Transmisores de temperatura para termorresistencias (RTD) y termopares (TC)
iTEMP TMT127 / 187 y TMT128 / 188
Información en línea
+56 2 2398 9100
-
-
Alta precisión (en todo el rango de temperaturas ambiente)
- Indicación de fallo según NAMUR NE 43 en caso de producirse un cortocircuito o apertura de circuito en el sensor
- Aislamiento galvánico
Especificaciones generales
Homologación ATEX II (1) G EEx ia
FM IS, NI, Clase I
CSA IS, NI, Clase I
Precisión <0.08 % (Pt100)
Rango de medida Fijo, seleccionable Sensores RTD A 2-, 3- o 4 hilos iTEMP TMT187, Transmisor RTD
Producto / Versión Precio/unid. en USD Código del pedido Type Homologación Conexión Sensor 1 a 3 4 a 10 11+ iTEMP TMT187, Transmisor RTD Zona no clasificada Termoresistencia 2 hilos Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-A21xxx Pt1000, -200...250 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-A25xxx Termoresistencia 3 hilos Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-A31xxx Pt1000, -200...250 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-A35xxx Termoresistencia 4 hilos Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-A41xxx Pt1000, -200...250 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-A45xxx CSA Uso General Termoresistencia 2 hilos Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-J21xxx Pt1000, -200...250 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-J25xxx Termoresistencia 3 hilos Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-J31xxx Pt1000, -200...250 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-J35xxx Termoresistencia 4 hilos Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-J41xxx Pt1000, -200...250 oC, span mín. 10K 129.- 120.- 113.- TMT187-J45xxx Classified areas Termoresistencia 2 hilos Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K 147.- 136.- 129.- TMT187-x21xxx Pt1000, -200...250 oC, span mín. 10K 147.- 136.- 129.- TMT187-x25xxx Termoresistencia 3 hilos Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K 147.- 136.- 129.- TMT187-x31xxx Pt1000, -200...250 oC, span mín. 10K 147.- 136.- 129.- TMT187-x35xxx Termoresistencia 4 hilos Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K 147.- 136.- 129.- TMT187-x41xxx Pt1000, -200...250 oC, span mín. 10K 147.- 136.- 129.- TMT187-x45xxx iTEMP TMT188, Transmisor Termopar
Producto / Versión Precio/unid. en USD Código del pedido Type Homologación 1 a 3 4 a 10 11+ iTEMP TMT188, Transmisor Termopar Zona no clasificada 128.- 119.- 113.- TMT188-Axxxx CSA Uso General 128.- 119.- 113.- TMT188-Jxxxx ATEX II1G EEx ia IIC T4/T5/T6 146.- 136.- 129.- TMT188-Bxxxx FM IS,NI,clase I,Div.1+2,grupo ABCD 146.- 136.- 129.- TMT188-Cxxxx CSA IS,NI,clase I,Div.1+2,grupo ABCD 146.- 136.- 129.- TMT188-Dxxxx iTEMP TMT127,Transmisor RTD rail DIN
Producto / Versión Precio/unid. en USD Código del pedido Type Homologación Entrada 1 a 3 4 a 10 11+ iTEMP TMT127,Transmisor RTD rail DIN Zona no clasificada Termoresistencia 2 hilos 149.- 138.- 131.- TMT127-A21xxA Termoresistencia 3 hilos 149.- 138.- 131.- TMT127-A31xxA Termoresistencia 4 hilos 149.- 138.- 131.- TMT127-A41xxA CSA Uso General Termoresistencia 2 hilos 149.- 138.- 131.- TMT127-J21xxA Termoresistencia 3 hilos 149.- 138.- 131.- TMT127-J31xxA Termoresistencia 4 hilos 149.- 138.- 131.- TMT127-J41xxA Classified areas Termoresistencia 2 hilos 165.- 154.- 146.- TMT127-x21xxA Termoresistencia 3 hilos 165.- 154.- 146.- TMT127-x31xxA Termoresistencia 4 hilos 165.- 154.- 146.- TMT127-x41xxA iTEMP TMT128,Transmisor rail DIN, TC
Producto / Versión Precio/unid. en USD Código del pedido Type Homologación 1 a 3 4 a 10 11+ iTEMP TMT128,Transmisor rail DIN, TC Zona no clasificada 149.- 138.- 131.- TMT128-AxxxA CSA Uso General 149.- 138.- 131.- TMT128-JxxxA ATEX II2(1)G Ex ia[ia Ga] IIC T6 Gb 165.- 154.- 146.- TMT128-BxxxA FM IS,NI,clase I,Div.1+2,grupo ABCD 165.- 154.- 146.- TMT128-CxxxA CSA IS,NI,clase I,Div.1+2,grupo ABCD 165.- 154.- 146.- TMT128-DxxxA Precios netos, IVA no incluido. Validez hasta 31.12.2018.
Conforme a nuestras
Condiciones de Venta Generales¿Este transmisor de temperatura no se ajusta completamente a su aplicación?
