Liquipoint FTW33 - Chave de nível pontual
A3IOLINK



Chave de nível pontual para meios líquidos e pastosos na indústria alimentícia e de bebidas

Liquipoint FTW33

Desde €229,-
Precisa de ajuda?

Linha de atendimento
+351 212 388 403

    • Instalação de montagem flush, o processo pigging ainda pode ser feito nos tubos
    • Para meios com base em água e óleo
    • Função de comutação confiável devido à compensação mesmo em caso de incrustração pesada

    Resumo das especificações

    Produto À base de água e óleo com DC >=2
    Instalação Recipientes e tubos
    Faixa de temperatura do processo –20 a +100 °C
    (Por 1 hora: +150 °C)
    Faixa de pressão do processo de –1 a +25 bar
    Produto / VersãoPreço / un. em EURCódigo para encomenda
    Conexão elétricaConexão ao processo1 a 34 a 1011+
    Conector M12, IP65/67 NEMA Tipo 4 encl.Rosca ISO228 G1, 316L, instalar> adaptador de solda (acessórios)291,-262,-239,- FTW33-AAxMWSJ
    Rosca G1/2, 316L instalar> luva processo higiênico (acessórios)287,-258,-235,- FTW33-AAxMWVJ
    Rosca ISO228 G3/4, 316L, instalar > adaptador de solda (acessórios)279,-251,-229,- FTW33-AAxMW5J
    DIN11851 DN25 PN40, 316L328,-295,-269,- FTW33-AAxM1AJ
    DIN11851 DN40 PN40, 316L328,-295,-269,- FTW33-AAxM1CJ
    Tri-Clamp ISO2852 DN25-38 (1..1-1/2"), 316L, DIN32676 DN25-40328,-295,-269,- FTW33-AAxM3CJ
    Tri-Clamp ISO2852 DN40-51 (2"), 316L, DIN32676 DN50328,-295,-269,- FTW33-AAxM3EJ
    Conector M12, IP66/68/69K NEMA tipo 4/6P encl.Rosca ISO228 G1, 316L, instalar> adaptador de solda (acessórios)315,-283,-258,- FTW33-AAxNWSJ
    Rosca G1/2, 316L instalar> luva processo higiênico (acessórios)310,-279,-254,- FTW33-AAxNWVJ
    Rosca ISO228 G3/4, 316L, instalar > adaptador de solda (acessórios)303,-273,-248,- FTW33-AAxNW5J
    DIN11851 DN25 PN40, 316L351,-316,-288,- FTW33-AAxN1AJ
    DIN11851 DN40 PN40, 316L351,-316,-288,- FTW33-AAxN1CJ
    Tri-Clamp ISO2852 DN25-38 (1..1-1/2"), 316L, DIN32676 DN25-40351,-316,-288,- FTW33-AAxN3CJ
    Tri-Clamp ISO2852 DN40-51 (2"), 316L, DIN32676 DN50351,-316,-288,- FTW33-AAxN3EJ

    Acessórios

    Produto / VersãoPreço / un. em EURCódigo para encomenda
    Adaptador solda G 3/4 d=50, 316L Conexão ao processo montagem faceada Material: 316L. Vedação: silicone FDA, EHEDG, 3-A compliant.26,52 71258355
    Weld-in adapter G3/4, d=29, 316L26,75 71258357
    Adaptador de soldar G1", d=60, em 316L Ligação ao processo com montagem à face. Usado em: sondas FTL260_020_0, FTL20_020_7, FTL20H_020_GEJ, FTL330H/330L_020_G, FTL5x/5xH_020_GW2, FMI51/52_050_GWJ, FTI51/52_050_GWJ, PMP135_020_N, PTP35_070_BB, TR44/45_010_EA,TMR35_030_AD. Material: aço inox 316L. Selagem: O-ring em silicone.38,86 52001051
    Weld-in adapter G1, d=53, 316L38,87 71258358
    Cabo 4x0,34, ficha M12,316L,LED,90º,L=5m Ficha M12 + LED integrado. Cabo em PVC com 5m, fecho 316L. Especialmente para aplicações sanitárias Usado em: equipamento + contacto de saída.20,81 52018763
    Cabo 4x0,34, ficha M12,Cu Sn/Ni,90º,L=5m Ficha M12. Cabo com 5m em PVC, Cu Sn/Ni fecho.7,25 52010285
    Socket for plug 4p-125V, 4A-M12 M12 socket for plug. Self confectionery connection. Usage: Plug M12.15,55 52006263
    Usage: FTL20/20H, FTL50/50H/51/51H, FTL31/33, FTW23/FTW33.7,25 71267011

    Preços válidos até 31.12.2019 em EUR/unidade (não inclui expedição e IVA). Ver
    Termos e condições de venda Endress+Hauser

    Este interruptor de nível Liquipoint não é o que precisa para a sua aplicação?

