-
- Montage affleurant, les cuves et les conduites restent facilement nettoyables
- Pour tous fluides à base d'eau et d'huile, ajustement automatique au produit
- Fonction de commutation fiable grâce à la compensation active du colmatage, même en cas d'importante accumulation de résidus
Données clés
Produits Produits à base d'eau et d'huile avec un CD ≥ 2 Installation Cuves et conduites Température de service –20 à +100 °C (pendant 1 heure : +150 °C ) Pression de service –1 à +25 bar Produit / Version Prix / Pièce en EUR Référence d'article Raccordement électrique Raccord process 1 à 3 4 à 10 11+ Connecteur M12, boîtier IP65/67, NEMA 4X Filet. ISO228 G1, 316L, EHEDG, montage affleurant > accessoire adapt. à souder 291,- 262,- 239,- FTW33-AAxMWSJ Filet. G1/2, 316L, montage > adaptateur de process hygiénique 287,- 258,- 235,- FTW33-AAxMWVJ Filet. ISO228 G3/4, 316L, EHEDG, montage affleurant > accessoire adapt. à souder 279,- 251,- 229,- FTW33-AAxMW5J DIN11851 DN25 PN40-écrou non fourni, 316L, EHEDG 328,- 295,- 269,- FTW33-AAxM1AJ DIN11851 DN40 PN40-écrou non fourni, 316L, EHEDG 328,- 295,- 269,- FTW33-AAxM1CJ Tri-Clamp ISO2852 DN25-38 (1..1-1/2"), 316L, EHEDG, DIN32676 DN25-40 328,- 295,- 269,- FTW33-AAxM3CJ Tri-Clamp ISO2852 DN40-51 (2"), 316L, EHEDG, DIN32676 DN50 328,- 295,- 269,- FTW33-AAxM3EJ Connecteur M12, boîtier IP66/68/69, NEMA 4X/6P Filet. ISO228 G1, 316L, EHEDG, montage affleurant > accessoire adapt. à souder 315,- 283,- 258,- FTW33-AAxNWSJ Filet. G1/2, 316L, montage > adaptateur de process hygiénique 310,- 279,- 254,- FTW33-AAxNWVJ Filet. ISO228 G3/4, 316L, EHEDG, montage affleurant > accessoire adapt. à souder 303,- 273,- 248,- FTW33-AAxNW5J DIN11851 DN25 PN40-écrou non fourni, 316L, EHEDG 351,- 316,- 288,- FTW33-AAxN1AJ DIN11851 DN40 PN40-écrou non fourni, 316L, EHEDG 351,- 316,- 288,- FTW33-AAxN1CJ Tri-Clamp ISO2852 DN25-38 (1..1-1/2"), 316L, EHEDG, DIN32676 DN25-40 351,- 316,- 288,- FTW33-AAxN3CJ Tri-Clamp ISO2852 DN40-51 (2"), 316L, EHEDG, DIN32676 DN50 351,- 316,- 288,- FTW33-AAxN3EJ Accessoires
Produit / Version Prix / Pièce en EUR Référence d'article Manchon à souder G3/4, d=50, 316L Raccord process affleurant Montage sur cuve Matériau: 316L Joint: torique silicone Conforme EHEDG, 3-A, FDA Utilisation: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FMI51, FTI51, TMR35. 26,52 71258355 Manchon à souder G3/4, d=29, 316L Raccord process affleurant Montage sur tuyauterie Matériau: 316L Joint: torique silicone Conforme EHEDG, 3-A, FDA Utilisation: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33. 26,75 71258357 Manchon à souder G1, (d=60), 316L Montage affleurant, pour cuve Matériau : inox 316L, EHEDG, 3A, FDA Joint torique en silicone. Utilisation : FTL260/FTL20/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PMP23, PTP35, PMP51, PTP33B, TM401/TM411, TMR35. 38,86 52001051 Manchon à souder G1, d=53, 316L Raccord process affleurant Montage sur tuyauterie Matériau: 316L Joint: torique silicone Conforme EHEDG, 3-A, FDA Utilisation: FTL260/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PTP35. 38,87 71258358 Câble 4x0,34, base M12,LED 316L 90° L=5m Embase M12x1 coudée avec LED, raccord vissé, écrou 316L, avec 5m de câble PVC. Spécialement pr applications hygiéniques Utilisation : capteur avec sortie relais 20,81 52018763 Câble 4x0,34, base M12, CuSn/Ni 90° L=5m Embase M12 coudée, raccord vissé écrou CuSn/Ni, avec 5m de câble PVC. Utilisation : FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, PMC11, PMC21, PMC51, PMP11, PMP21/PMP23, PMP51/PMP55, PTC31B, PTP31B/PTP33B. 7,25 52010285 Embase connect. M12 droit 4b.125V-4A Corps PA, écrou CuZn Raccordement à confectionner Utilisation : connecteur de boîtier M12 15,55 52006263 Utilisation : FTL20/20H, FTL50/50H/51/51H, FTL31/33, FTW23/FTW33. 7,25 71267011 Prix unitaires en EUR, valables jusqu'au 30.09.2019 (port, TVA et autres taxes éventuelles non compris). Voir aussi
les conditions générales d'Endress+HauserCe détecteur de niveau Liquipoint ne répond pas parfaitement à vos attentes?
