Sygnalizator poziomu Liquipoint FTW33
A3IOLINK



Sygnalizator poziomu cieczy gęstych i lepkich dla branży spożywczej i napojów

Liquipoint FTW33

Potrzebujesz pomocy?

Informacja - Zamówienia
+48 71 773 00 50

Oferta specjalna!
    • Montaż licujący ze ścianą zbiornika/rurociągu, możliwe pigowanie rurociągu
    • Do cieczy na bazie
      wody lub płynnych tłuszczów, m. in.: oleju
    • Funkcja kompensacji oblepienia czujnika
    • Wbudowana ochrona przed odwrotną polaryzacją i zwarciem oraz diagnostyka na widocznych diodach LED

    Ważne fakty

    Produkt Media na bazie wody i oleju o DC ≥ 2
    Montaż Zbiorniki i rurociągi
    Zakres temperatury
    procesowej
    od –20 do +100 °C (Przez 1 godzinę: +150 °C)
    Zakres ciśnienia procesowego od –1 do +25 bar
    Produkt / WersjaCena / szt. w EURKod zamówieniowy
    Podłączenie elektrycznePrzyłącze procesowe1 do 34 do 1011+
    wtyk M12, IP65/67 NEMA 4Xgwint ISO228 G1, 316L, montaż > zamawiany osobno adapter do wspawania291,-262,-239,- FTW33-AAxMWSJ
    gwint G1/2, 316L montaż > higieniczna mufa montażowa287,-258,-235,- FTW33-AAxMWVJ
    gwint ISO228 G3/4, 316L montaż > zamawiany osobno adapter do wspawania279,-251,-229,- FTW33-AAxMW5J
    DIN11851 DN25 PN40, bez nakrętki, 316L328,-295,-269,- FTW33-AAxM1AJ
    DIN11851 DN40 PN40, bez nakrętki, 316L328,-295,-269,- FTW33-AAxM1CJ
    Tri-Clamp ISO2852 DN25-38 (1..1-1/2"), 316L, DIN32676 DN25-40328,-295,-269,- FTW33-AAxM3CJ
    Tri-Clamp ISO2852 DN40-51 (2"), 316L, DIN32676 DN50328,-295,-269,- FTW33-AAxM3EJ
    wtyk M12, IP66/68/69 NEMA 4X/6Pgwint ISO228 G1, 316L, montaż > zamawiany osobno adapter do wspawania315,-283,-258,- FTW33-AAxNWSJ
    gwint G1/2, 316L montaż > higieniczna mufa montażowa310,-279,-254,- FTW33-AAxNWVJ
    gwint ISO228 G3/4, 316L montaż > zamawiany osobno adapter do wspawania303,-273,-248,- FTW33-AAxNW5J
    DIN11851 DN25 PN40, bez nakrętki, 316L351,-316,-288,- FTW33-AAxN1AJ
    DIN11851 DN40 PN40, bez nakrętki, 316L351,-316,-288,- FTW33-AAxN1CJ
    Tri-Clamp ISO2852 DN25-38 (1..1-1/2"), 316L, DIN32676 DN25-40351,-316,-288,- FTW33-AAxN3CJ
    Tri-Clamp ISO2852 DN40-51 (2"), 316L, DIN32676 DN50351,-316,-288,- FTW33-AAxN3EJ