    Quem comprou este item, também seleccionou

  • Aplicação

    O Liquipoint FTW33 é uma chave de nível pontual para meios líquidos e pastosos. É usado preferencialmente em tanques de armazenamento, recipientes de misturas e tubos. Desenvolvido e construído para a indústria alimentícia e de bebidas, o Liquipoint FTW33 atende as normas sanitárias internacionais. É particularmente adequado para aplicações em que a montagem flush for necessária.
    O Liquipoint FTW33 pode ser usado permanentemente em temperaturas de processo de até 100 °C (212 °F) e por 60 minutos em processos de limpeza e esterilização de até 150 °C (302 °F). O Liquipoint FTW33 também pode ser usado para detectar a espuma que comumente ocorre dentro da indústria alimentícia e de alimentos.

    Função

    Uma baixa tensão CA galvanicamente isolada é aplicada no eletrodo em contato com o processo. Se o meio é líquido ou pastoso entra em contato com o eletrodo, uma corrente mensurável flui e Liquipoint FTW33 é comutado. A compensação de incrustração ativa assegura comutação confiável do medidos mesmo se a incrustração ocorre no sensor.

    Exemplo de aplicação

    Chave de nível pontual Liquipoint FTW33 - Installation example

    O sistema de medição consiste em uma chave de nível pontual Liquipoint FTW33, por exemplo, para conexão para controles lógicos programáveis (PLC).

     

    a) Proteção contra transbordamento ou detecção de nível superior (MAX)

    b) Proteção de execução de bomba seca (MIN)

    c) Detecção de nível inferior (MIN)

  • Dados técnicos

    Saída
    Função – 3-fios DC-PNP
    – Sinal de tensão positivo à saída do switch da electronica
    – IO-Link: 2 DC-PNP outputs, configurável
    Carga conectável 200 mA (à prova de curto-circuito)
    Tensão residual <3 V
    Corrente residual <100 μA
    Fonte de alimentação 10 a 30 V DC
    IO-Link: 18 a 30 V DC
    Consumo de energia <1 W (em carga máx.: 200 mA)
    Consumo de corrente <15 mA
    Especificação de cabo

    – Conector M12: IEC 60947-5-2

    – Conector da válvula: seção transversal do cabo ≤1,5 mm² (16 AWG); ⌀ 3,5...6,5 mm

    – Cabo: seção transversal do cabo 0,75 mm² (AWG 20)

    Comprimento do cabo de conexão – max. 25 Ω/core, capacitância total <100 nF
    – Comunicação IO-Link: < 10 nF
    Características de desempenho
    Condições de operação de referência

    – Temperatura ambiente: 20 °C ±5 °C

    – Temperatura média: 20 °C ±5 °C

    – Pressão do processo: 1 bar

    – Meio: água

    – Condutividade: aprox. 200 μS/cm

    Máxima incerteza ±1 mm de acordo com DIN 61298-2
    Histerese máx. 1 mm
    Não-repetibilidade ±0,5 mm de acordo com DIN 61298-2
    Atraso de comutação – 0,5 s quando o sensor está coberto (pode ser configurado via IO-Link 0,3 a 60 s)
    – 1,0 s quando o sensor está descoberto (pode ser configurado via IO-Link 0,3 a 60 s)
    Alternar em atraso – <1 s (nenhum estado de comutação definido antes disso)
    – IO-Link: <2 s (nenhum estado de comutação definido antes disso)
    Orientação qualquer posição
    Ambiente
    Faixa de temperatura ambiente No invólucro: –40 a +70 °C
    Temperatura de armazenamento –40°C a +85°C
    Classe climática DIN EN 60068-2-38/IEC 68-2-38: teste Z/AD
    Grau de proteção

    – IP65 (conector da válvula)

    – Gabinete IP65/67 NEMA Tipo 4X (conector para tampa do invólucro plástico);

    – Gabinete IP66/68/69K NEMA Tipo 4X/6P (conector para tampa do invólucro metal M12)

    – Gabinete IP66/68 NEMA Tipo 4X/6P (cabo)

    Limpeza

    Resistente a agentes de limpeza típicos do lado externo, de acordo com teste Ecolab.

