iTHERM CompactLine TM311 NO
IOLINK

Kompakt termometer med Pt100 eller 4–20 mA / IO-Link-utgang

iTHERM CompactLine TM311

Fra NOK865,-
Trenger hjelp?

Kontakt oss
+47 32 85 98 50

    • Liten, kompakt design i rustfritt stål
    • Ekstremt kort responstid
    • Suveren nøyaktighet, selv med kort innstikkslengde

    Spesifikasjoner

    Måleområdet –50 til +200 °C (–58 til +392 °F)
    Prosesstrykk opptil 50 bar (725 psi)
    Responstid Pt100: 5 s (T63), 11 s (T90); iTHERM TipSens: 1,0 s (T63), 2,0 s (T90)

    iTHERM CompactLine TM311 - Threaded connection - PT100

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    OutputDesign; Diameter InsertProcess Connection1 til 34 til 1011+
    Pt100, 4-wire class A (IEC 60751)W/o thermowell, direct contact; 6mmG1/2 male thread ISO228, 316L / G1/4 male thread ISO228, 316L1.187,-1.068,-973,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    With thermowell; 3mmCompression fitting G1/2 male thread, TK40-BADA3C, 316L3.030,-2.727,-2.485,- TM311-AAA2BG7BBX1B2
    Installation in existing thermowell; 3mmNot needed1.713,-1.542,-1.405,- TM311-AAA1AA0ABX1B2

    iTHERM CompactLine TM311 - Threaded connection - 4..20mA

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    OutputDesign; Diameter InsertProcess Connection1 til 34 til 1011+
    IO Link/4-20mA, variable measuring range, as specifiedW/o thermowell, direct contact; 6mmG1/2 male thread ISO228, 316L / G1/4 male thread ISO228, 316L1.681,-1.513,-1.378,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    With thermowell; 3mmCompression fitting G1/2 male thread, TK40-BADA3C, 316L3.524,-3.172,-2.890,- TM311-AAB2BG7BBX1B2
    Installation in existing thermowell; 3mmNot needed2.207,-1.987,-1.810,- TM311-AAB1AA0ABX1B2

    iTHERM CompactLine TM311 - Hygienic connection - PT100

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    Design; Diameter InsertProcess Connection1 til 34 til 1011+
    W/o thermowell, direct contact; 6mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")1.055,-949,-865,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Weld-in adapter cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter cylindrical, D 12x40mm / Weld-in adapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter spherical, D 25mm1.187,-1.068,-973,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Dairy fitting DIN11851, DN25 / Dairy fitting DIN11851, DN32 / Dairy fitting DIN11851, DN40 / Dairy fitting DIN11851, DN501.516,-1.364,-1.243,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    D45 process adapter / APV Inline, DN501.516,-1.364,-1.243,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Varivent type B, D 31mm / Varivent type F, D 50mm / Varivent type N, D 68mm1.516,-1.364,-1.243,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    1.121,-1.009,-919,- TM311-AAA0BH2BBX1A2
    With thermowell; 3mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")1.648,-1.483,-1.351,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    Weld-in adapter cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter cylindrical, D 12x40mm / Weld-in adapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter spherical, D 25mm1.779,-1.601,-1.459,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    Dairy fitting DIN11851, DN25 / Dairy fitting DIN11851, DN32 / Dairy fitting DIN11851, DN402.108,-1.898,-1.729,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    2.699,-2.429,-2.213,- TM311-AAA2BA1BBX1A2+CA
    Tee thermowell, DIN11865-A, DN20 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN32 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN10 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN15 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN25 PN254.510,-4.059,-3.698,- TM311-AAA2BxxBBX1A2+CA
    Elbow thermowell, DIN11865-A, DN20 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN32 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN10 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN15 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN25 PN254.938,-4.444,-4.049,- TM311-AAA2BxxBBX1A2+CA

    iTHERM CompactLine TM311 - Hygienic connection - 4..20m A

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    Design; Diameter InsertProcess Connection1 til 34 til 1011+
    W/o thermowell, direct contact; 6mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")1.549,-1.394,-1.270,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Weld-in adapter cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter cylindrical, D 12x40mm / Weld-in adapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter spherical, D 25mm1.681,-1.513,-1.378,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Dairy fitting DIN11851, DN25 / Dairy fitting DIN11851, DN32 / Dairy fitting DIN11851, DN402.010,-1.809,-1.648,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    D45 process adapter / APV Inline, DN502.010,-1.809,-1.648,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Varivent type B, D 31mm / Varivent type F, D 50mm / Varivent type N, D 68mm2.010,-1.809,-1.648,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    1.615,-1.453,-1.324,- TM311-AAB0BH2BBX1A2
    With thermowell; 3mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")2.141,-1.927,-1.756,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    Weld-in adapter cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter cylindrical, D 12x40mm / Weld-in adapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Weld-in adapter spherical, D 25mm2.273,-2.046,-1.864,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    Dairy fitting DIN11851, DN25 / Dairy fitting DIN11851, DN32 / Dairy fitting DIN11851, DN402.602,-2.342,-2.134,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    3.193,-2.873,-2.618,- TM311-AAB2BA1BBX1A2+CA
    Tee thermowell, DIN11865-A, DN20 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN32 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN10 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN15 PN25 / Tee thermowell, DIN11865-A, DN25 PN255.004,-4.503,-4.103,- TM311-AAB2BxxBBX1A2+CA
    Elbow thermowell, DIN11865-A, DN20 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN32 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN10 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN15 PN25 / Elbow thermowell, DIN11865-A, DN25 PN255.431,-4.888,-4.454,- TM311-AAB2BxxBBX1A2+CA

