iTHERM CompactLine TM311 LT
IOLINK

Kompaktiškas termometras su Pt100 arba 4–20 mA/ „IO-Link" išvestimi

iTHERM CompactLine TM311

nuo €70,-
Reikalinga pagalba?

Info-Hotline
+370 37 269444

    • Nedidelis, kompaktiškas įtaisas, kuris yra visas pagamintas iš nerūdijančio plieno

    • Itin trumpas atsakymo laikas

    • Išskirtinis tikslumas net esant mažam įmerkimo gyliui

    Trumpas techninių duomenų aprašymas

    Matavimo diapazonas nuo –50 iki +200 °C (nuo –58 iki +392 °F)
    Slėgio diapazonas iki 50 bar (725 psi)
    Atsakymo laikas Pt100: 5 s (T63), 11 s (T90); iTHERM TipSens: 1,0 s (T63), 2,0 s (T90)

    "iTHERM CompactLine TM311" - Threaded connection - PT100

    Produktas / VariantasKaina / vnt. EURUžsakymo kodas
    IšėjimasDizainas; SkersmuoJungtis į procesą1 - 34 - 1011+
    Pt100, 4-ių laidų A klasė (IEC 60751)Be termogilzės, tiesioginis kontaktas; 6mmG1/2 išorinis sriegis ISO228, 316L / G1/4 išorinis sriegis ISO228, 316L96,-86,-78,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Su termogilze; 3mmUžspaudžiama jungtis G1/2 išoriniu sriegiu, TK40-BADA3C, 316L244,-220,-200,- TM311-AAA2BG7BBX1B2
    Montavimas į esamą termogilzę; 3mmNereikalingas138,-124,-113,- TM311-AAA1AA0ABX1B2

    "iTHERM CompactLine TM311" - Threaded connection - 4..20mA

    Produktas / VariantasKaina / vnt. EURUžsakymo kodas
    IšėjimasDizainas; SkersmuoJungtis į procesą1 - 34 - 1011+
    4-20mA/IO Link, kintamas matavimas diapazonas, kaip nurodytaBe termogilzės, tiesioginis kontaktas; 6mmG1/2 išorinis sriegis ISO228, 316L / G1/4 išorinis sriegis ISO228, 316L136,-122,-111,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Su termogilze; 3mmUžspaudžiama jungtis G1/2 išoriniu sriegiu, TK40-BADA3C, 316L284,-256,-233,- TM311-AAB2BG7BBX1B2
    Montavimas į esamą termogilzę; 3mmNereikalingas178,-160,-146,- TM311-AAB1AA0ABX1B2

    "iTHERM CompactLine TM311" - Hygienic connection - PT100

    Produktas / VariantasKaina / vnt. EURUžsakymo kodas
    Dizainas; SkersmuoJungtis į procesą1 - 34 - 1011+
    Be termogilzės, tiesioginis kontaktas; 6mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")85,-77,-70,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Virinamas adapteris cilindrinis, D 30x40mm / Virinamas adapteris cilindrinis, D 12x40mm / Virinamas adapteris, sferinis-cilindrinis, D 30x40mm / Virinamas adapteris sferinis, D 25mm96,-86,-78,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Maistinis DIN11851, DN25 / Maistinis DIN11851, DN32 / Maistinis DIN11851, DN40 / Maistinis DIN11851, DN50122,-110,-100,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    D45 processo adapteris / APV Inline, DN50122,-110,-100,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    "Varivent" tipas B, D 31mm / "Varivent" tipas F, D 50mm / "Varivent" tipas N, D 68mm122,-110,-100,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    90,-81,-74,- TM311-AAA0BH2BBX1A2
    Su termogilze; 3mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")133,-120,-109,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    Virinamas adapteris cilindrinis, D 30x40mm / Virinamas adapteris cilindrinis, D 12x40mm / Virinamas adapteris, sferinis-cilindrinis, D 30x40mm / Virinamas adapteris sferinis, D 25mm143,-129,-118,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    Maistinis DIN11851, DN25 / Maistinis DIN11851, DN32 / Maistinis DIN11851, DN40170,-153,-139,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    218,-196,-178,- TM311-AAA2BA1BBX1A2+CA
    T formos termogilzė, DIN11865-A, DN20 PN25 / T formos termogilzė, DIN11865-A, DN32 PN25 / T formos termogilzė, DIN11865-A, DN10 PN25 / T formos termogilzėl, DIN11865-A, DN15 PN25 / T formos termogilzė, DIN11865-A, DN25 PN25364,-327,-298,- TM311-AAA2BxxBBX1A2+CA
    L formos termogilzė, DIN11865-A, DN20 PN25 / L formos termogilzė, DIN11865-A, DN32 PN25 / L formos termogilzė, DIN11865-A, DN10 PN25 / L formos termogilzė, DIN11865-A, DN15 PN25 / L formos termogilzė, DIN11865-A, DN25 PN25398,-358,-327,- TM311-AAA2BxxBBX1A2+CA

