音叉式レベルリミットスイッチ 液体用(FTL20/260後継機種)

Liquiphant FTL31

¥ 23,659〜

 


*

  • 丈夫なステンレスハウジング
    (SUS316L相当使用)
  • テストマグネットによる外部機能テスト
  • LED表示により現場での機能チェックが可能

測定対象:

液体

取り付け:

タンクまたはパイプ 2"以上

液体密度:

≥ 0.7 g/cm3

(>0.5 g/cm3 オプション)

プロセス温度:

-40 〜 +100 °C

-40 〜 +150 °C

 

液体動粘度:

≤10 000 mm2/s (cSt), 動的粘度

プロセス圧力範囲:

最大 -0.1〜+4 MPa
(-14.5〜+580 psi


製品/タイプ販売価格 ¥オーダーコード
標準納期:ご注文後約2週間程度で納品
電源; 出力 センサ型プロセス接続電線管接続口センサ設計 
AC/DC20-253V; 2線式 一体型 SUS316L相当 Ra<3.2um/126uinネジ ISO228 G1/2, SUS316L相当バルブプラグ ISO4400 M16, IP65 NEMA 4X最大 プロセス温度 100°C23,659FTL31-AA1U2AAWBJ
選定する
ネジ EN10226 R1/2, SUS316L相当ネジ EN10226 R1/2, SUS316L相当23,659FTL31-AA1U2AAXBJ
選定する
ネジ EN10226 R3/4, SUS316L相当ネジ EN10226 R3/4, SUS316L相当23,659FTL31-AA1U2AAXCJ
選定する
ネジ EN10226 R1, SUS316L相当ネジ EN10226 R1, SUS316L相当25,847FTL31-AA1U2AAXDJ
選定する
DC10-30V; 3線式 PNP 一体型 SUS316L相当 Ra<3.2um/126uinネジ ISO228 G1/2, SUS316L相当ネジ ISO228 G1/2, SUS316L相当23,659FTL31-AA4M2AAWBJ
選定する
ネジ ISO228 G3/4, SUS316L相当, 設置要 > アクセサリ 溶接アダプタネジ ISO228 G3/4, SUS316L相当, 設置要 > アクセサリ 溶接アダプタ23,659FTL31-AA4M2AAW5J
選定する
ネジ EN10226 R1/2, SUS316L相当ネジ EN10226 R1/2, SUS316L相当23,659FTL31-AA4U2AAXBJ
選定する
23,659FTL31-AA4M2AAXBJ
選定する
ネジ EN10226 R3/4, SUS316L相当ネジ EN10226 R3/4, SUS316L相当23,659FTL31-AA4M2AAXCJ
選定する
ネジ EN10226 R1, SUS316L相当ネジ EN10226 R1, SUS316L相当25,847FTL31-AA4U2AAXDJ
選定する
25,847FTL31-AA4M2AAXDJ
選定する
ネジ ISO228 G1, SUS316L相当ネジ ISO228 G1, SUS316L相当25,847FTL31-AA4M2AAWDJ
選定する
標準納期:ご注文後約2週間程度で納品
電源; 出力 センサ型プロセス接続電線管接続口センサ設計 
AC/DC20-253V; 2線式 一体型 SUS316L相当 Ra<3.2um/126uinネジ ISO228 G1/2, SUS316L相当バルブプラグ ISO4400 M16, IP65 NEMA 4X最大 プロセス温度 150°C27,140FTL31-AA1U3AAWBJ
選定する
ネジ EN10226 R1/2, SUS316L相当バルブプラグ ISO4400 M16, IP65 NEMA 4X27,140FTL31-AA1U3AAXBJ
選定する
ネジ EN10226 R3/4, SUS316L相当バルブプラグ ISO4400 M16, IP65 NEMA 4X27,140FTL31-AA1U3AAXCJ
選定する
ネジ EN10226 R1, SUS316L相当バルブプラグ ISO4400 M16, IP65 NEMA 4X29,328FTL31-AA1U3AAXDJ
選定する
DC10-30V; 3線式 PNP 一体型 SUS316L相当 Ra<3.2um/126uinネジ ISO228 G1/2, SUS316L相当プラグ M12, IP65/67 NEMA 4X.27,140FTL31-AA4M3AAWBJ
選定する
ネジ ISO228 G3/4, SUS316L相当, 設置要 > アクセサリ 溶接アダプタプラグ M12, IP65/67 NEMA 4X.27,140FTL31-AA4M3AAW5J
選定する
ネジ EN10226 R1/2, SUS316L相当バルブプラグ ISO4400 M16, IP65 NEMA 4X27,140FTL31-AA4U3AAXBJ
選定する
プラグ M12, IP65/67 NEMA 4X.27,140FTL31-AA4M3AAXBJ
選定する
ネジ EN10226 R3/4, SUS316L相当バルブプラグ ISO4400 M16, IP65 NEMA 4X27,140FTL31-AA4U3AAXCJ
選定する
プラグ M12, IP65/67 NEMA 4X.27,140FTL31-AA4M3AAXCJ
選定する
ネジ EN10226 R1, SUS316L相当バルブプラグ ISO4400 M16, IP65 NEMA 4X29,328FTL31-AA4U3AAXDJ
選定する
プラグ M12, IP65/67 NEMA 4X.29,328FTL31-AA4M3AAXDJ
選定する
ネジ ISO228 G1, SUS316L相当プラグ M12, IP65/67 NEMA 4X.29,328FTL31-AA4M3AAWDJ
選定する
標準納期:ご注文後約2週間程度で納品
電源; 出力 センサ型プロセス接続電線管接続口センサ設計 
AC/DC20-253V; 2線式 短チューブ型 SUS316L相当 Ra<3.2um/126uinネジ ISO228 G1, SUS316L相当, 設置要 > アクセサリ 溶接アダプタバルブプラグ ISO4400 M16, IP65 NEMA 4X最大 プロセス温度 100°C28,908FTL31-AA1U2BAWSJ
選定する
ネジ EN10226 R1, SUS316L相当28,469FTL31-AA1U2BAXDJ
選定する
DC10-30V; 3線式 PNP 短チューブ型 SUS316L相当 Ra<3.2um/126uinネジ ISO228 G1, SUS316L相当, 設置要 > アクセサリ 溶接アダプタ28,908FTL31-AA4U2BAWSJ
選定する
DC10-30V; 3線式 PNPネジ EN10226 R3/4, SUS316L相当23,659FTL31-AA4U2AAXCJ
選定する
DC10-30V; 3線式 PNP 短チューブ型 SUS316L相当 Ra<3.2um/126uinネジ EN10226 R1, SUS316L相当28,469FTL31-AA4U2BAXDJ
選定する
標準納期:ご注文後約2週間程度で納品
電源; 出力 センサ型プロセス接続電線管接続口センサ設計 
AC/DC20-253V; 2線式 短チューブ型 SUS316L相当 Ra<3.2um/126uinネジ ISO228 G1, SUS316L相当, 設置要 > アクセサリ 溶接アダプタバルブプラグ ISO4400 M16, IP65 NEMA 4X最大 プロセス温度 150°C32,389FTL31-AA1U3BAWSJ
選定する
ネジ EN10226 R1, SUS316L相当31,950FTL31-AA1U3BAXDJ
選定する
DC10-30V; 3線式 PNP 短チューブ型 SUS316L相当 Ra<3.2um/126uinネジ ISO228 G1, SUS316L相当, 設置要 > アクセサリ 溶接アダプタ32,389FTL31-AA4U3BAWSJ
選定する
ネジ EN10226 R1, SUS316L相当31,950FTL31-AA4U3BAXDJ
選定する
M12コネクタ用5Mケーブル(52010285)は別売りです。アクセサリ欄を参照してください。
プロセス接続G1"ISO228の取付け には溶接アダプタ(52001051 )が必要です。アクセサリ欄を参照してください。
プロセス接続G3/4" の取付けには溶接アダプタ(52018765)が必要です。アクセサリ欄を参照してください。
 
