iTHERM CompactLine TM311 FI
IOLINK

Kompaktin kokoinen lämpömittari, joka on varustettu Pt100 tai 4-20 mA / IO-Link -lähdöllä

iTHERM CompactLine TM311

Alkaen €70,-
Tarvitsetko apua?

Kysy lisää!
+358 20 1103 640

    • Pieni ja kompaktin kokoinen laite, joka on valmistettu kokonaan ruostumattomasta teräksestä
    • Erittäin lyhyt vasteaika
    • Huippusuuri tarkkuus myös lyhyillä upotussyvyyksillä

    Tärkeimmät tekniset tiedot

    Mittausalue –50...+200 °C (–58...+392 °F)
    Painealue maks. 50 bar (725 psi)
    Vasteaika Pt100: 5 s (T63), 11 s (T90); iTHERM TipSens: 1,0 s (T63), 2,0 s (T90)

    iTHERM CompactLine TM311 - Threaded connection - PT100

    Tuote / VersioHinta / kpl Tilauskoodi
    OutputDesign; Diameter InsertProcess Connection1 - 34 - 1011+
    Pt100, 4-wire class A (IEC 60751)W/o thermowell, direct contact; 6mmG1/2 male thread ISO228, 316L / G1/4 male thread ISO228, 316L96,-86,-78,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    With thermowell; 3mmCompression fitting G1/2 male thread, TK40-BADA3C, 316L244,-220,-200,- TM311-AAA2BG7BBX1B2
    Installation in existing thermowell; 3mmNot needed138,-124,-113,- TM311-AAA1AA0ABX1B2

    iTHERM CompactLine TM311 - Threaded connection - 4..20mA

    Tuote / VersioHinta / kpl Tilauskoodi
    OutputDesign; Diameter InsertProcess Connection1 - 34 - 1011+
    4-20mA/IO Link, variable measuring range, as specifiedW/o thermowell, direct contact; 6mmG1/2 male thread ISO228, 316L / G1/4 male thread ISO228, 316L136,-122,-111,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    With thermowell; 3mmCompression fitting G1/2 male thread, TK40-BADA3C, 316L284,-256,-233,- TM311-AAB2BG7BBX1B2
    Installation in existing thermowell; 3mmNot needed178,-160,-146,- TM311-AAB1AA0ABX1B2

    iTHERM CompactLine TM311 - Hygienic connection - PT100

    Tuote / VersioHinta / kpl Tilauskoodi
    Design; Diameter InsertProcess Connection1 - 34 - 1011+
    W/o thermowell, direct contact; 6mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")85,-77,-70,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Weld-in adapter cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter cylindrical, D 12x40mm / Weld-in adapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter spherical, D 25mm96,-86,-78,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Dairy fitting DIN11851, DN25 / Dairy fitting DIN11851, DN32 / Dairy fitting DIN11851, DN40 / Dairy fitting DIN11851, DN50122,-110,-100,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    D45 process adapter / APV Inline, DN50122,-110,-100,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Varivent type B, D 31mm / Varivent type F, D 50mm / Varivent type N, D 68mm122,-110,-100,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    90,-81,-74,- TM311-AAA0BH2BBX1A2
    With thermowell; 3mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")133,-120,-109,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    Weld-in adapter cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter cylindrical, D 12x40mm / Weld-in adapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter spherical, D 25mm143,-129,-118,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    Dairy fitting DIN11851, DN25 / Dairy fitting DIN11851, DN32 / Dairy fitting DIN11851, DN40170,-153,-139,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    218,-196,-178,- TM311-AAA2BA1BBX1A2+CA
    Tee thermowell, DIN11865-A, DN20 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN32 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN10 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN15 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN25 PN25364,-327,-298,- TM311-AAA2BxxBBX1A2+CA
    Elbow thermowell, DIN11865-A, DN20 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN32 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN10 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN15 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN25 PN25398,-358,-327,- TM311-AAA2BxxBBX1A2+CA

