Detector de nivel límite para áridos

Detector de nivel capacitivo para sólidos granulados

Minicap FTC260 / FTC262

desde $ USD225.-
¿Necesita ayuda?

Información en línea
+56 2 2398 9100

    • Puesta en marcha sin ajuste previo

    • Compensación activa de adherencias

    • No requiere mantenimiento

    • Versión FTC262 con cable fácilmente acortable

     

    Especificaciones generales

    Producto Para áridos

    Tamaño del grano

    Diámetro ≤30 mm (1.18 pulg.)

    Presión de proceso -1 a +25 bar (–14.5 a +363 psi)
    Producto constante dieléctrica εr ≥1.6
    Temperatura de proceso

    FTC260: –40 a +120 °C (–40 a +248°F)

    FTC262/Ex: –40 a +70 °C (–40 a +158°F)

    Longitud de la sonda

    Varilla/FTC260: 140 mm (5.51 pulg.),

    Cable/FTC262: 1.5; 2.5 y 6 m (4.9; 8.2 y 19.69 pies)

    Minicap FTC260

    Producto / VersiónPrecio/unid. en USDCódigo del pedido
    Probe lengthContacto de SalidaCabezal; Entrada de CableHomologación1 a 34 a 1011+
    140mmPNP, 3 hilos, 10.8-45V DCF14 Poliester, IP66; Rosca 1/2" NPTGeneral Purpose256.-238.-225.- FTC260-xB2B1
    F34 Aluminio IP66; Rosca 1/2"NPT NEMA 4General Purpose284.-264.-250.- FTC260-xB2H1
    Classified areas312.-290.-274.- FTC260-xB2H1
    Relé, 20-253V AC/20-55V DCF14 Poliester, IP66; Rosca 1/2" NPTGeneral Purpose276.-257.-243.- FTC260-xB4B1
    F34 Aluminio IP66; Rosca 1/2"NPT NEMA 4General Purpose304.-283.-268.- FTC260-xB4H1
    Classified areas332.-309.-292.- FTC260-xB4H1

    Minicap FTC262 : Extension cable versions

    Producto / VersiónPrecio/unid. en USDCódigo del pedido
    Longitud de la SondaContacto de SalidaCabezal; Entrada de CableHomologación1 a 34 a 1011+
    1500mm/59in L, Acero, aislamiento HD-PE3 hilos PNP 10.8-45VDCF14 Poliester IP66; Rosca 1/2" NPTGeneral purpose397.-369.-349.- FTC262-xB32B1
    F34 Aluminio IP66; Rosca 1/2"NPT NEMA4General purpose424.-394.-373.- FTC262-xB32H1
    Classified areas450.-419.-396.- FTC262-xB32H1
    Relé 20-253VAC/20-55VDCF14 Poliester IP66; Rosca 1/2" NPTGeneral purpose416.-387.-367.- FTC262-xB34B1
    F34 Aluminio IP66; Rosca 1/2"NPT NEMA4General purpose443.-412.-390.- FTC262-xB34H1
    Classified areas470.-437.-413.- FTC262-xB34H1
    2500mm/98in L, Acero, aislamiento HD-PE3 hilos PNP 10.8-45VDCF14 Poliester IP66; Rosca 1/2" NPTGeneral purpose406.-378.-357.- FTC262-xB42B1
    F34 Aluminio IP66; Rosca 1/2"NPT NEMA4General purpose433.-403.-381.- FTC262-xB42H1
    Classified areas459.-427.-404.- FTC262-xB42H1
    Relé 20-253VAC/20-55VDCF14 Poliester IP66; Rosca 1/2" NPTGeneral purpose425.-396.-374.- FTC262-xB44B1
    F34 Aluminio IP66; Rosca 1/2"NPT NEMA4General purpose452.-421.-398.- FTC262-xB44H1
    Classified areas479.-445.-421.- FTC262-xB44H1

    Accessories

    Producto / VersiónPrecio/unid. en USDCódigo del pedido
    Cubierta F14 PE, transparente PA Cubierta transparente Policarbonato PA.39.77 943201-1001
    Accesorio para cortar cable FTC262 Uso: FTC262.31.70 52005918

    Precios netos, IVA no incluido. Validez hasta 30.11.2017.
    Conforme a nuestras
    Condiciones de Venta Generales

    Los que compraron este producto también vieron

  • Aplicaciones

    El Minicap FTC260/ FTC262 es apropiado para detectar el nivel de áridos pulverulentos o de grano fino como por ejemplo, cereales, harina, leche en polvo, pienso mixto, cemento o yeso. También puede utilizarse en zonas pulverulentas con riesgo de explosión. Hay dos versiones del Minicap:

