Conductivity point level switch for multiple point detection

Konduktivitetspunktnivåbryter for påvisning av flere punkt

Liquipoint T FTW31 / FTW32

Fra NOK793,-
Trenger hjelp?

Kontakt oss
+47 32 85 98 50

    • Påviser opptil fem nivågrenser med én sonde

    • Fleksibel instrumentering (kompakt/separat)

    • Ingen bevegelige deler

    • Trenger ikke kalibrering

    Spesifikasjoner

    Produkt Væsker f.o.m. 10 μS/cm
    Godkjenning ATEX II 2G EEx ia
    Målepunkter opptil 4 målepunkter med 5 stenger eller snorer
    Produktets temperatur –40 til +100 °C
    Prosesstrykk –1 til +10 bar

    Liquipoint T FTW31 : L=1000mm

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    GodkjennelseElektronikk; utgangMålepunkt1 til 34 til 1011+
    Ex-fritt områdeSeparat instrumentering2x stav, 316L901,-838,-793,- FTW31-A1A2CA0A
    3x stav, 316L1.118,-1.039,-984,- FTW31-A1A3CA0A
    5x stav, 316L1.264,-1.176,-1.112,- FTW31-A1A5CA0A
    FEW52; PNP 10,8-45VDC2x stav, 316L1.599,-1.487,-1.407,- FTW31-A1A2CA2A
    3x stav, 316L1.815,-1.688,-1.597,- FTW31-A1A3CA2A
    FEW54; relè 20-253VAC; 20-55VDC2x stav, 316L1.599,-1.487,-1.407,- FTW31-A1A2CA4A
    3x stav, 316L1.815,-1.688,-1.597,- FTW31-A1A3CA4A
    Ex-fritt område, WHG, lekkasje overvåkningSeparat instrumentering2x stav, 316L1.083,-1.007,-953,- FTW31-B1A2CA0A
    3x stav, 316L1.299,-1.208,-1.143,- FTW31-B1A3CA0A
    5x stav, 316L1.445,-1.344,-1.272,- FTW31-B1A5CA0A
    FEW52; PNP 10,8-45VDC2x stav, 316L1.780,-1.655,-1.566,- FTW31-B1A2CA2A
    3x stav, 316L1.996,-1.856,-1.757,- FTW31-B1A3CA2A
    FEW54; relè 20-253VAC; 20-55VDC2x stav, 316L1.780,-1.655,-1.566,- FTW31-B1A2CA4A
    3x stav, 316L1.996,-1.856,-1.757,- FTW31-B1A3CA4A
    ATEX II 2G EEx ia IIC T6, WHG, XA, lekkasje overvåkning, bemerk sikkerhetsinstruksjoner (elektrostatisk oppladning!)Separat instrumentering2x stav, 316L1.057,-983,-930,- FTW31-D1A2CA0A
    3x stav, 316L1.273,-1.184,-1.121,- FTW31-D1A3CA0A
    5x stav, 316L1.420,-1.320,-1.249,- FTW31-D1A5CA0A
    FEW58; NAMUR2x stav, 316L1.754,-1.631,-1.544,- FTW31-D1A2CA8A
    3x stav, 316L1.971,-1.833,-1.734,- FTW31-D1A3CA8A

    Liquipoint T FTW31 : L=2000 mm

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    GodkjennelseElektronikk; utgangMålepunkt1 til 34 til 1011+
    Ex-fritt områdeSeparat instrumentering2x stav, 316L972,-904,-856,- FTW31-A1A2DA0A
    3x stav, 316L1.189,-1.105,-1.046,- FTW31-A1A3DA0A
    5x stav, 316L1.335,-1.241,-1.175,- FTW31-A1A5DA0A
    FEW52; PNP 10,8-45VDC2x stav, 316L1.669,-1.553,-1.469,- FTW31-A1A2DA2A
    3x stav, 316L1.886,-1.754,-1.659,- FTW31-A1A3DA2A
    FEW54; relè 20-253VAC; 20-55VDC2x stav, 316L1.669,-1.553,-1.469,- FTW31-A1A2DA4A
    3x stav, 316L1.886,-1.754,-1.659,- FTW31-A1A3DA4A
    Ex-fritt område, WHG, lekkasje overvåkningSeparat instrumentering2x stav, 316L1.154,-1.073,-1.015,- FTW31-B1A2DA0A
    3x stav, 316L1.370,-1.274,-1.205,- FTW31-B1A3DA0A
    5x stav, 316L1.516,-1.410,-1.334,- FTW31-B1A5DA0A
    FEW52; PNP 10,8-45VDC2x stav, 316L1.851,-1.721,-1.629,- FTW31-B1A2DA2A
    3x stav, 316L2.067,-1.922,-1.819,- FTW31-B1A3DA2A
    FEW54; relè 20-253VAC; 20-55VDC2x stav, 316L1.851,-1.721,-1.629,- FTW31-B1A2DA4A
    3x stav, 316L2.067,-1.922,-1.819,- FTW31-B1A3DA4A
    ATEX II 2G EEx ia IIC T6, WHG, XA, lekkasje overvåkning, bemerk sikkerhetsinstruksjoner (elektrostatisk oppladning!)Separat instrumentering2x stav, 316L1.128,-1.049,-993,- FTW31-D1A2DA0A
    3x stav, 316L1.344,-1.250,-1.183,- FTW31-D1A3DA0A
    5x stav, 316L1.490,-1.386,-1.312,- FTW31-D1A5DA0A
    FEW58; NAMUR2x stav, 316L1.825,-1.697,-1.606,- FTW31-D1A2DA8A
    3x stav, 316L2.041,-1.898,-1.796,- FTW31-D1A3DA8A

