Detector de nivel para líquidos y pastas en la industria de alimentos y bebidas
Liquipoint FTW33
Contacto telefónico
+57 (1) 3904425 EXT 203
-
- Montaje enrasado, puede realizarse la limpieza 'pigging' de la tubería
- Para productos acuosos o a base de aceites
- Función de conmutación fiable gracias a la compensación incluso en el caso de formación importante de deposiciones
Especificaciones generales
Producto Medios acuosos o a base de aceites con DC ≥ 2 Instalación Recipientes y tuberías Rango de temperaturas de
proceso–20 a +100°C (–4 a +212 °F) (durante 1 hora: +150°C (+302 °F)) Rango de presiones de
proceso–1 a +25 bar (–14.5 a +362.5 psi) Producto / Versión Precio/unid. en COP Referencia Conexión Eléctrica Alimentación; Salida Conexión a Proceso 1 a 3 4 a 10 11+ Conector M12, IP65/67 NEMA tipo 4 Encl. 10-30VDC; 3 hilos PNP Tri-Clamp 1.186.999 1.103.909 1.044.559 FTW33-xx4Mxxx Rosca ISO228 G1", 316L, instalar > casquillo para soldar 1.003.545 933.297 883.120 FTW33-xx4MWSJ Rosca G1/2, 316L instalar > 980.084 911.478 862.474 FTW33-xx4MWVJ Rosca ISO228 G3/4, 316L, instalar > casquillo para soldar 944.559 878.440 831.212 FTW33-xx4MW5J DC-PNP, IO-Link; 4-hilos Tri-Clamp 1.186.999 1.103.909 1.044.559 FTW33-xx7Mxxx Rosca ISO228 G1", 316L, instalar > casquillo para soldar 1.003.545 933.297 883.120 FTW33-xx7MWSJ Rosca G1/2, 316L instalar > 980.084 911.478 862.474 FTW33-xx7MWVJ Rosca ISO228 G3/4, 316L, instalar > casquillo para soldar 944.559 878.440 831.212 FTW33-xx7MW5J Conector M12, IP66/68/69K NEMA Tipo 4/6P 10-30VDC; 3 hilos PNP Tri-Clamp 1.304.971 1.213.623 1.148.374 FTW33-xx4Nxxx Rosca ISO228 G1", 316L, instalar > casquillo para soldar 1.121.517 1.043.011 986.935 FTW33-xx4NWSJ Rosca G1/2, 316L instalar > 1.098.056 1.021.192 966.289 FTW33-xx4NWVJ Rosca ISO228 G3/4, 316L, instalar > casquillo para soldar 1.062.531 988.154 935.027 FTW33-xx4NW5J DC-PNP, IO-Link; 4-hilos Tri-Clamp 1.304.971 1.213.623 1.148.374 FTW33-xx7Nxxx Rosca ISO228 G1", 316L, instalar > casquillo para soldar 1.121.517 1.043.011 986.935 FTW33-xx7NWSJ Rosca G1/2, 316L instalar > 1.098.056 1.021.192 966.289 FTW33-xx7NWVJ Rosca ISO228 G3/4, 316L, instalar > casquillo para soldar 1.062.531 988.154 935.027 FTW33-xx7NW5J Conector válvula ISO4400 NPT1/2, IP65 NEMA tipo 4 Encl. 10-30VDC; 3 hilos PNP Tri-Clamp 1.186.999 1.103.909 1.044.559 FTW33-xx4Vxxx Rosca ISO228 G1", 316L, instalar > casquillo para soldar 1.003.545 933.297 883.120 FTW33-xx4VWSJ Rosca G1/2, 316L instalar > 980.084 911.478 862.474 FTW33-xx4VWVJ Rosca ISO228 G3/4, 316L, instalar > casquillo para soldar 944.559 878.440 831.212 FTW33-xx4VW5J Accesorios
Producto / Versión Precio/unid. en COP Referencia Casquillo para soldar G3/4 d=50, 316L 150.887 71258355 Casquillo para soldar G3/4, d=29, 316L 150.887 71258357 Casquillo para soldar G 1", d=60, 316L 214.687 52001051 Casquillo para soldar G1, d=53, 316L 132.124 71258358 Cable 4x0,34,box M12, 316L,LED,90o,L=5m 117.856 52018763 Cable 4x0.34, caja M12,Cu Sn/Ni,90o,L=5m 41.064 52010285 Base para Enchufe 4 polos 125V, 4A-M12 52.693 52006263 Imán de prueba 41.064 71267011 Costos de envío no incluidos. Validez hasta 31.12.2019
IVA no incluido.