Los que compraron este producto también vieron
-
-
Aplicaciones
Los transmisores de temperatura de esta gama están disponibles como transmisores para cabezal (TMT187/188) o como dispositivos de montaje en raíl (TMT127/128). Los transmisores TMT187/188 para cabezal pueden instalarse en el cabezal sensor de tipo B y presentan un rango de medida fijo, así como una salida analógica de 4 a 20 mA.
Entrada:Termorresistencia TMT127/187 (RTD) o
termopares TMT128/188 (TC)
Funcionamiento
El transmisor de temperatura TMT127/187 (RTD) es un transmisor a dos hilos con una salida analógica y una entrada para termorresistencia a tres o cuatro hilos.
El transmisor de temperatura TMT128/188 (TC) es un transmisor a dos hilos con una salida analógica y una entrada para termopar.
-
Datos técnicos del TMT187 / TMT188
EntradasTMT187 (RTD) Pt100 TMT188 (TC) Tipos J, K, N, R, S, T SalidaSeñal de salida La transmisión de 4 a 20 mA es lineal con respecto a la temperatura y resistencia Carga máxima (Valimentación – 8 V) / 0.025 A Corriente de entrada requerida ≤3.5 mA Corriente máxima ≤25 mA Retardo en la activación 4 s (durante activación Ia = 3.8 mA) Tiempo de respuesta 1 s Señal de alarmaPor debajo del rango Caída lineal hasta 3.8 mA Por encima del rango Subida lineal hasta 20.5 mA Rotura del sensor/
cortocircuito en el sensor≥21.0 mA Conexiones eléctricasFuente de alimentación Ub = 8 a 35 V, protegida contra inversión de polaridad, Ex Ub = 8 a 30 V Aislamiento galvánico U = 2 kV CA Rizado admisible Uss ≤5 V a Ub ≥13 V, fmáx = 1 kHz Condiciones de referencia Temperatura de calibración 23 °C ±5 K (73.4 °F ± 9 °F) PrecisiónInfluencia de la tensión de alimentación ≤ ±0,01 %/V de desviación respecto a 24 V Influencia de la carga ≤ ±0.02 %/100 Ω Deriva por variación de temperatura Pt100: Td = ±(15 ppm/K × (rango de medida máx. + 200) + 50 ppm/K × rango de medida prefijado) × Δθ
TC: Td = ± (50 ppm/K × rango de medida máx. + 50 ppm/K × rango de medida prefijado) × Δθ
Δθ = desviación de la temperatura ambiente con respecto a la temperatura de trabajo de referencia (+23 °C ±5 K (73.4 °F ± 9 °F))
Pt100 0.2 K o 0.08 %
Tipo de termopar J y K: típ. 0.5 K
N: típ. 1.0 K
S y R: típ. 2.0 K
Influencia de la junta interna de referencia: Pt100 clase B
Condiciones de trabajoTemperatura ambiente –40 a +85°C (–40 a 185 °F) Temperatura de almacenamiento –40 a +100°C (–40 a 212 °F) Clase climática Según EN 60 654-1, clase C Protección contra vibraciones 4 g/2 a 150 Hz según IEC 60 068-2-6 EMC (compatibilidad electromagnética) Inmunidad ante interferencias y emisiones interferentes según EN 61 326-1 (IEC 1326) y NAMUR NE 21 Temperatura ambiente máx. T4 = 85°C, T5 = 70°C, T6 = 55°C (T4 = 185 °F, T5 = 158 °F, T6 = 131 °F) HomologacionesHomologación Ex ATEX II 1G EEx ia/IIC EEx ia/IIB Inductividad y capacidad Ci ≈ 0 F
Li ≈ 0 HC0 ≤709 µF
L0 ≤4.5 mHC0 ≤1300 µF
L0 ≤100 mHCorriente máx. Ii = 100 mA I0 = 4.5 mA Tensión máx. Ui = 30 V U0 = 9.6 V Potencia máx. Pi = 0.75 W P0 = 11 mW Datos técnicos del TMT127 / TMT128
EntradasTMT127 (RTD) Pt100 TMT128 (TC) Tipos J, K, N, R, S, T SalidaSeñal de salida La transmisión de 4 a 20 mA es lineal con respecto a la temperatura y resistencia Carga máx. (Valimentación -12 V)/0.022 A Corriente de entrada requerida ≤3.5 mA Corriente máxima ≤23 mA Retardo en la activación 4 s (durante activación Ia = 3.8 mA) Tiempo de respuesta 1 s Señal de alarmaPor debajo del rango Caída lineal hasta 3.8 mA Por encima del rango Subida lineal hasta 20.5 mA Rotura del sensor/
