10.8-45VDC 2x fune, 316Ti 286.- 266.- 252.- FTW32-A1D2DA2A 3x fune, 316Ti 314.- 292.- 276.- FTW32-A1D3DA2A FEW54; rele' 20-253VAC; 20-55VDC 2x fune, 316Ti 286.- 266.- 252.- FTW32-A1D2DA4A 3x fune, 316Ti 314.- 292.- 276.- FTW32-A1D3DA4A area sicura, WHG, foro di sfiato strumentazione separata 2x fune, 316Ti 221.- 206.- 194.- FTW32-B1D2DA0A 3x fune, 316Ti 249.- 231.- 219.- FTW32-B1D3DA0A 5x fune, 316Ti 378.- 352.- 333.- FTW32-B1D5DA0A FEW52; PNP 10.8-45VDC 2x fune, 316Ti 309.- 287.- 272.- FTW32-B1D2DA2A 3x fune, 316Ti 337.- 313.- 296.- FTW32-B1D3DA2A FEW54; rele' 20-253VAC; 20-55VDC 2x fune, 316Ti 309.- 287.- 272.- FTW32-B1D2DA4A 3x fune, 316Ti 337.- 313.- 296.- FTW32-B1D3DA4A ATEX II 2G EEx ia IIC T6, WHG, foro di sfiato osservare le istruz. di sicurezza (XA) (carichi elettrostatici) strumentazione separata 2x fune, 316Ti 218.- 203.- 192.- FTW32-D1D2DA0A 3x fune, 316Ti 246.- 229.- 216.- FTW32-D1D3DA0A 5x fune, 316Ti 376.- 349.- 331.- FTW32-D1D5DA0A FEW58; NAMUR 2x fune, 316Ti 306.- 285.- 269.- FTW32-D1D2DA8A 3x fune, 316Ti 334.- 310.- 294.- FTW32-D1D3DA8A Accessori
Prodotti / Versione Prezzo / pz. CHF Codice d'ordine Liquipoint T - Dado di montaggio G 1 1/2 Esagonale, SW60. Per: Liquipoint T, Liquicap T, Prosonic M FMU40, Prosonic T FMU30, FMR10/FMR20. 27.25 52014146 I prezzi sono validi fino al 30.06.2020, sono da intendersi in CHF (imballo e spedizione non inclusi). Vedi Endress+Hauser,
termini e condizioni di vendita per spedizione, tasse e termini di pagamentoQuesto interruttore di livello Liquipoint non è la soluzione perfetta per la tua applicazione?
Le persone che hanno comprato questo prodotto, hanno visualizzato anche
-
-
Applicazione
I sensori Liquipoint T sono utilizzati per il controllo di livello nei liquidi conduttivi. A seconda del numero di punti di misura (fino a un massimo di 5 aste o funi), lo strumento consente di svolgere funzioni di misura diverse, come la protezione antitracimamento, la protezione contro il funzionamento a secco delle pompe o il controllo su due o più punti di intervento.
Funzione
L'elettronica di elaborazione nella versione compatta integrata nella sonda o nella versione separata (FTW325), applica tra la sonda di riferimento e le sonde di soglia una tensione alternata e controlla la corrente che fluisce nei circuiti creati. Il liquido conduttivo immesso nel
serbatoio, quando giunge o libera una sonda di soglia chiude o apre il circuito e l'elettronica rileva la variazione di corrente. Questa variazione di corrente genera l'appropriata commutazione del relè di soglia.Esempio di applicaziones
Sonde con inserto elettronico integrato (versione compatta)
Il sistema di misura consiste in:
- FTW31, FTW32 con due o tre aste o funi e un inserto elettronico
- Unità di controllo, interruttori o trasmettitori di segnale es. sistema di controllo processo PLC, o centralina NAMUR
Sonda senza inserto elettronico integrato (versione separata)
Il sistema di misura consiste in:
- FTW31, FTW32 con due o cinque aste o funi
- Nivotester FTW325
- Unità di controllo, interruttori o trasmettitori di segnale, es sistema di controllo processo PLC, relè, ecc.
Il numero dei Nivotester dipende dal numero dei punti di misura (es. 4 punti di misura con 2 Nivotester FTW).