Conforme a nuestras
Condiciones de Venta Generales¿El detector de nivel Liquipoint no se ajusta completamente a su aplicación?
Los que compraron este producto también vieron
-
Aplicaciones
El Liquipoint FTW33 es un detector de nivel para líquidos y productos pastosos. Se emplea preferentemente en depósitos de almacenamiento, recipientes de mezclado y tuberías. Desarrollado y diseñado para las industrias de alimentos y bebidas, el Liquipoint FTW33 satisface requisitos sanitarios internacionales. Es idóneo especialmente para aplicaciones en las que requiere un montaje enrasado. El Liquipoint FTW33 se puede utilizar permanentemente para una temperatura de proceso hasta 100°C (212 °F) y en procesos de limpieza y esterilización con temperaturas hasta 150 °C (302 °F) durante 60 minutos. El Liquipoint FTW33 se puede utilizar asimismo para detectar la espuma que habitualmente se origina en las industrias de alimentos y bebidas.
Funcionamiento
Se aplica una tensión de corriente alterna de valor reducido y aislada galvánicamente al electrodo en contacto con el proceso. En el caso que líquidos y productos pastosos entren en contacto con el electrodo, circula una corriente medible y el Liquipoint FTW33 conmuta. La compensación activa de las deposiciones garantiza una conmutación fiable del instrumento de medición incluso en el caso de que se formen deposiciones en el sensor.
Ejemplos de aplicación
El sistema de medición comprende un detector de nivel Liquipoint FTW33, p. ej. para la conexión a autómatas lógicos programables (PLC).
a) Protección contra el sobrellenado o detección de nivel superior (MÁX.)
b) Protección de bombas contra el funcionamiento en vacío (MÍN.)
c) Detección de nivel inferior (MÍN.)
-
Datos técnicos
SalidaFunción – 3 hilos DC-PNP
– Señal de voltage positiva en la salida del interruptor de la electrónica.
– IO-Link: 2 salidas DC-PN , libremente configurables.
Carga conectable 200 mA (protegido contra cortocircuitos) Tensión residual <3 V Corriente residual <100 μA Tensión de
alimentación– 10 a 30 V DC
– IO-Link: 18 a 30 V DC
Consumo de potencia <1 W (para una carga máx.: 200 mA) Consumo de corriente <15 mA Especificaciones de
los cables– Conector M12: IEC 60947-5-2
– Conector de válvula: sección transversal del cable ≤1.5 mm² (16 AWG ); ⌀ 3.5 a 6.5 mm (0.14 a 0.26 pulg.)
– Cable: sección transversal del cable 0.75 mm² (AWG 20)
Longitud del cable de
conexión– max. 25 Ω / núcleo, capacitancia total <100 nF
– Comunicación IO-Link: <10 nF
Características de rendimientoCondiciones de
funcionamiento de
referencia– Temperatura ambiente : 20°C (68 °F) ±5°C
– Temperatura del producto: 20°C (68 °F) ±5 C
– Presión de proceso: 1 bar(14.5 psi)
– Producto: agua
– Conductividad: aprox. 200 μS/cm
Incertidumbre máxima ±1 mm (0.04 pulg.) según DIN 61298-2 Histéresis máx. 1 mm (0.04 pulg.) No repetibilidad ±0.5 mm (0.02 pulg.) según DIN 61298-2 Retardo en la
conmutación– 0.5 s cuando el sensor está cubierto (se puede configurar a través de IO-Link 0.3 a 60 s)
– 1.0 s cuando el sensor está descubierto (se puede configurar a través de IO-Link de 0.3 a 60 s)
Retardo en la
activación– <1 s (sin estado de conmutación definido antes de esto)
– IO-Link: <2 s (sin estado de conmutación definido antes de esto)
Orientación Cualquier posición EntornoRango de temperatura ambiente En la cubierta: –40 a +70 ° C (–40 a +158 ° F) Temperatura de almacenamiento –40 a +85°C (–40 a +185 °F) Clase climática DIN EN 60068-2-38/IEC 68-2-38: comprobación Z/AD Grado de protección – IP65 (conector de válvula)
– Envoltura NEMA tipo 4X, IP65/67 (conector para tapa frontal de la caja)
– Envoltura NEMA tipo 4X/6P, IP66/68/69K (conector M12 para tapa frontal metálica de la caja)
– Envoltura NEMA tipo 4X/6P, IP66/68 (cable)
Limpieza Resistente a los detergentes habituales desde el exterior, conforme al test Ecolab.