    Prisene gjelder til 30.09.2020 i NOK per enhet (inkluderer ikke kostnader for forsendelse og MVA). Se
    Endress+Hauser's Salgs- leveringsbetingelser

  • Bruksområde

    iTHERM CompactLine TM311 er utviklet for universal bruk i hygieniske og aseptiske applikasjoner i nærings- og nytelsesmiddel- og legemiddelindustrien, og for optimal standardisering for maskin- og skid-byggere.

    Funksjon

    Det kompakte termometeret måler prosesstemperaturen med et Pt100-element (klasse A, 4-tråds). En hodemontert transmitter (tilvalg) konverterer Pt100-signalet. Denne enheten med integrert elektronikk oppdager kommunikasjonstypen automatisk (IO-Link eller 4–20 mA).

    Brukseksempel

    iTHERM CompactLine TM311 - Brukseksempel

    Innstikkslengden på kompakttermometeret kan påvirke nøyaktigheten betydelig. Hvis innstikkslengden er for kort, kan det oppstå målefeil som et resultat av varmeleding via prosessforbindelsen og beholderveggen. Dersom termometeret installeres i et rør, skal innstikkslengden være minst halvparten av rørets diameter.

    Installasjonsmuligheter: rør, tanker eller andre anleggskomponenter.

  • Tekniske data

    Inngang
    Måleområde – Pt100 (TF) grunnleggende: –50 til +150 °C (–58 til +302 °F)
    – TipSens: –50 til +200 °C (–58 til +392 °F)
    Utgang
    Utgangssignal – Sensor: Pt100, 4-tråds tilkobling, klasse A
    – Analog: 4 til 20 mA; variabel målerekkevidde
    – Digital: C/Q (IO-Link eller bryterutgang)
    Koblingskapasitet – 1 × PNP bryterutgang
    – Brytertilstand PÅ Ia ≤ 200 mA; brytertilstand AV Ia ≤ 10 μA
    – Spenningsfall PNP ≤ 2 V
    Bryterutgang Responstid ≤ 100 ms
    Demping Konfigurerbar sensorinngangsdemping 0 til 120 s
    Forsinkelse ved oppstart 2 s
    Strømtilførsel
    Forsyningsspenning IO-Link/4 til 20 mA: Ub = 10 til 30 VDC, beskyttet mot omvendt polaritet
    Ytelsesegenskaper
    Referansedriftsvilkår – Justeringstemperatur (isbad): 0 °C (32 °F) for sensor
    – Omgivelsestemperaturområde: 25 °C ± 3 °C(77 °F ± 5 °F) for elektronikk
    – Forsyningsspenning: 24 VDC ± 10 %
    – Relativ fuktighet: < 95 %
    Maks. målte feil – Termometer uten elektronikk: 0,55 °C (0,99 °F)
    – Termometer med elektronikk: 0,48 °C (0,86 °F)
    – Termometer med elektronikk og sensor-giver-matchende/økt nøyaktighet: ≤0,14 °C (0,25 °F)
    Responstid T63
    og T90
    – 6 mm direktekontakt, rett spiss Pt100 (TF) grunnleggende: T63 5 s; T90 11 s
    – 6 mm direktekontakt, rett spiss iTHERM TipSens: T63 1 s; T90 2 s
    – 6 mm termolomme, rett spiss (4,3 × 20 mm) iTHERM TipSens: T63 1 s; T90 3 s
    Responstid for elektronikk Maks. 1 s
    Sensorstrøm ≤ 1 mA
    Miljø
    Omgivelsestemperaturområde –40 til +85 °C (–40 til +185 °F)
    Oppbevaringstemperatur –40 til +85 °C (–40 til +185 °F)
    Klimaklasse Iht. IEC/EN 60654-1, klasse Dx
    Kapslingsgrad I samsvar med IEC/EN 60529 IP69
    Bestandig mot støt og vibrasjoner Termometeret oppfyller kravene i IEC 60751, som spesifiserer støt- og vibrasjonsmotstand på 3 g i området 10 til 500 Hz
    El-sikkerhet – Kapslingsgrad III
    – Overspenningskategori II
    – Forurensningsnivå 2