    "iTHERM CompactLine TM311" - Hygienic connection - 4..20m A

    Produktas / VariantasKaina / vnt. EURUžsakymo kodas
    Dizainas; SkersmuoJungtis į procesą1 - 34 - 1011+
    Be termogilzės, tiesioginis kontaktas; 6mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")125,-112,-102,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Virinamas adapteris cilindrinis, D 30x40mm / Virinamas adapteris cilindrinis, D 12x40mm / Virinamas adapteris, sferinis-cilindrinis, D 30x40mm / Virinamas adapteris sferinis, D 25mm136,-122,-111,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Maistinis DIN11851, DN25 / Maistinis DIN11851, DN32 / Maistinis DIN11851, DN40162,-146,-133,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    D45 processo adapteris / APV Inline, DN50162,-146,-133,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    "Varivent" tipas B, D 31mm / "Varivent" tipas F, D 50mm / "Varivent" tipas N, D 68mm162,-146,-133,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    130,-117,-107,- TM311-AAB0BH2BBX1A2
    Su termogilze; 3mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")173,-155,-142,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    Virinamas adapteris cilindrinis, D 30x40mm / Virinamas adapteris cilindrinis, D 12x40mm / Virinamas adapteris, sferinis-cilindrinis, D 30x40mm / Virinamas adapteris sferinis, D 25mm183,-165,-150,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    Maistinis DIN11851, DN25 / Maistinis DIN11851, DN32 / Maistinis DIN11851, DN40210,-189,-172,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    257,-232,-211,- TM311-AAB2BA1BBX1A2+CA
    T formos termogilzė, DIN11865-A, DN20 PN25 / T formos termogilzė, DIN11865-A, DN32 PN25 / T formos termogilzė, DIN11865-A, DN10 PN25 / T formos termogilzėl, DIN11865-A, DN15 PN25 / T formos termogilzė, DIN11865-A, DN25 PN25404,-363,-331,- TM311-AAB2BxxBBX1A2+CA
    L formos termogilzė, DIN11865-A, DN20 PN25 / L formos termogilzė, DIN11865-A, DN32 PN25 / L formos termogilzė, DIN11865-A, DN10 PN25 / L formos termogilzė, DIN11865-A, DN15 PN25 / L formos termogilzė, DIN11865-A, DN25 PN25438,-394,-359,- TM311-AAB2BxxBBX1A2+CA

    Kainos galioja iki 2020.03.31 EUR už vienetą (be pristatymo ir PVM mokesčių). Žiūrėti
    taikomas Endress+Hauser pardavimo sąlygas

  • Naudojimas

    „iTHERM CompactLine TM311" yra skirtas universaliam naudojimui higieniniams ir aseptiniams procesams maisto ir gėrimų bei farmacijos pramonėje, be to, jis gali būti naudojamas optimaliam standartizavimui mašinų ir transportavimo platformų gamyboje.

    Funkcija

    Kompaktiškas termometras Pt100 jutiklio elementu (A klasė, 4 laidų) matuoja technologinę temperatūrą. Atskirai užsakomas integruojamasis siųstuvas konvertuoja Pt100 įvesties signalą. Prietaisas su integruotąja elektronikos sistema automatiškai nustato ryšio tipą („IO-Link" arba 4–20 mA).

    Panaudojimo pavyzdys

    iTHERM CompactLine TM311 - Panaudojimo pavyzdys

    Kompaktiško termometro įmerkimo gylis gali stipriai paveikti matavimo tikslumą. Jei įmerkimo gylis per mažas, gali įvykti matavimo klaidų dėl šilumos laidumo per technologinė jungtį ir talpyklos sienelę. Montuojant vamzdyje, įmerkimo gylis turi būti mažiausiai pusė vamzdžio skersmens.