    • salida por relé (SPDT) o
    • salida PNP 

    Funcionamiento

    El Minicap es un conmutador electrónico. Siempre que se sobrepasa el límite establecido o que la carga caiga por debajo de dicho límite, el Minicap emite una señal de maniobra. El Minicap puede conectarse directamente a un dispositivo de salida de señal (p.ej., luz de aviso, alarma, controlador lógico programable, etc.). Incorpora un elemento de conmutación de seguridad mínima/máxima. Es capaz de detectar la acumulación de adherencias sobre la sonda y de compensar sus efectos de tal forma que el punto de conmutación se mantiene siempre exactamente en su sitio. El Minicap se suministra ya ajustado en fábrica. No obstante pueden realizarse otros ajustes de sensibilidad mediante los interruptores del cabezal.

    Ejemplos de aplicación

    Detección de nivel en silos que contienen áridos. Los silos pueden ser de varios materiales (p.ej., metal, plástico, hormigón), dado que éste no influye sobre la medida.

    El chorro de llenado no debe apuntar a la sonda.

     

    a) carga

     

    Aplicaciones

    Ejemplos

    ρ in g/l (aprox.)

    εr (aprox.) Función
    Cereales, semillas, legumbres y subproductos de los mismos:
    Arroz 770 3.0 si 
    Maicena (compactada) 680 2.6 si
    Harina (trigo) 580 2.4 si
    Maíz molido 500 2.1 si
    Semillas de girasol 380 1.9 si
    Fideos 370 1.9 si
    Salvado (trigo) 250 1.7 si
    Palomitas de maíz 30 1.1 no
     Minerales, material inorgánico
    Cemento 1050 2.2 si
    Yeso 730 

    1.8

    si 
    Creta (compactada) 540  1.6 (si)
    Creta (suelta) 360 1.4 no

     Plásticos  

    Gránulos de ABS 630 1.7 si
    Gránulos de PA 620 1.7 si 
    Gránulos de PE 560 1.5 no 
    Polvo de PVC 550 1.4 no 
    Polvo de PU 80 1.1 no 

    Fondo gris:

    Se han sobrepasado los límites de servicio del Minicap.

     

    En general:

    Si se desconoce la constante dieléctrica del sólido, entonces el factor decisivo a considerar es la densidad (peso aparente) del sólido. En condiciones normales y usuales, el Minicap suele ponerse en funcionamiento con productos alimenticios que presentan una densidad de por lo menos 250 g/l o con materiales plásticos o minerales que presentan una densidad de por lo menos 600 g/l.

  • Datos técnicos FTC260

    Salida
    Señal de salida

    CC-PNP: Imax 200 mA, protegida contra sobrecargas y cortocircuitos, tensión residual en transistor con Imax [corriente máxima] <2.9 V

    CA/CC-SPDT:
    CA: Imax = 4 A, Imin = 1 mA, Umin = 6 V, Umax = 253 V, Pmax = 1000 VA
    CC: Imax 4 A - 30 V, Imax 0,2 A - 253 V

    Señal de mal
    funcionamiento
    CC-PNP: <100 μA
    CA/CC-SPDT: relé desexcitado
    Tiempo de conmutac. 0.5 s en desexcitación/protección
    Fuente de alimentación
    Alimentación CC-PNP: 10.8 a 45 V CC, impulsos cortos hasta 55 V CC, entrada corriente 30 mA (máx.), protección contra polaridad inversa
    CA/CC-SPDT (contacto de relé): 20 a 253 V CA o 20 a 55 V CC,
    entrada corriente: 130 mA
    Compartimento de
    terminal
    Cables trenzados máx. 1.5 mm² + manguito, cable máx. 2.5 mm²
    Precisión
    Variación horizontal ±3 mm (±0.12 pulg.), vertical ±6 mm (±0.12 pulg)
    Histéresis horizontal 4 mm (0.16 pulg.), vertical 7 mm (0.28 pulg)
    Punto de conmutación

    horizontal en centro de la sonda –5 mm, vertical 40 mm

    Condiciones de aplicación
    Temp. ambiente

    –40 a +80 °C (–40 a +176°F)

    (a +60 °C (+140 °F) para polvo Ex)

    Clase climática según EN 60068-2-38
    Protección del sistema IP 66
    CEM Emisión de interferencias según EN 61326; equipos eléctricos de clase B; inmunidad a interferencias según EN 61326; anexo A (industria) y recomendaciones NAMUR NE 21 (EMC)
    Temp. del material

    –40 a +130 °C (–40 a +266 °F)

    (a +80 °C (+176 °F) para polvo Ex)