    Dimensjoner i mm (in)

    Uten termolomme

    Uten termolomme - Dimensjoner 1

    U – Variabel innstikkslengde, avhengig av konfigurasjon

    A – Termometer med fjærbelastet låsemutter, G3/8"-gjenge 3 mm for eksisterende termolomme
    B – Termometer med fjærbelastet NPT½" hanngjenge 3 mm for eksisterende termolomme
    C – Termometer uten prosesskobling for kompresjonstilpasning, med forlengelseshals
    D – Termometer med G½" hanngjenge
    E – Termometer med G¼" hanngjenge
    F – Termometer med M14-hanngjenge
    G – Termometer med M18-hanngjenge
    H – Termometer med NPT½" hanngjenge
    I – Termometer med Microclamp, DN18 (0,75")
    J – Termometer med Tri-Clamp, DN18 (0,75")

    Uten termolomme - Dimensjoner 2

    Ta hensyn til følgende ligninger ved beregning av innstikkslengde U for en eksisterende termolomme:

    Versjon 1 (G3/8" låsemutter): U = U(termolomme) + T(termolomme) + 3 mm - B(termolomme)

    Versjon 2 (NPT½" hanngjenge): U = U(termolomme) + T(termolomme) + 11 mm - B(termolomme)

    K – Termometer med ISO2852-klemme for DN12 til 21.3, DN25 til 38, DN40 til 51
    L – Termometer med melkeledningskobling DIN11851 for DN25/DN32/DN40/DN50
    M – Termometer med metalltetningssystem G½"
    N – Termometer med G¾" hanngjenge ISO228 for FTL31/33/20/50 Liquiphant-adapter
    O – Termometer med D45 prosessadapter
    P – Termometer med APV inline, DN50
    Q – Termometer med Varivent type B, D 31 mm
    R – Termometer med Varivent type F, D 50 mm og Varivent type N, D 68 mm
    S – Termometer med SMS 1147, DN25/DN38/DN51

    Med klemringskobling

    Med klemringskobling - Dimensjoner 3

    Termolommeversjon som T-stykke eller albuestykke

    Termolommeversjon som T-stykke eller albuestykke - Dimensjoner 4

     

    V – Termometer med TK40 klemringskobling, sylindrisk, Elastosil-hylse, ⌀ 25 mm, for innsveising
    W – Termometer med termolomme som T-stykke
    X – Termometer med termolomme som albuestykke

    Med termolommediameter 6 mm (¹⁄₄ in)

    Med termolommediameter 6 mm (¹⁄₄ in) - Dimensjoner 5

    A1 – Termometer med innsveisadapter, sylindrisk, D 12 × 40 mm
    B1 – Termometer med innsveisadapter, sylindrisk, D 30 × 40 mm
    C1 – Termometer med innsveisadapter, sfærisk-sylindrisk, D 30 × 40 mm
    D1 – Termometer med innsveisadapter, sfærisk, D 25 mm
    E1 – Termometer med melkeledningskobling DIN11851, DN25/DN32/DN40
    F1 – Termometer med Microclamp, DN18 (0,75")

    Elektrisk tilkobling

    iTHERM CompactLine TM311 - Elektrisk tilkobling

    IO-Link-driftsmodus

    1 – Pinne 1 – strømforsyning 15 til 30 VDC
    2 – Pinne 2 – ikke i bruk
    3 – Pinne 3 – strømforsyning 0 VDC
    4 – Pinne 4 – C/Q (IO-Link eller bryterutgang)

     

    4 til 20 mA-driftsmodus:

    1 – Pinne 1 – strømforsyning 10 til 30 VDC
    2 – Pinne 2 – strømforsyning 0 VDC
    3 – Pinne 3 – ikke i bruk
    4 – Pinne 4 – ikke i bruk

     

    Uten elektronikk

    Pt100, 4-tråds tilkobling

  • Ytterligere dokumenter for TM311
  • IO-Link

    I tillegg til de generelle fordelene, oppsummert nedenfor, bruker IO-Link punkt-til-punkt-kommunikasjon med temperatursensoren vår TM311:

    • Idriftsettelse via programvare
    • Lagring av konfigurasjonen
    • Bruk som enkel temperaturbryter (1 utgang)

     

    Generelle fordeler med IO-Link

    Digitale verdier:

    • Feilfri overføring (unngå f.eks. EMC støy)
    • Ingen konvertering, og dermed en høyere total nøyaktighet

     

    Mer data

    • Mulighet for å overføre flere verdier
    • Detaljert feilinformasjon
    • Ytterligere prosessinformasjon

     

    Sentral parameterlagring

    • Mulighet til å laste parameteroppsett fra master til enhet
    • Konfigurasjon kan dupliseres fra en enhet til en annen
    • Eksternt vedlikehold av giver