    Montavimo galimybės: vamzdžiai, bakai ir kiti įrangos komponentai.

  • Techniniai duomenys

    Įvestis
    Matavimo diapazonas – Bazinis Pt100 (TF): nuo –50 iki +150 °C (nuo –58 iki +302 °F)
    – „TipSens": nuo –50 iki +200 °C (nuo –58 iki +392 °F)
    Išvestis
    Išvesties signalas – Jutiklis: Pt100, 4 laidų jungtis, A klasė
    – Analoginis: 4–20 mA; kintamas matavimo diapazonas
    – Skaitmeninis: C/Q („IO-Link" arba jungiklio išvestis)
    Perjungimo galia – 1 × PNP jungiklio išvestis
    – Jungiklio būsena ĮJUNGTA Ia ≤ 200 mA; jungiklio būsena IŠJUNGTA Ia ≤ 10 μA
    – Įtampos kritimas PNP ≤ 2 V
    Jungiklio išvestis Atsakymo laikas ≤ 100 ms
    Slopinimas Konfigūruojamas jutiklio įvesties slopinimas nuo 0 iki 120 s
    Įjungimo delsa 2 s
    Maitinimo šaltinis
    Maitinimo įtampa „IO-Link"/4–20 mA: Ub = 10–30 VDC, apsaugota nuo atvirkštinio poliškumo
    Veikimo charakteristikos
    Referencinės naudojimo sąlygos – Reguliavimo temperatūra (ledo vonelė): 0 °C (32 °F) jutikliui
    – Aplinkos temperatūros diapazonas: 25 °C ± 3 °C(77 °F ± 5 °F) elektroninei įrangai
    – Maitinimo įtampa: 24 VDC ± 10 %
    – Santykinis drėgnumas: < 95 %
    Maksimali matavimo paklaida – Termometras be elektroninės įrangos: 0,55 °C (0,99 °F)
    – Termometras su elektronine įranga: ≤0,48 °C (0,86 °F)
    – Termometras su elektronine įranga ir jutiklio-siųstuvo deriniu / didesniu tikslumo: ≤0,14 °C (0,25 °F)
    Atsakymo laikas T63
    ir T90
    – 6 mm tiesioginis kontaktas, bazinis tiesaus galiuko Pt100 (TF): T63 5 s; T90 11 s
    – 6 mm tiesioginis kontaktas, bazinis tiesaus galiuko „iTHERM TipSens": T63 1 s; T90 2 s
    – 6 mm termojungtis, tiesaus galiuko (4,3 × 20 mm) „iTHERM TipSens": T63 1 s; T90 3 s
    Elektroninės įrangos atsakymo laikas Maks. 1 s
    Jutiklio srovė ≤ 1 mA
    Aplinka
    Aplinkos temperatūros diapazonas nuo –40 iki +85 °C (nuo –40 iki +185 °F)
    Laikymo temperatūra nuo –40 iki +85 °C (nuo –40 iki +185 °F)
    Klimato klasė Pagal IEC/EN 60654-1, Dx klasė
    Apsaugos laipsnis Pagal IEC/EN 60529 IP69
    Atsparumas smūgiui ir vibracijai Termometras atitinka IEC 60751 keliamus reikalavimus, kuriais nustatomas atsparumas smūgiui ir vibracijai 3 g esant 10–500 Hz diapazonui
    Elektros sauga – III apsaugos klasė
    – II viršįtampio kategorija
    – 2 taršos lygis

    Matmenys mm (in)

    Be termojungties

    Be termojungties - Matmenys 1

    U – kintamas įmerkimo gylis, priklauso nuo konfigūracijos

    A – termometras be veržlės su spyruokle, G3/8" sriegis 3 mm esamai termojungčiai
    B – termometras su veržle su spyruokle NPT½" išorinis sriegis 3 mm esamai termojungčiai
    C – termometras be technologinės jungties užspaudžiamajai jungčiai, su ilginamuoju kakliuku
    D – termometras su G½" išoriniu sriegiu
    E – termometras su G¼" išoriniu sriegiu
    F – termometras su M14 išoriniu sriegiu
    G – termometras su M18 išoriniu sriegiu
    H – termometras su NPT½" išoriniu sriegiu
    I – termometras su mikroapkaba, DN18 (0,75")
    J – termometras su trišake apkaba, DN18 (0,75")

