Capacitive point level switch for bulk solids

Kapasitiv punktnivåbryter for fast massegods

Minicap FTC260 / FTC262

Fra NOK1.721,-
Trenger hjelp?

Kontakt oss
+47 32 85 98 50

    • Trenger ikke kalibrering

    • Aktiv kompensasjon for opphoping

    • Vedlikeholdsfri

    • Versjon med snor som forkortes lett

     

    Spesifikasjoner

    Produkt fast massegods
    Kornstørrelse Diameter ≤30 mm
    Prosesstrykk –1 til +25 bar
    Produktets
    dielektrisitetskonstant
    εr ≥1,6
    Produktets temperatur

    FTC260: –40 til +120 °C

    FTC262/Ex: –40 til +70 °C

    Sondelengde

    Stang/FTC260: 140 mm

    Snor/FTC262: 1,5; 2,5 og 6 m

    Minicap FTC260 : Short probe version

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    Probe lengthBryterutgangGodkjennelse1 til 34 til 1011+
    140mm3-kablet PNP 10.8-45VDCEx-fritt område1.956,-1.819,-1.721,- FTC260-AA2D1
    ATEX II 1/3D2.648,-2.463,-2.330,- FTC260-BA2J1
    Relè 20-253VAC/20-55VDCEx-fritt område2.205,-2.051,-1.941,- FTC260-AA4D1
    ATEX II 1/3D2.898,-2.695,-2.550,- FTC260-BA4J1

    Minicap FTC262 : Extension cable versions

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    SondelengdeBryterutgangGodkjennelse1 til 34 til 1011+
    1500mm/59Inn L, stål HD-PE-isolert3-kablet PNP 10.8-45VDCEx-fritt område3.431,-3.191,-3.020,- FTC262-AA32D1
    ATEX II 1/3D4.105,-3.818,-3.612,- FTC262-BA32J1
    Relè 20-253VAC/20-55VDCEx-fritt område3.676,-3.419,-3.235,- FTC262-AA34D1
    ATEX II 1/3D4.350,-4.045,-3.828,- FTC262-BA34J1
    2500mm/98Inn L, stål HD-PE-isolert3-kablet PNP 10.8-45VDCEx-fritt område3.545,-3.297,-3.120,- FTC262-AA42D1
    ATEX II 1/3D4.219,-3.923,-3.712,- FTC262-BA42J1
    Relè 20-253VAC/20-55VDCEx-fritt område3.790,-3.524,-3.335,- FTC262-AA44D1
    ATEX II 1/3D4.463,-4.151,-3.928,- FTC262-BA44J1
    6000mm/236Inn L, stål HD-PE-isolert3-kablet PNP 10.8-45VDCEx-fritt område3.912,-3.638,-3.443,- FTC262-AA62D1
    ATEX II 1/3D4.586,-4.265,-4.036,- FTC262-BA62J1
    Relè 20-253VAC/20-55VDCEx-fritt område4.157,-3.866,-3.658,- FTC262-AA64D1
    ATEX II 1/3D4.831,-4.492,-4.251,- FTC262-BA64J1

    Tilbehør

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    DEKSEL FOR MINICAP FTC260 glass: Polycarbonat PA351,08 943201-1001
    Adapter for R1-1/2" > R1", PPS For: FTC260. Gjenge type: EN10226/ISO7. Material: PPS.70,99 943215-1001
    Adapter G1-1/2 > R1, PPS70,99 943215-1021
    Rope shortening kit for FTC 262 Usage: FTC262.268,97 52005918

    Prisene gjelder til 30.11.2017 i NOK per enhet (inkluderer ikke kostnader for forsendelse og MVA). Se
    Endress+Hauser's Salgs- leveringsbetingelser

    Personer som kjøpte dette så også på

  • Bruksområde

    Minicap egner seg for å påvise nivået av pulveraktig og finkornet fast massegods, som korn, mel, melkepulver, blandingsfôr, sement, kalk eller gips, og egner seg for bruk i støveksplosjonsområder (ATEX II 1/3 D). Minicap har to utgangsalternativer:

    • Reléutgang (SPDT) eller
    • PNP-utgang

    Funksjon

    Minicap er en elektronisk bryter. Når grensen overskrides eller lasten synker under grensen, avgis det et signal. Et bryterhus eller en signalutgangsenhet (f.eks. lys, horn, programmerbar logikk-sequencer, lagret programstyring osv.) kan kobles til Minicap. Den har en innebygd
    omkoblingsfunksjon for minimum/maksimum sikkerhet. Den påviser danning av avleiringer på sonden, og kompenserer for effekten av dette slik at omkoblingspunktet opprettholdes. Minicap leveres med fabrikkinnstillinger.