    iTHERM CompactLine TM311 - Hygienic connection - 4..20m A

    Tuote / VersioHinta / kpl Tilauskoodi
    Design; Diameter InsertProcess Connection1 - 34 - 1011+
    W/o thermowell, direct contact; 6mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")125,-112,-102,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Weld-in adapter cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter cylindrical, D 12x40mm / Weld-in adapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter spherical, D 25mm136,-122,-111,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Dairy fitting DIN11851, DN25 / Dairy fitting DIN11851, DN32 / Dairy fitting DIN11851, DN40162,-146,-133,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    D45 process adapter / APV Inline, DN50162,-146,-133,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Varivent type B, D 31mm / Varivent type F, D 50mm / Varivent type N, D 68mm162,-146,-133,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    130,-117,-107,- TM311-AAB0BH2BBX1A2
    With thermowell; 3mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")173,-155,-142,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    Weld-in adapter cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter cylindrical, D 12x40mm / Weld-in adapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter spherical, D 25mm183,-165,-150,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    Dairy fitting DIN11851, DN25 / Dairy fitting DIN11851, DN32 / Dairy fitting DIN11851, DN40210,-189,-172,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    257,-232,-211,- TM311-AAB2BA1BBX1A2+CA
    Tee thermowell, DIN11865-A, DN20 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN32 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN10 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN15 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN25 PN25404,-363,-331,- TM311-AAB2BxxBBX1A2+CA
    Elbow thermowell, DIN11865-A, DN20 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN32 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN10 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN15 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN25 PN25438,-394,-359,- TM311-AAB2BxxBBX1A2+CA

    Yksikkökohtaiset hinnat ovat voimassa 30.09.2020 saakka (valuutta: ). Hinnat eivät sisällä toimituskuluja tai veroja. Katso
    Endress+Hauserin käyttöehdot

  • Käyttökohde

    iTHERM CompactLine TM311 sopii yleiskäyttöön hygieenisissä ja aseptisissa sovelluksissa elintarvike-, juoma- ja lääketeollisuudessa ja se täyttää optimaalisesti koneiden ja kiinnityskiskojen valmistajien käyttämien standardien vaatimukset.

    Toiminta

    Kompakti lämpömittari mittaa prosessin lämpötilaa Pt100-anturielementillä (luokka A, 4-johtiminen). Valinnainen sisäänrakennettu lähetin muuntaa Pt100-tulosignaalin. Laite tunnistaa tietoliikennetyypin automaattisesti (IO-Link tai 4-20 mA)

    Käyttöesimerkki

    iTHERM CompactLine TM311 - Käyttöesimerkki

    Kompaktin kokoisen lämpömittarin upotussyvyys voi vaikuttaa merkittävästi tarkkuuteen. Jos upotussyvyys on liian lyhyt, prosessiliitännän ja säiliön seinämän kautta tapahtuvan lämmön johtumisen takia voi ilmetä mittausvirheitä. Jos asennus tehdään putkeen, upotussyvyyden tulisi olla mieluiten puolet putken läpimitasta.

    Asennusmahdollisuudet: putket, säiliöt ja muut tehtaan komponentit.