    Liquipoint T FTW32 : L=5000 mm

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    GodkjennelseElektronikk; utgangMålepunkt1 til 34 til 1011+
    Ex-fritt områdeSeparat instrumentering2x wire, 316Ti1.282,-1.192,-1.128,- FTW32-A1D2CA0A
    3x wire, 316Ti1.502,-1.397,-1.322,- FTW32-A1D3CA0A
    5x wire, 316Ti2.530,-2.353,-2.227,- FTW32-A1D5CA0A
    FEW52; PNP 10,8-45VDC2x wire, 316Ti1.979,-1.840,-1.741,- FTW32-A1D2CA2A
    3x wire, 316Ti2.199,-2.045,-1.935,- FTW32-A1D3CA2A
    FEW54; relè 20-253VAC; 20-55VDC2x wire, 316Ti1.979,-1.840,-1.741,- FTW32-A1D2CA4A
    3x wire, 316Ti2.199,-2.045,-1.935,- FTW32-A1D3CA4A
    Ex-fritt område, WHG, lekkasje overvåkningSeparat instrumentering2x wire, 316Ti1.463,-1.360,-1.287,- FTW32-B1D2CA0A
    3x wire, 316Ti1.683,-1.565,-1.481,- FTW32-B1D3CA0A
    5x wire, 316Ti2.712,-2.522,-2.386,- FTW32-B1D5CA0A
    FEW52; PNP 10,8-45VDC2x wire, 316Ti2.160,-2.009,-1.901,- FTW32-B1D2CA2A
    3x wire, 316Ti2.380,-2.214,-2.095,- FTW32-B1D3CA2A
    FEW54; relè 20-253VAC; 20-55VDC2x wire, 316Ti2.160,-2.009,-1.901,- FTW32-B1D2CA4A
    3x wire, 316Ti2.380,-2.214,-2.095,- FTW32-B1D3CA4A
    ATEX II 2G EEx ia IIC T6, WHG, XA, lekkasje overvåkning, bemerk sikkerhetsinstruksjoner (elektrostatisk oppladning!)Separat instrumentering2x wire, 316Ti1.440,-1.340,-1.268,- FTW32-D1D2CA0A
    3x wire, 316Ti1.661,-1.544,-1.461,- FTW32-D1D3CA0A
    5x wire, 316Ti2.689,-2.501,-2.366,- FTW32-D1D5CA0A
    FEW58; NAMUR2x wire, 316Ti2.138,-1.988,-1.881,- FTW32-D1D2CA8A
    3x wire, 316Ti2.358,-2.193,-2.075,- FTW32-D1D3CA8A