    Andre følsomhetsjusteringer kan gjøres på huset.

    Eksempel på bruk

    Capacitive level switch for bulk solids - Application example

    Nivåpåvisning i siloer med massegods. Siloene kan være laget av ulike materialer (f.eks. metall, plast og betong) ettersom de ikke påvirker målingen.

    Godset skal ikke fylles på direkte på sonden.

     

    a) belastning

    Bruksområder

    Eksempler ρ i g/l (ca.) εr (ca.) Funksjon
    Korn, frø, belgfrukt og relevante produkter
    Ris 770 3,0 ja
    Maisenna (pakket) 680 2,6 ja
    Mel (hvete) 580 2,4 ja
    Korn som skal males 500 2,1 ja
    Solsikkefrø 380 1,9 ja
    Nudler 370 1,9 ja
    Kli (hvete) 250 1,7 ja
    Popkorn 30 1,1 nei
    Mineraler, uorganiske materialer
    Sement 1050 2,2 yes
    Stukk 730 1,8 yes
    Kalk (pakket) 540 1,6 (yes)
    Kalk (løs) 360 1,4 no
    Plast
    ABS-granulat 630 1,7 yes
    PA-granulat 620 1,7 yes
    PE-granulat 560 1,5 no
    PVC-pulver 550 1,4 no
    PU-støv 80 1,1 no

    Grå bakgrunn:
    Bruksområdet til Minicap er overskredet.

     

    Generelt:
    Hvis det faste stoffets dielektrisitetskonstant ikke er kjent, er tettheten til stoffet en avgjørende faktor. Under normale forhold fungerer Minicap i matvarer med en tetthet på 250 g/l og mer, eller i plast- eller mineralmaterialer med en tetthet på 600 g/l og mer.

  • Tekniske data FTC260

    Utgang
    Utgangssignal

    DC-PNP: Imaks. 200 mA, sikret mot overlast og kortslutning, restspenning ved transistor ved Imaks. <2,9 V

    AC/DC-SPDT:
    AC: Imax = Imaks. = 4 A, Imin. = 1 mA, Umin. = 6 V, Umaks. = 253 V, Pmaks. = 1000 VA
    DC: Imaks. 4 A opptil 30 V, Imaks. 0,2 A opptil 253 V

    Funksjonsfeilsignal

    DC-PNP: < 100 µA

    AC/DC-SPDT: relé strømløst

    Koblingsforsinkelse 0,5 s ved frigjøring/dekke
    Strømforsyning
    Forsyningsspenning DC-PNP: 10,8‒45 V DC, kortimpuls opptil 55 V DC, strøminngang 30 mA (maks.), beskyttelse mot omvendt polaritet
    AC/DC-SPDT (relékontakt): 20‒253 V AC eller 20‒55 V DC, maks. strøminngang: 130 mA
    Avlukke for
    tilkoblingspunkt
    Flertrådede kabler maks. 1,5 mm2 i endehylser, elektrisk kabel maks. 2,5 mm2
    Nøyaktighetsgrad
    Langvarig drift Horisontalt ±3 mm, Vertikalt ±6 mm
    Hysterese Horisontalt 4 mm, Vertikalt 7 mm
    Koblingspunkt Horisontalt ved midten av sonde –5 mm, vertikalt 40 mm over sondespissen
    Driftsbetingelser
    Omgivelsestemperatur –40 til +70 °C (til +60 °C støv Ex)
    Klimaklasse Iht. standard DIN-IEC 68, del 2‒38
    Beskyttelsessystem IP 66
    EMC Interferensemisjon iht. EN 61326, elektrisk utstyr klasse B. Interferensimmunitet iht. EN 61326, vedlegg A (industriell) og NAMURanbefaling NE 21 (EMC)
    Prosesstemperatur –40 til +130 °C (til +80 °C støv Ex)
    Prosesstrykk –1,0 til +25 bar
    Generelt
    Medium Massegods med kornstørrelse opptil 30 mm, relativ dielektrisitetskonstant εr ≥1,6
    Bøyefasthet 1400 N (ved sondespissen)
    Prosesskobling R1 DIN 2999/ISO 7
    Adapter Indre tråd R1 DIN 2999 ISO 7: for R1½ DIN 2999/ISO 7 for G1½ DIN ISO 228
    Godkjenninger
    Ex-godkjenning ATEX II 1/3 D
    WHG-godkjent Overflytbeskyttelse iht. §19 WHG (Tyskland)
    Sensormateriale er FDA-registrert