Les utilisateurs ayant acheté cet article ont aussi regardé
-
Domaines d'application
Le Liquipoint FTW33 est un détecteur de niveau pour liquides et fluides visqueux. Il est utilisé de préférence dans des cuves de stockage, cuves mélangeuses et conduites. Développé et construit pour l'industrie agroalimentaire, le Liquipoint FTW33 est conforme aux exigences internationales en matière d'hygiène. Il est particulièrement adapté aux applications nécessitant un montage affleurant.
Le Liquipoint FTW33 peut être utilisé en permanence à des températures de process allant jusqu'à 100 °C et pendant 60 minutes lors du processus de nettoyage et de stérilisation jusqu'à 150 °C. Le Liquipoint FTW33 peut, détecter ou ignorer la présence de mousse, souvent présente dans les process agroalimentaires.Principe de fonctionnement
L'électrode en contact avec le process est soumise à une basse tension alternative, isolée galvaniquement. Lorsqu'un liquide ou un fluide visqueux entre en contact avec l'électrode, un courant mesurable circule et le Liquipoint FTW33 commute. La fonction de compensation active de colmatage garantit une commutation fiable du dispositif même en présence de résidus sur le capteur.
Exemple d'application
Le système de mesure se compose d'un détecteur de niveau Liquipoint FTW33, à raccorder par ex. à un automate programmable industriel (API).
a) Sécurité antidébordement ou détection de niveau haut (MAX)
b) Protection contre la marche à vide des pompes (MIN)
c) Détection de niveau bas (MIN)
-
Caractéristiques techniques
SortieFonction – 3 fils DC-PNP
– Signal de tension positif à la sortie tout ou rien de l'électronique
– IO-Link : 2 sorties DC-PNP, librement configurables
Charge connectable 200 mA (résistant aux courts-circuits) Tension résiduelle <3 V Courant résiduel <100 μA Tension d'alimentation – 10 à 30 V DC
– IO-Link : 18 à 30 V DC
Consommation électrique < 1 W (à charge max. : 200 mA) Consommation de courant <15 mA Spécification du câble – Connecteur M12 : CEI 60947-5-2
– Connecteur de vanne : section de câble ≤1,5 mm² (16 AWG ) ; ⌀ 3,5...6,5 mm
– Câble : section de câble 0,75 mm² (AWG 20)
Longueur du câble de raccordement – max. 25 Ω/fil, capacité totale <100 nF
– Communication IO-Link : < 10 nF
Caractéristiques de performanceConditions de référence – Température ambiante : 20 °C ±5 °C
– Température du produit : 20 °C ±5 °C
– Pression du process : 1 bar
– Produit : eau
– Conductivité : env. 200 μS/cm
Incertitude maximale ±1 mm selon DIN 61298-2 Hystérésis 1 mm max. Non-reproductibilité ±0,5 mm selon DIN 61298-2 Retard de commutation – 0,5 s lorsque le capteur est recouvert (configurable via IO-Link 0,3 à 60 s)
– 1,0 s lorsque le capteur est découvert (configurable via IO-Link 0,3 à 60 s)
Temporisation à l'enclenchement – <1 s (pas d'état de commutation défini avant ce temps)
– IO-Link : < 2 s (pas d'état de commutation défini avant ce temps)
Orientation Toute position EnvironnementGamme de température ambiante Au boîtier : -40 à +70°C (-40 à +158°F) Température de stockage –40 à +85 °C Classe climatique DIN EN 60068-2-38/CEI 68-2-38 : test Z/AD Protection – IP65 (connecteur électrovanne)
– IP65/67 boîtier NEMA type 4X (connecteur pour couvercle de boîtier plastique)
– IP66/68/69 boîtier NEMA type 4X/6P (connecteur M12 pour couvercle de boîtier métallique)
– IP66/68 boîtier NEMA type 4X/6P (câble)
Nettoyage Résistant aux produits de nettoyage typiques de l'extérieur, conforme avec test Ecolab.