    Liquipoint T FTW32 : L=10000 mm

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    GodkjennelseElektronikk; utgangMålepunkt1 til 34 til 1011+
    Ex-fritt områdeSeparat instrumentering2x wire, 316Ti1.571,-1.461,-1.383,- FTW32-A1D2DA0A
    3x wire, 316Ti1.791,-1.666,-1.576,- FTW32-A1D3DA0A
    5x wire, 316Ti2.820,-2.622,-2.482,- FTW32-A1D5DA0A
    FEW52; PNP 10,8-45VDC2x wire, 316Ti2.268,-2.110,-1.996,- FTW32-A1D2DA2A
    3x wire, 316Ti2.489,-2.314,-2.190,- FTW32-A1D3DA2A
    FEW54; relè 20-253VAC; 20-55VDC2x wire, 316Ti2.268,-2.110,-1.996,- FTW32-A1D2DA4A
    3x wire, 316Ti2.489,-2.314,-2.190,- FTW32-A1D3DA4A
    Ex-fritt område, WHG, lekkasje overvåkningSeparat instrumentering2x wire, 316Ti1.752,-1.630,-1.542,- FTW32-B1D2DA0A
    3x wire, 316Ti1.973,-1.835,-1.736,- FTW32-B1D3DA0A
    5x wire, 316Ti3.001,-2.791,-2.641,- FTW32-B1D5DA0A
    FEW52; PNP 10,8-45VDC2x wire, 316Ti2.450,-2.278,-2.156,- FTW32-B1D2DA2A
    3x wire, 316Ti2.670,-2.483,-2.349,- FTW32-B1D3DA2A
    FEW54; relè 20-253VAC; 20-55VDC2x wire, 316Ti2.450,-2.278,-2.156,- FTW32-B1D2DA4A
    3x wire, 316Ti2.670,-2.483,-2.349,- FTW32-B1D3DA4A
    ATEX II 2G EEx ia IIC T6, WHG, XA, lekkasje overvåkning, bemerk sikkerhetsinstruksjoner (elektrostatisk oppladning!)Separat instrumentering2x wire, 316Ti1.730,-1.609,-1.522,- FTW32-D1D2DA0A
    3x wire, 316Ti1.950,-1.814,-1.716,- FTW32-D1D3DA0A
    5x wire, 316Ti2.979,-2.770,-2.621,- FTW32-D1D5DA0A
    FEW58; NAMUR2x wire, 316Ti2.427,-2.257,-2.136,- FTW32-D1D2DA8A
    3x wire, 316Ti2.647,-2.462,-2.330,- FTW32-D1D3DA8A

    Accessory

    Produkt / VersjonPris / stk. i NOKOrdrekode
    Kontramutter G 1 1/2" Kontramutter G 1-1/2", SW60. For: Liquipoint T, Liquicap T, Prosonic M FMU40, Prosonic T FMU30.216,14 52014146

    Prisene gjelder til 30.11.2017 i NOK per enhet (inkluderer ikke kostnader for forsendelse og MVA). Se
    Endress+Hauser's Salgs- leveringsbetingelser

  • Bruksområde

    Liquipoint T-sensorer brukes i ledende væsker for å fastslå punktnivåer. Avhengig av antall målepunkter kan måleoppgaver, som overflytbeskyttelse, tørrgangbeskyttelse, topunkts pumpekontroll eller påvisning av flere punkter, implementeres innen en eksisterende prosesskobling.

    Funksjon

    Det finnes en Eksempel på bruk vekselspenning mellom stavsondene i en tom tank. Så snart den ledende væsken i tanken skaper en kobling mellom jordingsstangen og den maksimale sondenstangen, for eksempel, vil en målbar spenning strømme og Liquipoint T kobles om.

    Ved å bruke vekselspenning unngår man korrosjon av sondeendene og elektrolytisk påvirkning av produktet. Ettersom systemer er designet som en lukket, potensialfri krets mellom sondestengene og elektronikken, er materialene som benyttes i tanken ikke viktige og det medfører ingen
    fare hvis sondestengene berøres under drift. 

    Eksempel på bruk

    Sonder med integrert elektronisk innsats (kompakt instrumentversjon)

    Målingssystemet består av:

    • FTW31, FTW32 med to/tre stenger eller snorer og en elektrisk innsats
    • Styreenheter, brytere eller signalgivere, f.eks. prosesstyringssystemer PLC, releer eller NAMUR skilleforsterker iht. IEC 60947-5-6

    Sonder uten integrert elektronisk innsats (separat instrumentversjon)

    Målingssystemet består av:

    • FTW31, FTW32 med to til fem stenger eller snorer
    • Nivotester FTW325 eller FTW470 Z
    • Styreenheter, brytere eller signalgivere, f.eks. prosesstyringssystemer PLC, releer osv.

     

    Antall Nivotester avhenger av antall målepunkter (f.eks. 4 målepunkter med 2
    Nivotester FTW).

  • Tekniske data

    Generelt
    Versjon

    Kompakt versjon: to/tre (alltid ΔS-modus – kun versjon med tre stenger/snor) stenger eller snorer.