    Tekniske data FTC262

    Utgang
    Utgangssignal

    DC-PNP: Imaks. 200 mA, sikret mot overlast og kortslutning, restspenning ved transistor ved Imaks. <2,9 V

    AC/DC-SPDT:
    AC: Imaks. = 4 A, Imin. = 1 mA, Umin. = 6 V, Umaks. = 253 V, Pmaks. = 1000 VA
    DC: Imaks. 4 A opptil 30 V, Imaks. 0,2 A opptil 253 V

    Funksjonsfeilsignal

    DC-PNP: < 100 µA

    AC/DC-SPDT: relé strømløst

    Koblingsforsinkelse 0,8 s ved frigjøring/dekke
    Strømforsyning
    Forsyningsspenning

    DC-PNP: 10,8‒45 V DC, kortimpuls opptil 55 V DC, strøminngang 30 mA (maks.), beskyttelse mot omvendt polaritet

    AC/DC-SPDT (relékontakt): 20‒253 V AC eller 20‒55 V DC, maks. strøminngang: 130 mA

    Avlukke for
    tilkoblingspunkt
    Flertrådede kabler maks. 1,5 mm2 i endehylser, elektrisk kabel maks. 2,5 mm2
    Nøyaktighetsgrad
    Langvarig drift Vertikalt ±6 mm
    Hysterese Vertikalt 5 mm
    Koblingspunkt Vertikalt 35 mm over sondespiss
    Driftsbetingelser
    Prosesstemperatur –40 til +70 °C
    Prosesstrykk –1,0 til +6 bar
    Omgivelsestemperatur –40 til +70 °C (til +60 °C støv Ex)
    Klimaklasse Iht. standard DIN-IEC 68, del 2‒38
    Beskyttelsessystem IP 66
    EMC Interferensemisjon iht. EN 61326, elektrisk utstyr klasse B. Interferensimmunitet iht. EN 61326, vedlegg A (industriell) og NAMURanbefaling NE 21 (EMC)
    Generelt
    Medium Massegods, kornstørrelse opptil 30 mm, relativ dielektrisitetskonstant εr ≥1,6
    Strekkfasthet Maks. 3000 N opptil 40 °C
    Prosesskobling R1½ DIN 2999/ISO 7
    Lengdereduksjon Forkortingssett
    Godkjenninger
    Ex-godkjenning ATEX II 1/3 D

    Mål (i mm)

    Minicap FTC260

    Capacitive level switch for bulk solids - Dimensions of the short version

    a) Veggtykkelse: 5

    Minicap FTC262

    Capacitive level switch for bulk solids - Dimensions of the cable version

    Grunnriss, FTC260/ FTC262

    Adapter for FTC260

    Elektrisk kobling

    AC/DC-SPDT

    Capacitive level switch for bulk solids - Connecting the SPDT relay version

    Minicap FTC260/262 med AC- eller DC-kobling reléutgang (SPDT)

    F1: sikring med tynn kabel for beskyttelse av relékontakt avhengig av tilkoblet last

    F2: sikring med tynn kabel, 500 mA

    M:  jordforbindelse til siloen eller siloens metalldeler

    E:   jording

    DC-PNP

    Capacitive level switch for bulk solids - Connecting the DC-PNP version

    Minicap FTC260/262 med PNP DC-kobling:

    F:  sikring med tynn kabel 500 mA

    R:  tilsluttet effekt, f.eks. lagret programstyring, programmerbar logikk-sequencer, relé

    M: jordforbindelse til siloen eller siloens metalldeler

    E:  jording

     

    • Minicap-systemer er beskyttelse mot omvendt polaritet.
    • Den grønne lampen slukkes hvis koblingene snus.
    • FTC260 krever ingen jordingsledninger (PE) eller potensial-avstemte ledninger (PAL).
    • PAL-ledningen skal tilkobles iht. lokale retningslinjer
  • Ytterligere dokumenter for FTC260
    Ytterligere dokumenter for FTC262