    Akcesoria

    Produkt / WersjaCena / szt. w EURKod zamówieniowy
    Adapter do wspawania G3/4 d=50, 316L Przyłącze procesowe do montażu czołowego na zbiorniku. Materiał: 316L. Uszczelnienie: O-ring silikonowy. Zgodność z FDA, EHEDG, 3-A Przeznaczenie: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FMI51, FTI51, TMR35.26,52 71258355
    Adapter do wspawania G3/4, d=29, 316L Przyłącze procesowe do montażu czołowego na rurociągu. Materiał: 316L Uszczelnienie: O-ring silikonowy Zgodność z FDA, EHEDG. Przeznaczenie: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33.26,75 71258357
    Adapter do wspawania G1 d=60, 316L Przyłącze procesowe do montażu czołowego. Materiał: 316L Uszczelnienie: O-ring silikonowy. Zgodność z FDA, EHEDG, 3-A. Zastosowanie: FTL260/FTL20/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PMP23, PTP35, PMP51, PTP33B, TM401/TM411, TMR35.38,86 52001051
    Adapter do wspawania G1, d=53, 316L Przyłącze procesowe do montażu czołowego. Materiał: 316L. Uszczelka: O-ring silikonowy. Zgodność z FDA, EHEDG, 3-A. Zastosowanie: FTL260/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PTP35.38,87 71258358
    Kabel 4x0,34, box M12, 316L,LED,90o,L=5m M12 gniazdo dla wtyku + zintegrowana LED. 5m kabel PVC, 316L. Przeznaczony dla aplikacji higienicznych. Zastosowanie: urządzenia + wyjście binarne.20,81 52018763
    Kabel 4x0.34, box M12,Cu Sn/Ni,90o,L=5m M12 plug connector. 5m cable PVC, Cu Sn/Ni lock. Usage: FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, PMC11, PMC21, PMC51, PMP11, PMP21/PMP23, PMP51/PMP55, PTC31B, PTP31B/PTP33B.7,25 52010285
    Gniazdo dla wtyku 4p-125V, 4A-M12 Gniazdo M12 dla wtyku.15,55 52006263
    Zastosowanie: FTL20/20H, FTL50/50H/51/51H, FTL31/33, FTW23/33, FTI26.7,25 71267011

    Ceny netto w EUR / szt. są aktualne do 30.06.2020 lub zmiany cennika. Nie zawierają kosztów transportu i podatku VAT. Patrz:
    Ogólne Warunki Sprzedaży Endress+Hauser Polska sp. z o. o. z dn. 19.10.2015
    Rozliczenie transakcji nastąpi fakturą VAT w PLN po przeliczeniu wg kursu sprzedaży EUR w NBP z dnia wystawienia faktury VAT.

    Czy ten sygnalizator poziomu Liquipoint nie jest idealnym rozwiązaniem dla Twojej aplikacji?

    Klienci, którzy kupili ten produkt byli zainteresowani również

  • Zastosowanie

    Liquipoint FTW33 to unikatowy sygnalizator poziomu cieczy, odporny na oblepienie i pigowanie. Jest szczególnie polecany do stosowania w zbiornikach magazynowych, mieszalnikach i rurociągach. Skonstruowany z myślą o zastosowaniu w przemyśle spożywczym Liquipoint FTW33
    spełnia międzynarodowe wymogi higieny. Szczególnie odpowiedni do zastosowań, w których konieczny jest montaż licujący ze ścianą zbiornika/
    rurociągu. Liquipoint FTW33 może być używany w sposób ciągły w temperaturze procesowej wynoszącej maksymalnie 100°C oraz przez 60 minut w cyklach mycia i sterylizacji przy temperaturze procesowej do 150°C. Liquipoint FTW33 może być również wykorzystywany do wykrywania piany, często występującej w branży spożywczej.

    Zasada działania

    Do izolowanej galwanicznie elektrody będącej w kontakcie z medium, przyłożone jest niskie napięcie zmienne. Jeśli elektroda zetknie się z ciekłym lub gęstym zawierającym części stałe medium (pastą), płynie mierzalny prąd, co powoduje przełączenie stanu wyjścia sygnalizatora Liquipoint FTW33. Funkcja aktywnej kompensacji osadów zapewnia poprawną sygnalizację obecności cieczy, nawet w razie nagromadzenia
    się osadu na czujniku.