    Separat versjon (med integrert linjeovervåkning – i kombinasjon med nivågrensebryter FTW325):
    to/tre/fem stenger eller snorer

    Sensorlengde

    Stang: 100–4000 mm,

    snor: 250–15 000 mm

    Minimum konduktivitet ≥10 µS/cm
    Kabelspesifikasjon Bruk standard kabel (25 Ω per kjerne)
    Driftsbetingelser
    Middeltemp. –40 til +100 °C
    Omgivelsestemp. –40 til +70 °C
    Trykk –1 til +10 bar
    Beskyttelse mot
    inntrenging
    IP 66
    Prosesskobling G1½"
    Materiale
    Elektroder Stenger: 1,4404 (316L)/isolasjon: PP, snor: 1,4571 (316TI)/isolasjon: FEP, vekt: 1,4435 (316L)
    Prosesskobling PPS
    Hus F16

    For kompakt instrumentversjon

    hus: PBT,

    hatt: PPS,

    adapter: PBT

    Hus F24

    For separat instrumentversjon

    hus: PPS,

    hatt: PBT

    Godkjenninger (kompakt instrumentversjon)
    Ex-godkjenning ATEX II 2G EEx ia IIC T6 med FEW58
    WHG-godkjent WHG Z-65.40-360 (DIBt)
    Godkjenninger (separate instrumentversjon)
    Ex-godkjenning ATEX II 2G EEx ia IIC T6

    Mål (i mm)

    Kompakt instrumentversjon med elektronisk innsats

    Level switch - FTW31 - FTW32 - Dimensions 1

    L = Sondelengde
     

    FTW31 (versjon med stang)

    FTW32 (versjon med snor)

     

    Installasjon i samsvar med instruksjonshåndbok.

    Separat instrumentversjon uten elektronisk innsats

     

    Level switch - FTW31 - FTW32 - Dimensions 2

    L = Sondelengde

     

    FTW31 (versjon med stang)

    FTW32 (versjon med snor)

     

    Installasjon i samsvar med instruksjonshåndbok.

    Elektrisk kobling – sonder med elektronisk innsats (kompakt instrumentversjon) Elektrisk kobling – sonder uten elektronisk innsats

    Elektronisk innsats FEW52
    Forsyningsspenning U = 10,8–45 V DC
    Strømforbruk Maks. 25 mA
    Lastkobling Åpen kollektor, PNP
    Koblingsspenning Maks. 45 V
    Belastning som kan
    tilkobles

    Midlertidig (maks. 1 sek): maks. 2 A

    Kontinuerlig: maks. 200 mA

    Beskyttet mot
    omvendt polaritet
    Ja
    Level switch - FTW31 - FTW32 - Connecting the FEW52 electronics

    Tilkobling av den elektroniske innsatsen FEW52

     

    F: sikring med tynn kabel, avhenger av tilkoblet last

    R: tilkoblet last, f.eks. PLC, PLS, relé

    M: jordforbindelse til vernejording (PE)

    a) Hovedkabel

    Elektronisk innsats FEW54
    Forsyningsspenning

    20–55 V DC eller

    20–253 V AC, 50/60 Hz

    Strømforbruk 60 mA
    Topp
    innkoblingsstrømstøt
    Maks. 2 A, maks. 400 μs
    Impulsfrekvens Ca. 1,5 s
    Utgang To potensialfrie skiftekontakter (DPDT)
    Kontaktens
    lastekapasitet
    U~ maks. 253 V, I~ maks. 4 A,
    U = 30 V/4 A; 150 V/ 0,2 A
    Strømforbruk < 2,0 W

     

    Level switch - FTW31 - FTW32 - Connecting the FEW54 electronics

     

    Tilkobling av den elektroniske innsatsen FEW52

     

    F1: sikring med tynn kabel, 200 mA, middels treg

    F2: sikring med tynn kabel for å beskytte relékontakten, lastavhengig

    M: jordforbindelse til PE (vernejording)

     

    a) Hovedkabel

    b) + c) Potensialfrie skiftekontakter

    d) Beholder

    Elektronisk innsats FEW58
    Forsyningsspenning Se Tekniske data for tilkoblet skilleforsterker iht.
    IEC 60947-5-6 (NAMUR).
    Brukes med en separat kontaktor iht. IEC 60947-5-6 (NAMUR).
    Utgangssignal-hopp fra høy til lav elektrisitet ved grense (H-L-side).
    Signaloverføring med to kabler H-L-kant 2,2–6,5 mA/0,4–1,0 mA
    Utgangssignal for skadet sensor <1,0 mA
    Ved tilgang til en multiplekser skal syklustiden justeres ved min. 2 sek.
    Level switch - FTW31 - FTW32 - Connecting the FEW58 electronics

    a) IEC 60947-5-6 (NAMUR)

    b) f.eks. FTL325N

    Electrical connection – Probes without integrated electronic insert
    (separate-instrument version)

    Level switch - FTW31 - FTW32 - Connecting to a separate electronic unit

    For evaluation one or more FTW325 processor units are needed.

    Separate instrumentation for three-rod- or rope-probes with cable monitoring.

    *1 = Printed circuit board for cable monitoring

  • Ytterligere dokumenter for FTW31
    Ytterligere dokumenter for FTW32