cortocircuito en el sensor≥21.0 mA Conexiones eléctricasFuente de alimentación Ub = 12 a 35 V, protegida contra inversión de polaridad, Ex Ub = 12 a 30 V Aislamiento galvánico U = 2 kV CA Rizado admisible Uss ≤3 V a Ub ≥15 V, fmáx = 1 kHz Condiciones de referencia Temperatura de calibración 25 °C ±5 K (77 °F ± 9 °F) PrecisiónInfluencia de la tensión de alimentación ≤ ±0.01 %/V de desviación respecto a 24 V Influencia de la carga ≤ ±0.02 %/100 Ω Deriva por variación de temperatura Pt100: Td = ±(15 ppm/K × (rango de medida máx. + 200) + 50 ppm/K × rango de medida prefijado) × Δθ
TC: Td = ± (50 ppm/K × rango de medida máx. + 50 ppm/K × rango de medida prefijado) × Δθ
Δθ = desviación de la temperatura ambiente con respecto a la temperatura de trabajo de referencia (+23 °C ±5 K (73.4 °F ± 9 °F))
Pt100 0.2 K o 0.08 %
Tipo de termopar J y K: típ. 0.5 K
N: típ. 1.0 K,
S y R: típ. 2.0 K
Influencia de la junta interna de referencia: Pt100 clase B
Condiciones de trabajoTemperatura ambiente –40 a +85°C (–40 a 185 °F) Temperatura de almacenamiento –40 a +100°C (–40 a 212 °F) Clase climática Según EN 60 654-1, clase C Protección contra vibraciones 4 g/2 a 150 Hz según IEC 60 068-2-6 EMC (compatibilidad electromagnética) Inmunidad ante interferencias y emisiones interferentes según EN 61 326-1 (IEC 1326) y NAMUR NE 21 Temperatura ambiente máx. T4 = 85°C, T5 = 70°C, T6 = 55°C (T4 = 185 °F, T5 = 158 °F, T6 = 131 °F) HomologacionesHomologación Ex ATEX II 1G EEx ia/IIC EEx ia/IIB Inductividad y capacidad Ci ≈ 0 F
Li ≈ 0 HC0 ≤24 µF
L0 ≤100 mHC0 ≤12 µF
L0 ≤8.5 mHCorriente máx. Ii = 100 mA I0 = 9.6 mA Tensión máx. Ui = 30 V U0 = 4.4 V Potencia máx. Pi = 0.75 W P0 = 11 mW Dimensiones en mm (pulgadas)
TMT187 / TMT188
Instalación conforme al manual de instrucciones
TMT127 / TMT128
Instalación conforme al manual de instrucciones
Conexión eléctrica
TMT187 / TMT188 – Fuente de alimentación y salida de corriente
TMT187 / TMT188 – Conexión de sensores
a) Conector de configuración
b) TMT187 a dos hilos RTD
c) TMT187 a tres hilos RTD
d) TMT187 a cuatro hilos RTD
e) TMT188 TC
Fuente de alimentación y salida de corriente
Conexión de sensores
a) TC
b) RTD a dos hilos
c) RTD a tres hilos
d) RTD a cuatro hilos
Rango de medida
TMT127/187 (RTD) Pt100Código
Rango de medida
Código
Rango de medida
BA –50...+100 °C FE 0...100 °C CA –40...+60 °C FG 0...150 °C DA –30...+60 °C FH 0...200 °C DB –30...+150 °C FI 0...250 °C EA –20...+20 °C FJ 0...300 °C EB –20...+60 °C FK 0...400 °C FC 0...+50 °C FL 0...500 °C FN 0...600 °C Agregue por favor el código de rango de medida del Pt100.
TMT128/188 (TC)Código
Rango de medida
Código
Rango de medida
Código
Rango de medida
Tipo J 0...1200 °C Tipo K
0...200 °C Tipo N
0...1200 °C JAB
0...150 °C KAB
0...150 °C NAB
0...150 °C JAK
0...200 °C KAK
0...200 °C NAK
0...200 °C JAC
0...250 °C KAC
0...250 °C NAC
0...250 °C JAL
0...300 °C KAL
0...300 °C NAL
0...300 °C JAD
0...400 °C KAD
0...400 °C NAD
0...400 °C JAE
0...600 °C KAE
0...600 °C NAE
0...600 °C JAF
0...900 °C KAF
0...900 °C NAF
0...900 °C JAG
0...1000 °C KAG
0...1000 °C NAG
0...1000 °C JAH
0...1200 °C KAH
0...1200 °C NAH
0...1200 °C Tipo R 0...1600° C Tipo S
0...1600 °C Tipo T
-50...+300 °C RAE
0...600 °C SAE
0...600 °C TJA
–50...+200 °C RAF
0...900 °C SAF
0...900 °C TAA
0...100 °C RAG
0...1000 °C SAG
0...1000 °C TAB
0...150 °C RAH
0...1200 °C SAH
0...1200 °C TAK
0...200 °C RAI
0...1400 °C SAI
0...1400 °C TAC
0...250 °C RAJ
0...1600 °C SAJ
0...1600 °C TAL
0...300 °C Para mas más campos de medida y tipos de sensor contacte con Endress+Hauser.
-
Más documentos para la TMT127Más documentos para la TMT128Más documentos para la TMT187Más documentos para la TMT188