製品/タイプ販売価格 ¥オーダーコード
アクセサリ 
ソケットレンチ 32AF4,04652010156
選定する
ケーブル4x0.34,M12,Cu Sn/Ni,90度,L=5m3,00652010285
選定する
M12コネクタ用 10mケーブル(P&F社製)4,14171142093
選定する
M12コネクタ用 20mケーブル(P&F社製)5,75071142097
選定する
溶接アダプタ, G3/4 d=50, SUS316L相当, 3.116,37052018765
選定する
溶接アダプタ, G1 d=60, SUS316L相当18,18652001051
選定する
 

価格は2017年9月30日まで有効です。価格に消費税は含まれておりません。


お支払について:
既にE-ダイレクト製品以外でのお取引があるお客様は従来通りのお支払い条件。それ以外のお客様の場合20万円未満の場合は商品発送後請求書を送付いたしますので、受領後1週間以内に銀行お振込みお願いします。尚、20万円以上のご注文の場合はお問合せください。

アプリケーション

Liquiphant FTL31 は、液体用のレベルリミットスイッチであり、タンク、容器、パイプに使用します。洗浄装置、フィルタリング装置、冷却液タンク、油剤タンクなどのオーバーフロー防止器やポンプ保護器として使用できます。これまでフロートスイッチや導電率式センサ、静電容量センサ、光学センサを使用していた分野に適しています。Liquiphant FTL31 は、導電率、付着、乱流、波立ち、発泡などにより上記の測定方法が不向きな分野にも使用できます。

リキファント FTL31 は、以下の最大プロセス温度に対応します。
・100 °C (212 °F)
・150 °C (302 °F)
危険場所では使用できません。衛生面に重点を置く分野では、リキファント FTL33の使用を推奨します。

動作原理

Liquiphant FTL31 の音叉部は、ピエゾ電極ドライブによって共振周波数で振動します。音叉部が接液すると、周囲の測定物の密度の変化により、その固有の周波数は変化します。レベルリミットスイッチの電子システムは、この共振周波数を監視し、音叉部が大気中で振動しているか(非接液)、または液体に浸っているか(接液) を示します。
DC-PNP または AC/DC 電気接続を介して信号が出力されます。