Compatibilidad
electromagnética– De conformidad con la serie EN 61326-Serie y la Recomendación NAMUR EMV (NE 21).
– Solo se cumplen los requisitos de IEC / EN 61131-9 si se utiliza la comunicación IO-Link.
Protección contra cortocircuitos Protección contra sobrecargas / cortocircuitos para I > 250 mA; el sensor no queda destruido.
Monitorización inteligente: se comprueba si hay sobrecarga cada aprox. 1,5 s;
el funcionamiento normal se reanuda una vez se haya subsanado la sobrecarga / el cortocircuitoProcesoRango de
temperatura de
proceso–20 a +100 ° C (–4 a +212 ° F), adaptador de proceso M24 con sello de proceso EPDM durante 1 h: +130 ° C (+266 ° F) Rango de presión de
proceso–1 a +25 bar (–14.5 a +362.5 psi) Estándar Para productos acuosos o a base de alcohol (CD ≥ 10) Extendido Medios a base de aceite (DC> 2.4) o medios que forman una acumulación pesada Enlace IO Ajuste hasta DC> 2.4 a través de la interfaz IO-Link para líquidos a base de agua, alcohol y aceite o productos en polvo Construcción mecánicaPeso Aprox. 300 g Materiales en
contacto con el
proceso– Sensor: 316L (1.4404), PEEK El material PEEK cumple con los requisitos de UE 1935/2004, 10/2011, así como
2023/2006 y FDA 21 CFR 177.2415– Conexión a proceso: 316L (1.4404/1.4435)
Materiales que no
están en contacto con
el procesoTapas de la caja:
– M12 metálico: 316L (1.4404)
– M12 material plástico: PPSU; anillo: PBT/PC
– Conector de válvula, material plástico: PPSU
– Cable de material plástico: PPSU
Caja: 316L (1.4404)
Superficie Ra ≤ 0.76 μm OperaciónOpciones – Local
– Vía imán de prueba
– A través del menú operativo IO-Link
HomologacionesHomologación Propósito general CSA C/US Compatibilidad
sanitaria3 A
EHEDGDimensiones en mm (pulgadas)
Caja, conexión eléctrica
a) M12 metálica
b) M12 material plástico
c) Conector de válvula material plástico
Instalación según el manual de instrucciones
Conexiones a proceso
a) Clamp DN25-38; 1 a 1½"
b) Clamp DN40, 2"
c) Rosca G¾"
d) Rosca G1"
e) Rosca Adaptador sanitario G½"
Instalación según el manual de instrucciones
Conexión eléctrica
Conector M12
a) Monitorización funcional con antivalencia
Conector de válvula
IO-Link con una salida de interruptor
Asignación de terminal
a) Seguridad mínima
b) Conexión para monitoreo de funciones mediante operación XOR.
c) Máxima seguridad
-
Más documentos para FTW33
-
IO-Link
Además de los beneficios generales, a continuación resumidos, el uso de comunicación punto a punto IO-Link con nuestro interruptor de nivel para líquidos Liquipoint FTW33 te permite:
- Ajuste en medios con DC<2
- Compensación activa de la acumulación de suciedad
- Cuenta con dos interruptores de punto ajustables para diferentes medios
Beneficios generales del IO-Link
Valores digitales medidos:
- Transmisión sin fallos (p. ej. causados por interferencias electromagnéticas)
- Sin conversión A/D, por tanto, mayor precisión total
Datos adicionales:
- Posibilidad de transmisión de más parámetros
- Información detallada en caso de fallo
- Información de proceso adicional
Almacenamiento de parámetros principales
- Posibilidad de configurar parámetros del dispositivo desde el IO-LINK master
- La configuración de un dispositivo puede ser copiada en el siguiente
- Manteniento remoto del sensor