Compatibilité électromagnétique – Conforme aux exigences de la norme EN 61326 et de la Recommandation NAMUR CEM (NE 21).
– Seules les exigences de l'IEC/EN 61131-9 sont remplies lorsque la communication IO-Link est utilisée.
Protection contre les courts-circuits Protection contre les surcharges/les courts-circuits à I > 250 mA ; le capteur n'est pas endommagé.
Surveillance intelligente : test de surcharge à intervalles d'env. 1,5 s ; le fonctionnement normal reprend
après rectification de la surcharge/du court-circuitProcessGamme de température process –20 à +100 °C (–4 à +212 °F), adaptateur de process M24 avec joint de process EPDM pendant 1 h : +130 °C (+266 °F) Gamme de pression process –1 à +25 bar Standard Pour les produits à base d'eau ou d'alcool (DC ≥ 10) Etendue Pour les produits à base d'huile (CD > 2,4) ou les produits fortement colmatants IO-Link Ajustage jusqu'à CD > 2,4 via l'interface IO-Link pour les liquides à base d'eau, d'alcool et d'huile ou pour les produits pulvérulents Construction mécaniquePoids Env. 300 g (10.58 oz) Matériaux en contact avec le process – Capteur : 316L (1.4404), PEEK
Le matériau PEEK satisfait aux exigences de l'UE 1935/2004, 10/2011 ainsi que 2023/2006 et FDA 21 CFR 177.2415
– Raccord process : 316L (1.4404/1.4435)
Matériaux pas en contact avec le process Couvercles de boîtier :
– Métal M12 : 316L (1.4404)
– Plastique M12 : PPSU ; bague : PBT/PC
– Connecteur de vanne, plastique : PPSU
– Câble plastique : PPSU
– Boîtier : 316L (1.4404)
Surface Ra ≤ 0.76 μm ConfigurationOptions –Configuration sur site
– Via aimant de test
– Via menu de configuration IO-Link
AgrémentsAgrément CSA C/US Usage général Compatibilité sanitaire 3-A; EHEDG Dimensions (en mm)
Boîtier, raccordement électrique
a) M12 Métal
b) M12 Plastique
c) Connecteur électrovanne plastique
Installation selon instructions de mise en service
Raccords process
a) Clamp DN25-38; 1...1½"
b) Clamp DN40, 2"
c) Raccords laitiers DN25, PN40
d) Raccords laitiers DN40, PN40
e) Filetage G¾"
f) Filetage G1"
g) Filetage M24×1,5
h) Filetage G½" pour adaptateur hygiénique
Installation selon instructions de mise en service
Raccordement électrique
Connecteur M12
a) Raccordement pour le contrôle de fonctionnement du capteur par antivalence
Connecteur électrovanne
IO-Link avec une sortie tout ou rien
Affectation des bornes
a) Sécurité minimum
b) Connexion pour surveillance du fonctionnement avec l'opération XOR
c) Sécurité maximum
-
Documentation
Plus de documents pour FTW33 -
IO-Link
En plus de ses avantages résumés ci-dessous, l'utilisation de la communication IO-Link en point à point sur notre détecteur de niveau Liquiphant FTW33 permet :
- D'ajuster des masses volumiques inférieures à 700 g/l
- De différencier deux produits (p. ex. détection d'interface)
- Une seconde sortie tout ou rien (commutation parallèle)
Avantages généraux de l'IO-Link
Valeurs mesurées numériques :
- Transmission sans perturbations (p.ex. électromagnétiques)
- Pas de conversion de signal, donc une plus grande précision globale
Plus de données
- Possibilité de transmettre plus de données
- Informations de défauts détaillées
- Informations de process additionnelles
Enregistrement centralisé des paramètres
- Possibilité de charger les paramètres du master dans un capteur
- La configuration peut être dupliquée d'un capteur au suivant
- Maintenance du capteur à distance