    Przykład zastosowania

    Point Level switch for liquids Liquiphant FTL31 - Installation example

    Układ pomiarowy składa się z sygnalizatora poziomu Liquipoint FTW33, podłączanego np. do sterownika programowalnego (PLC).

    a) Zabezpieczenie przed przelaniem lub sygnalizacja poziomu maksymalnego (MAX)

    b) Zabezpieczenie pomp przed suchobiegiem (MIN)

    c) Sygnalizacja poziomu minimalnego (MIN)

  • Dane techniczne

    Wyjście
    Działanie

    – DC-PNP 3-przewodowy

    – dodatni sygnał napięciowy na wyjściu sygnalizacyjnym PNP

    – IO-Link: 2 wyjścia DC-PNP dowolnie konfigurowalne

    Obciążenie
    podłączane
    200 mA (zabezpieczenie przed zwarciem)
    Napięcie resztkowe <3 V
    Prąd resztkowy <100 μA
    Napięcie zasilające

    – 10 do 30 V DC

    – IO-Link: 18 do 30 V DC

    Pobór mocy <1 W (przy maksymalnym obciążeniu: 200 mA)
    Pobór prądu <15 mA
    Charakterystyka kabli

    – Wtyk M12: IEC 60947-5-2

    – Wtyk zaworowy ISO 4400: Przekrój kabla ≤1,5 mm² (16 AWG ); ⌀ 3,5...6,5 mm

    – Kabel: Przekrój kabla 0,75 mm² (AWG 20)

    Długość kabla
    przyłączeniowego

    – maks. 25 Ω/żyła, pojemność całkowita <100 nF

    – Komunikacja IO-Link: <100 nF

    Charakterystyka pracy
    Warunki odniesienia

    – Temperatura otoczenia: 20 °C ±5 °C

    – Średnia temperatura: 20 °C ±5 °C

    – Ciśnienie procesowe: 1 bar

    – Medium: woda

    – Przewodność: ok. 200 μS/cm

    Niepewność pomiarowa ±1 mm zgodnie z normą DIN 61298-2
    Histereza maks. 1 mm
    Powtarzalność ±0,5 mm zgodnie z normą DIN 61298-2
    Opóźnienie sygnału

    – 0,5 s gdy czujnik jest zakryty (konfiguracja poprzez IO-Link w zakresie 0,3 do 60 s)

    – 1,0 s gdy czujnik jest odkryty (konfiguracja poprzez IO-Link w zakresie 0,3 do 60 s)

    Opóźnienie włączenia

    – <1 s (w tym czasie stan nieokreślony)

    – IO-Link: <2 s (w tym czasie stan nieokreślony)

    Sposób montażu Dowolna orientacja montażowa
    Warunki pracy (otoczenie)
    Zakres temperatury
    otoczenia

    –40 do +70 °C

    Temperatura
    przechowywania
    –40 do +85 °C
    Klasa klimatyczna DIN EN 60068-2-38/IEC 68-2-38: test Z/AD
    Stopień ochrony

    – IP65 (wtyk zaworowy ISO 4400)

    – IP65/67 NEMA Obudowa typ 4X (wtyk do pokrywy obudowy z tworzywa sztucznego)

    – IP66/68/69K NEMA Obudowa typ 4X/6P (Wtyk M12 do pokrywy obudowy metalowej)

    – IP66/68 NEMA Obudowa typ 4X/6P (kabel)

    Czyszczenie

    Odporny z zewnątrz na typowe środki czyszczące zgodnie z testem Ecolab.

    Kompatybilność
    elektromagnetyczna

    – zgodnie z normami serii EN 61326 oraz zaleceniami NAMUR EMV (NE 21).

    – w przypadku korzystania z komunikacji IO-Link spełnione są tylko wymagania normy IEC /EN 61131-9.

    Zabezpieczenie
    przeciwzwarciowe

    Zabezpieczenie przeciwzwarciowe i przeciwprzeciążeniowe przy I > 250 mA; czujnik nie zostaje zniszczony.
    Inteligentny monitoring: Test na przeciążenie co ok. 1,5 s; powrót do normalnego stanu po ustąpieniu przeciążenia/zwarcia

    Warunki pracy (proces)
    Zakres temperatury
    procesowej
    –20 do +100°C, adapter procesowy M24 z uszczelnieniem EPDM na 1 godzinę: +130°C
    Zakres ciśnienia
    procesowego
    od –1 do +25 bar
    Standardowe Dla mediów na bazie wody lub alkoholu (DC ≥10)
    Rozszerzone Media na bazie oleju (DC >2,4) lub tworzące grubą warstwę osadu
    IO-Link Regulacja do DC >2,4 poprzez interfejs IO-Link dla cieczy na bazie wody, alkoholu oraz oleju, a także produktów sproszkowanych
    Budowa mechaniczna
    Masa ok. 300 g
    Materiały powierzchni
    zwilżanych