    Presión en el material –1.0 a +25 bar (–14 a +363 psi)
    Material
     Partes a proceso  Sonda: PPS GF40; FDA: FCN No. 000040
    General
    Medio material a granel con grano de hasta 30 mm, constante dieléctrica relativa εr ≥1.6 (ver tabla de aplicación)
    Resistencia a la
    tracción
    1400 N (en la punta de la sonda)
    Conexión a proceso NPT1
    Certificaciones
    Certificación Ex

    ATEX II 1/3 D

    FM Cl. II,III, Div 1, Gr. E-G

    CSA DIP Cl. II, Gr. E-G Cl. III

    Material del sensor registrado en FDA

    Datos técnicos FTC262

    Salida
    Señal de salida

    CC-PNP: Imax 200 mA, protegida contra sobrecargas y cortocircuitos, tensión residual en transistor con Imax [corriente máxima] <2.9 V

    CA/CC-SPDT:
    CA: Imax = 4 A, Imin = 1 mA, Umin = 6 V, Umax = 253 V, Pmax = 1000 VA
    CC: Imax 4 A - 30 V, Imax 0.2 A - 253 V

    Señal de mal
    funcionamiento
    CC-PNP: <100 μA
    CA/CC-SPDT: relé desexcitado
    Tiempo de conmutac. 0.8 s en desexcitación/protección
    Fuente de alimentación
    Alimentación

    CC-PNP: 10.8 a 45 V CC, impulsos cortos hasta 55 V CC, entrada corriente 30 mA (máx.), protección contra polaridad inversa

    CA/CC-SPDT (contacto de relé): 20 a 253 V CA o 20 a 55 V CC, entrada corriente: 130 mA

    Compartimento de
    terminal
    Cables trenzados máx. 1.5 mm² + manguito, cable máx. 2.5 mm²
    Precisión
    Variación vertical ±6 mm (0.24 pulg.)
    Histéresis vertical 5 mm (0.24 pulg.)
    Punto de conmutación vertical 35 mm (0.24 pulg.) por encima del extremo de la sonda
    Condiciones de aplicación
    Temp. del material 40 a +80 °C (–40 a +176 °F)
    Presión en el material –1.0 a +6 bar (–14.5 a +87 psi)
    Temp. ambiente –40 a +80 °C (a +60 °C para polvo Ex)
    Clase climática según EN 60068-2-38
    Protección del sistema IP 66
    CEM Emisión de interferencias según EN 61326; equipos eléctricos de clase B; inmunidad a interferencias según EN 61326; anexo A (industria) y recomendaciones NAMUR NE 21 (EMC)
    Material
     Partes a proceso

    Sonda: PPS GF40; FDA: FCN No. 000040

    Sonda de cable: PE-HD

    Sello de la sonda de cable: VMQ;

    FDA: 21 CFR 177.2600

    General
    Medio material a granel con grano de hasta 30 mm, constante dieléctrica relativa εr ≥1,6 (ver tabla de aplicación)
    Resistencia a la
    tracción
    máx. 3000 N hasta 40 °C
    Conexión a proceso R1 DIN 2999/ISO 7
    Reducción de longitud Kit de acortamiento
    Certificaciones
    Certificación Ex

    ATEX II 1/3 D

    FM Cl. II,III, Div 1, Gr. E-G

    CSA DIP Cl. II, Gr. E-G Cl. III

    Dimensiones en mm (pulgadas)

    a) Minicap FTC260

    b) Grosor recubrimiento: 5 (0.2)

    c) Minicap FTC262

    d) Cabezal de aluminio, IP66

    e) Cabezal de polyester PBT-FR, IP66

    f) Vista superior, FTC260 / FTC262

    g) Adaptador para el FTC260

     

    * Altura para cubierta con cristal

    Instalación conforme al manual de instrucciones

    Conexión eléctrica

    CA/CC-SPDT

    Minicap FTC260/262 con conexión CA o CC y salida por relé (SPDT):

    F1: fusible de hilo fino para la protección del contacto de relé depende de la carga conectada

    F2: fusible de hilo fino, 500 mA

    M: conexión a tierra a través del silo o de partes metálicas del silo

    E: toma de tierra

    CC-PNP

    Minicap FTC260/262 con conexión PNP CC:

    F:  fusible de hilo fino, 500 mA

    R:  carga conectada, p.ej., controlador de programa almacenado, secuen ciador lógico programable, relé

    M: conexión a tierra a través del silo o de sus partes metálicas

    E:  toma de tierra

     

    • El sistema Minicap está protegido contra la inversión de polaridad.
    • Si se invierten las conexiones, se apaga la luz verde.
    • El Minicap no requiere líneas de puesta a tierra (PE) ni de compensación de potencial (PAL).
  • Más documentos para la FTC260
    Más documentos para la FTC262