    Be termojungties - Matmenys 2

    Skaičiuodami įmerkimo gylį U esamai termojungčiai atkreipkite dėmesį į toliau pateikiamas lygtis:

    1 versija (G3/8" veržlė): U = U(termojungtis) + T(termojungtis) + 3 mm - B(termojungtis)

    2 versija (NPT½" išorinis sriegis): U = U(termojungtis) + T(termojungtis) + 11 mm - B(termojungtis)

    K – termometras su ISO2852 apkaba, skirta DN12–21,3, DN25–38, DN40–51
    L – termometras su pieno vamzdžio jungtimi DIN11851, skirta DN25/DN32/DN40/DN50
    M – termometras su metaline sandarinimo sistema G½"
    N – termometras su G¾" išoriniu sriegiu ISO228, skirtu FTL31/33/20/50 „Liquiphant" adapteriui
    O – termometras su D45 technologiniu adapteriu
    P – termometras su linijos APV, DN50
    Q – termometras su B tipo „Varivent", D 31 mm
    R – termometras su F tipo „Varivent", D 50 mm ir N tipo „Varivent", D 68 mm
    S – termometras su SMS 1147, DN25/DN38/DN51

    Su užspaudžiamąja jungtimi

    Su užspaudžiamąja jungtimi - Matmenys 3

    Termojungties versija kaip T formos arba alkūninė detalė

    Termojungties versija kaip T formos arba alkūninė detalė - Matmenys 4

     

    V – termometras su TK40 užspaudžiamąja jungtimi, cilindrinis, „Elastosil" mova, ⌀ 25 mm, įlietas
    W – termometras su termojungtimi, T formos
    X – termometras su termojungtimi, alkūninė detalė

    6 mm (¹⁄₄ in)

    6 mm (¹⁄₄ in) - Matmenys 5

    A1 – termometras su įlietu adapteriu, cilindrinis, D 12 × 40 mm
    B1 – termometras su įlietu adapteriu, cilindrinis, D 30 × 40 mm
    C1 – termometras su įlietu adapteriu, sferinis cilindrinis, D 30 × 40 mm
    D1 – termometras su įlietu adapteriu, sferinis, D 25 mm
    E1 – termometras su pieno vamzdžio jungtimi DIN11851, DN25/DN32/DN40
    F1 – termometras su mikroapkaba, DN18 (0,75")

    Elektros jungtis

    iTHERM CompactLine TM311 - Elektros jungtis

    G1 - „IO-Link" darbinis režimas

    1 – 1 kontaktas – 15–30 VDC maitinimo šaltinis
    2 – 2 kontaktas – nenaudojamas
    3 – 3 kontaktas – 0 VDC maitinimo šaltinis
    4 – 4 kontaktas – C/Q („IO-Link" arba jungiklio išvestis)

     

    H1 - 4–20 mA darbinis režimas

    1 – 1 kontaktas – 10–30 VDC maitinimo šaltinis
    2 – 2 kontaktas – 0 VDC maitinimo šaltinis
    3 – 3 kontaktas – nenaudojamas
    4 – 4 kontaktas – nenaudojamas

     

    I1 - Be elektroninės įrangos

    Pt100, 4 laidų jungtis

  • Daugiau dokumentų TM311
  • IO-Link

    Besides its general benefits, summarized below, using IO-Link point-to-point communication with our temperature sensor TM311 allows:

    • Commissioning via software

    • Storage of the configuration

    • Use as simple temperature switch (1 Output)

     

    Pagrindiniai IO-Link privalumai

    Skaitmeninės išmatuotos vertės:

    • Perdavimas be klaidų (pvz. sukelto EMC)

    • Nėra konversijos, todėl didesnis bendras tikslumas

     

    Daugiau duomenų

    • Galimybė turėti daugiau verčių

    • Detali klaidos informacija

    • Papildoma proceso informacija

     

    Centrinis parametrų saugojimas

    • Galimybė įkelti nustatytus įrenginio parametrus iš pagrindinio kompiuterio

    • Konfigūraciją galima kopijuoti iš vieno įrenginio į kitą

    • Nuotolinė jutiklio priežiūra