  • Tekniset tiedot

    Tulo
    Mittausalue – Pt100 (TF) basic: –50...+150 °C (–58...+302 °F)
    – TipSens: –50...+200 °C (–58...+392 °F)
    Lähtö
    Lähtösignaali – Anturi: Pt100, 4-johtiminen kytkentä, luokka A
    – Analoginen: 4-20 mA; säädettävä mittausalue
    – Digitaalinen: C/Q (IO-Link tai kytkinlähtö)
    Kytkentäkapasiteetti – 1 × PNP-kytkinlähtö
    – Kytkimen tila ON Ia ≤ 200 mA; kytkimen tila OFF Ia ≤ 10 μA
    – Jännitepudotus PNP ≤ 2 V
    Kytkinlähtö Vasteaika ≤ 100 ms
    Vaimennus Konfiguroitava anturitulon vaimennus 0-120 s
    Kytkentäviive 2 s
    Virtalähde
    Syöttöjännite IO-Link/4-20 mA: Ub = 10-30 VDC, suojattu käänteisnapaisuudelta
    Suoritusarvot
    Viitekäyttöolosuhteet – Säätölämpötila (jäävesi): 0 °C (32 °F) anturille
    – Ympäristön lämpötila-alue: 25 °C ± 3 °C(77 °F ± 5 °F) elektroniikalle
    – Syöttöjännite: 24 VDC ± 10 %
    – Suhteellinen kosteus: < 95 %
    Maks. mitattu virhe – Lämpömittari ilman elektroniikkaa: 0,55 °C (0,99 °F)
    – Lämpömittari elektroniikan kanssa: ≤0,48 °C (0,86 °F)
    – Lämpömittari elektroniikan kanssa ja joka tarjoaa anturi-lähetin-sovituksen / paremman tarkkuuden: ≤0,14 °C (0,25 °F)
    Vasteaika T63
    ja T90
    – 6 mm:n suora kosketus, suora kärki Pt100 (TF) basic: T63 5 s; T90 11 s
    – 6 mm:n suora kosketus, suora kärki iTHERM TipSens: T63 1 s; T90 2 s
    – 6 mm:n suojatasku, suora kärki (4,3 × 20 mm) iTHERM TipSens: T63 1 s; T90 3 s
    Elektroniikan vasteaika Maks. 1 s
    Sensorin virta ≤ 1 mA
    Ympäristö
    Ympäristön lämpötila-alue –40...+85 °C (–40...+185 °F)
    Varastointilämpötila –40...+85 °C (–40...+185 °F)
    Ilmastoluokka Standardin IEC/EN 60654-1, luokka Dx, mukaan
    Suojausluokka Standardin IEC/EN 60529 mukaan IP69
    Iskun- ja tärinänkestävyys Lämpömittari täyttää standardin IEC 60751 vaatimukset, joka määrittelee 3 g iskun- ja tärinänkestävyyden 10-500 Hz:n alueella
    Sähköturvallisuus – Kotelointiluokka III
    – Ylijänniteluokka II
    – Epäpuhtaustaso 2

    Mitat mm (tuumaa)

    Ilman suojataskua

    Ilman suojataskua - Mitat 1

    U – Säädettävä upotussyyys, riippuu kokoonpanosta

    A – Lämpömittari, jossa jousikuormitteinen hattumutteri, G3/8":n kierre 3 mm käytettävälle suojataskulle
    B – Lämpömittari, jossa jousikuormitettu NPT½":n uroskierre 3 mm käytettävälle suojataskulle
    C – Lämpömittari ilman prosessiliitäntää, puristuskiinnitystä varten, jatkokaulalla
    D – Lämpömittari, jossa G½":n uroskierre
    E – Lämpömittari, jossa G¼":n uroskierre
    F – Lämpömittari, jossa M14-uroskierre
    G – Lämpömittari, jossa M18-uroskierre
    H – Lämpömittari, jossa NPT½":n uroskierre
    I – Lämpömittari, jossa Microclamp, DN18 (0,75")
    J – Lämpömittari, jossa Tri-Clamp, DN18 (0,75")

    Ilman suojataskua - Mitat 2

    Kiinnitä huomiota seuraaviin yhtälöihin, kun lasket upotussyvyyden U käytettävälle suojataskulle:

    Versio 1 (G3/8":n hattumutteri): U = U(suojatasku) + T(suojatasku) + 3 mm - B(suojatasku)

    Versio 2 (NPT½":n uroskierre): U = U(suojatasku) + T(suojatasku) + 11 mm - B(suojatasku)