-
Dati tecnici
GeneraleVersione Con elettronica integrata: fino a tre sonde
Con elettronica separata: uno o più FTW325 fino a cinque sondeLunghezza sensore Asta: 100...4000 mm;
Fune: 250...15000 mm;
1000, 2000 a catalogo
altre lunghezze disponibili, per informazioni 0292192250Conduttività min ≥10 μS/cm
Specifica del cavo Cavo standard (25 Ω per filo) Condizione operativeTemper. del prodotto –40...+100 °C Temper. ambiente –40...+70 °C Pressione –1...+10 bar Grado di protezione IP 66 Conness. processo G1½" MaterialeElettrodi Asta: 1.4404 (316L)/isolamento: PP; Fune: 1.4571 (316TI)/isolamento: FEP; Peso: 1.4435 (316L) Conness. al processo PPS Testa F16 Custodia: PBT; coperchio: PPS (per strumento con elettronica integrata) Testa F24 Custodia: PPS; coperchio: PBT (per strumento con elettronica separata) Approvazione (Versione con elettronica integrata)Ex ATEX II 2G EEx ia IIC T6 con FEW58 WHG a richiesta WHG Z-65.40-360 (DIBt) Approvazione (Versione con elettronica separata)Ex ATEX II 2G EEx ia IIC T6 Dimensioni (in mm)
Versione compatta con inserto elettronico
L = Lunghezza sonda
FTW31 (Versione ad asta)
FTW32 (Versione a fune)
Rod and rope version with G1½"
Installazione in accordo alle istruzioni sul manuale operativo
Versione separata senza inserto elettronico
L = Lunghezza sonda
FTW31 (Versione ad asta)
FTW32 (Versione a fune)
Rod and rope version with G1½"
Installazione in accordo alle istruzioni sul manuale operativo
Connessioni elettriche – Sonde con inserto elettronico integrato (versione compatta)
Inserto elettronico FEW52Alimentazione U = 10,8...45 V DC Consumo corrente Max. 25 mA Uscita Open collector; PNP Tensione
commutabileMax. 45 V Carico collegabile Continuo: max. 200 mA
Temporaneo: (max. 1 sec): max. 2 AProtezione contro
l'inversione di polaritàSi
Collegamento all'inserto elettronico FEW52
F: Fusibile fine, dipendente dal carico collegatoR: Carico collegato, es PLC, relè, ecc.
M: Messa a terra (PE)
a) Alimentazione
Inserto elettronico FEW54Alimentazione 20...55 V DC o
20...253 V AC, 50/60 Hz
Consumo corrente 60 mA Picco di accensione Max. 2 A, max. 400 μs Frequenza di impulso Circa 1,5 s Uscita Due contatti relè DPDT Carico U~ max. 253 V, I~ max. 4 A, U = 30 V/4 A; 150 V/ 0,2 A Potenza <2,0 W 
Collegamento all'inserto elettronico FEW54
F1: Fusibile fine, 200 mA, azione semiritardataF2: Fusibile fine per proteggere il contatto del relè, dipendente dal carico
M: Messa a terra (PE)
a) Alimentazione
b) + c) Contatti liberi da potenziale
d) Serbatoio
Inserto elettronico FEW58Supply voltage see Technical data of connected isolating amplifier according to IEC 60947-5-6 (NAMUR). Alimentazione da centralina NAMUR. Ingresso segnale transizione alto/basso (H-L). Trasmissione di segnale su linea a due fili H-L = 2,2...6,5 mA- 0,4...1,0 mA. Segnale d'uscita con sensore danneggiato <1,0 mA Quando si usa un multiplex il tempo di scansione deve essere minimo 2 s 
a) IEC 60947-5-6 (NAMUR)
b) es. FTL325N
Connessioni elettriche – Sonde senza inserto elettronico
(versione separata)
Neccessitano di un collegamento con una centralina tipo FTW325.
Strumento separato per sonda a tre aste o funi con monitoraggio del collegamento.
*1 = Circuito stampato per il monitoraggio cavi
-
Dati tecnici in breve
Altri documenti per FTW31Altri documenti per FTW32