アプリケーション例

計測システムは、プログラマブルロジックコントローラ(PLC) や小型接触器、

ソレノイドバルブなどとリキファント FTL31 レベルリミットスイッチを接続して構成されます。

 

設置オプション
1.オーバーフロー防止または上限レベル検知
2.下限レベル検知 MIN (下限フェールセーフ)
3 .限レベル検知 MIN (ポンプの空引き防止など)

 

 

 

技術データ

3線式 DC-PNP
  • 電源
10 〜 30 V DC( 3線)
  • スイッチング容量
200 mA
  • 消費電流
<15 mA
  • 電気接続

バルブプラグ(M16×15)、M12コネクタ

2線式 AC/DC 
  • 電源
20 〜 253 V AC/DC,( 2線式)
  • スイッチング容量
250 mA
  • 消費電流
<3.8 mA 
  • 電気接続

バルブプラグ(M16×15)

出力一般 / プロセス接続
  • スイッチング遅延

0.5 秒(音叉部の接液時)

1.0 秒(音叉部の非接液時)

  • ヒステリシス
最大 3 mm (0.12 in)
  • プロセス接続

ISO228 G1/2", G3/4",
G1(G3/4"、G1"は溶接アダプタにフラッシュマ
ウントで取り付けるタイプも選択可能)
EN10226 R1/2", R3/4", R1"

使用条件
  • 向き
設置に応じた規定の方向
  • スイッチポイント

垂直取付:フォーク先端から13o
水平取付:フォーク下端から10.5o
(水温25℃、水圧0.1 MPa)

  • Pipe extension
103 mm (4.05)
  • 表面粗さ

接液部の表面粗さ:Ra ≤3.2 μm(126 μin)

  • 周囲温度範囲
-40 〜 +70 ℃
  • プロセス温度範囲

-40 〜 +100 ℃
-40 〜 +150 ℃

  • プロセス圧力範囲

-0.1 〜 +4 MPa(–14.5 to +580 psi)

  • 保管温度

–40 〜 +85 °C

  • 気候分類
DIN EN 60068-2-38/IEC 68-2-38: test Z/AD
  • 液体密度

>0.7 g/cm3(オプション: >0.5 g / cm3)

  • 液体動粘度
1〜10 000 mPa・s、動的粘度
  • 保護等級

IP65/67 NEMA Type 4X ハウジング

(M12 コネクタ)
IP65 NEMA Type 4X ハウジング(バルブプラグ)

  • 電磁適合性

電磁適合性は、EN 61326 シリーズおよび
NAMUR 推奨基準 EMC (NE21)に記載された関連要件すべてに適合します。
詳細については、EC 適合宣言を参照してください。
EC 適合宣言は、弊社ウェブサイト(www.
endress.com)のダウンロードエリアからダウ
ンロードすることができます。

認証
  • WHG
オーバーフロー検知システム:Z-65.11-531
漏れ検知システム:Z-65.40-532

寸法mm(in)

電気接続

技術仕様書のダウンロードはこちらから
TI: 技術仕様書をクリックしてください。
次に言語 バージョン「JA」をチェックすると日本語のドキュメントがダウンロードできます。

ソケットレンチ (52010156)

プロセス接続がネジのタイプのFTL20/20Hの設置には標準的なスパナをお使いいただけますが、設置場所にクリアランスがなくスパナのアクセスが困難な場合、このボックススパナをご利用いただけます。

M12コネクタ用 5mケーブル (52010285)
           

端子接続M12コネクタ仕様のFTL31/33 M12コネクタ用ソケットです。

4x0.34 M12 L 型ソケット

* M12コネクタ用10mケーブル(71142093)

    M12コネクタ用20mケーブル(71142097)

 

溶接アダプタG¾" (52018765)

FTL31/33のプロセス接続コード"W5J" との組み合わせで使用するこ
とによりG3/4"のネジプロセス接続タイプのセンサーをフラッシュマウン
ト接続するための溶接アダプタです。この溶接アダプタはリキファント
の取付け向きが定められているため、方向に留意し溶接してください。
シリコンOリングが付属されています。

••フラッシュマウントで取り付け
••センサは向き調整不可
材質: SUS 316 L 相当材
重量: 0.13 kg
シール: シリコン O リング

溶接アダプタG1" (52001051)

FTL31/33のプロセス接続コード"WSJ" との組み合わせで使用するこ
とにとの組み合わせで使用することによりG1"のネジプロセス接続タイ
プのセンサーをフラッシュマウント接続するための溶接アダプタです。
この溶接アダプタはリキファントの取付け向きが定められているため、
方向に留意し溶接してください。シリコンOリングが付属されています。

••フラッシュマウントで取り付け
••センサは向き調整不可
材質: SUS 316 L 相当材
重量: 0.19 kg
シール: シリコン O リング