    K – Lämpömittari, jossa ISO2852-kiristin kokoluokille DN12-21,3, DN25-38, DN40-51
    L – Lämpömittari, jossa meijeriputkiliitos DIN11851 kokoluokille DN25/DN32/DN40/DN50
    M – Lämpömittari, jossa metallitiivistejärjestelmä G½"
    N – Lämpömittari, jossa G¾":n uroskierre ISO228 mallien FTL31/33/20/50 Liquiphant-adapterille
    O – Lämpömittari, jossa D45-prosessiadapteri
    P – Lämpömittari, jossa APV in-line, DN50
    Q – Lämpömittari, jossa Varivent-tyyppi B, D 31 mm
    R – Lämpömittari, jossa Varivent-tyyppi F, D 50 mm ja Varivent-tyyppi N, D 68 mm
    S – Lämpömittari, jossa SMS 1147, DN25/DN38/DN51

    Puristusliittimellä

    Puristusliittimellä - Mitat 3

    Lämpötaskuversio T-kappaleen tai kulmakappaleen mallisena

    Lämpötaskuversio T-kappaleen tai kulmakappaleen mallisena - Mitat 4

     

    V – Lämpömittari, jossa TK40-puristusliitin, lierömäinen, Elastosil-holkki, ⌀ 25 mm, hitsattava
    W – Lämpömittari, jossa lämpötasku T-kappaleen mallisena
    X – Lämpömittari, jossa lämpötasku kulmakappaleen mallisena

    Lämpötaskulla, jonka halkaisija on 6 mm (¹⁄₄ tuumaa)

    Lämpötaskulla, jonka halkaisija on 6 mm (¹⁄₄ tuumaa) - Mitat 5

    A1 – Lämpömittari, jossa hitsaussovitin, lieriömäinen, D 12 × 40 mm
    B1 – Lämpömittari, jossa hitsaussovitin, lieriömäinen, D 30 × 40 mm
    C1 – Lämpömittari, jossa hitsaussovitin, pallomainen-lieriömäinen, D 30 × 40 mm
    D1 – Lämpömittari, jossa hitsaussovitin, pallomainen, D 25 mm
    E1 – Lämpömittari, jossa meijeriputkiliitos DIN11851, DN25/DN32/DN40
    F1 – Lämpömittari, jossa Microclamp, DN18 (0,75")

    Sähkökytkentä

    iTHERM CompactLine TM311 - Sähkökytkentä

    IO-Link-käyttötila

    1 – Nasta 1 - virtalähde 15-30 VDC
    2 – Nasta 2 - ei käytössä
    3 – Nasta 3 - virtalähde 0 VDC
    4 – Nasta 4 - C/Q (IO-Link tai kytkinlähtö

     

    4-20 mA:n käyttötila

    1 – Nasta 1 - virtalähde 10-30 VDC
    2 – Nasta 2 - virtalähde 0 VDC
    3 – Nasta 3 - ei käytössä
    4 – Nasta 4 - ei käytössä

     

    Ilman elektroniikkaa

    Pt100, 4-johtiminen kytkentä

  • Lisää dokumentteja aiheesta TM311
  • Yleisten etujen lisäksi, jotka ovat yhteenvetona alla, IO-Link point-to-point yhteyden käyttäminen TM311 lämpötila-anturin kanssa mahdollistaa:

    • Käyttöönoton ohjelmiston kautta
    • Konfiguroinnin tallennus
    • Käyttö yksinkertaisena lämpötilakytkimenä (1 lähtö)

     

    IO-Link'in yleiset käyttäjäedut

    Digitaaliset mittausarvot:

    • Häiriövapaa tiedonsiirto (esim. EMC -häiriö)
    • Ei muunnoksia, joten parempi kokonaistarkkuus

     

    Enemmän tietoa

    • Mahdollisuus siirtää useampia arvoja
    • Yksityiskohtainen vikatieto
    • Laajempi prosessitieto

     

    Keskitetty prosessiparametrien tallennus

    • Mahdollisuus ladata asetukset 'master'ilta laitteeseen
    • Konfigurointi voidaan 'monistaa' laitteelta seuraavalle
    • Mittauspisteen 'etähuolto'