    – Czujnik: 316L (1.4404), PEEK Materiały wykonane z PEEK spełniają wymagania norm EU 1935/2004, 10/2011, a także 2023/2006 oraz FDA 21 CFR 177.2415

    – Przyłącze procesowe: 316L (1.4404/1.4435)

    Materiały powierzchni
    niezwilżanych

    Pokrywy obudowy:

    – M12 metal: 316L (1.4404)

    – M12 tworzywo sztuczne PPSU; Pierścień: PBT/PC

    – Wtyk zaworowy ISO 4400, tworzywo sztuczne: PPSU

    – Kable z tworzywa sztucznego: PPSU

    Obudowa: 316L (1.4404)

    Chropowatość
    powierzchni
    Ra ≤ 0,76 μm
    Działanie
    Opcje

    – lokalne

    – magnes testowy

    – menu operacyjne IO-Link

    Dopuszczenia
    Zgodność z
    wymogami
    sanitarnymi
    3-A; EHEDG; PZH

    Wymiary (w mm)

    Obudowa, Podłączenie elektryczne

    Liquiphant 31 - Liquid level switch - Dimensions of the compact version

    a) Metalowa M12

    b) Tworzywo sztuczne M12

    c) Zaworowe gniazdo wtykowe z tworzywa sztucznego

     

    Montaż zgodnie z instrukcją obsługi

     

    Przyłącza procesowe

    Liquiphant 31 - Liquid level switch - Dimensions of the short tube version

    a) Zacisk DN25-38; 1...1½"

    b) Zacisk DN40, 2"

    c) Przyłącze mleczarskie DN25, PN40

    d) Przyłącze mleczarskie DN40, PN40

    e) Gwint G¾"

    f) Gwint G1"

    g) Gwint M24×1,5

    h) Gwint G½" Adapter higieniczny

     

    Montaż zgodnie z instrukcją obsługi

     

    Podłączenie elektryczne

     Wtyk M12

    Liquipoint FTW33 - Wtyk M12

    a) Monitoring działania z antywalencją

    Wtyk zaworowy ISO 4400

    Liquipoint FTW33 - Wtyk zaworowy  ISO 4400

    IO-Link z jednym wyjściem sygnalizacyjnym

    Liquipoint FTW33 - IO-Link z jednym wyjściem sygnalizacyjnym

    Terminal przyłączeniowy

    Liquipoint FTW33 - Terminal przyłączeniowy

    a) Minimum bezpieczeństwa

    b) Połączenie w celu monitorowania funkcji za pomocą XOR

    c) Maksimum bezpieczeństwa

  • Więcej dokumentów dla FTW33
  • IO-Link

    Poza ogólnymi korzyściami wyszczególnionymi poniżej, użycie komunikacji IO-Link do obsługi sygnalizatora poziomu cieczy Liquipoint FTW33 umożliwia:

    • Pomiar mediów o stałej dielektycznej DC < 2.

    • Obserwację gromadzenia się osadów.

    • Dwa dowolnie konfigurowane punkty przełączania dla różnych mediów.

     

    Zalety komunikacji IO-Link

    Cyfrowe wartości pomiarowe:

    • Wysokie bezpieczeństwo (odporność na zakłócenia EMC).

    • Zwiększona dokładność.

     

    Dodatkowe informacje:

    • Dostępność statusów diagnostycznych urządzenia.

    • Licznik czasu pracy urządzenia.

    • Dodatkowe dane o procesie technologicznym.

    • Rozbudowana etykieta cyfrowa urządzenia.

    • Zdalne wywołanie identyfikacji wizualnej za pomocą LED w urządzeniu.

     

    Kopia bezpieczeństwa ustawień urządzenia:

    • Możliwość wczytania konfiguracji urządzenia z modułu nadrzędnego (IO-Link master).

    • Możliwość kopiowania konfiguracji z jednego urządzenia do kolejnego.

    • Zdalna obsługa czujnika.