    Eletromagnética
    compatibilidade

    – Em conformidades com a norma EN 61326-Serie e Recomendação NAMUR EMV (NE 21)
    – Os requisitos da IEC/EN 61131-9 são cumpridos somente com a utilização da comunicação IO-Link

    Proteção contra curto-circuito

    Proteção contra sobrecarga/proteção contra curto-circuito em I > 250 mA; o sensor não é destruído.
    Monitoramento inteligente: teste para sobrecarga em intervalos de aprox. 1,5 s; a operação normal é retomada uma vez que a sobrecarga/curto-circuito foi corrigida(o)

    Processo
    Faixa de temperatura do processo –20 a 100 °C, adaptador de processo M24 com selo EPDM para 1h: +130°C
    Faixa de pressão do processo –1 a +25 bar
    Padrão e estendida

    Meios à base de água ou álcool (CC ≥ 10)

    Estendido

    Meio a base de óleo (DC >2,4) ou meio com grande incrustação

    IO-Link

    Ajuste até DC >2,4 via interface IO-Link com água-, álcool- e líquidos a base de óleo ou produtos com pó

    Construção mecânica
    Peso Aprox. 300 g
    Materiais em contato com o processo

    – Sensor: 316L (1.4404), PEEK O material PEEK atende às exigências de EU 1935/2004, 10/2011 bem como 2023/2006 e FDA 21 CFR 177.2415

    – Conexão de processo: 316L (1.4404/1.4435)

    Materiais que não estejam em contato com o processo

    Tampas do invólucro:

    – M12 metal: 316L (1.4404)

    – M12 plástico: PPSU; Design do anel: PBT/PC

    – Conector da válvula, plástico: PPSU

    – Cabo plástico: PPSU

    Invólucro: 316L (1.4404)

    Superfície Ra ≤ 0,76 μm
    Operação
    Opções – Local
    – Via teste magnético
    – Via menu de operação IO-Link
    Aprovações
    Aprovação CSA C/US Uso geral
    Compatibilidade sanitária 3-A; EHEDG

    Dimensões (em mm)

    Invólucro, conexão elétrica

    Liquipoint FTW33 - Chave de nível pontual

    a) Metal M12

    b) M12 plástico

    c) Conector de válvula plástica

     

    Instalação de acordo com o manual de instruções

     

    Conexões de processo

    Liquipoint FTW33 - Chave de nível pontual - conexoes de processo

    a) Braçadeira DN25-38; 1...1½"

    b) Braçadeira DN40, 2"

    c) Tubo de sucção de leite DN25, PN40

    d) Tubo de sucção de leite DN40, PN40

    e) Rosca G¾"

    f) Rosca G1"

    g) Rosca M24×1,5

    h) Rosca Adaptador sanitário G½"

     

    Instalação de acordo com o manual de instruções

     

    Ligação elétrica

     Conector M12

    Point Level switch for liquids Liquipoint FTW33 - Wiring the 3 wire version FTW33

    a) Monitoramento de função com antivalence

    Conector de válvula

    Conector de válvula FTW33

    IO-Link com 1 saída de comutação

    IO-Link com 1 saída de comutação FTW33

    Terminal

    Terminal FTW33

    a) Segurança mínima

    b) Ligação para função de monitorização usando operação XOR

    c) Máxima segurança

    Pino 1 Tensão de alimentação +
    Pino 2 1ª Saída de contacto
    Pino 3 Tensão de alimentação -
    Pino 4 Comunicação IO-Link ou 2º contacto de saída

  • Mais documentos para FTW33
  • Além dos benefícios gerais, usar a comunicação IO-Link ponto-a-ponto com o nosso detetor de nível Liquipoint FTW33 permite ainda:

    • Ajuste no meio com DC <2
    • Avaliação da espessura da incrustação
    • Ajuste de 2 pontos de comutação para diferentes meios

     

     

    Benefício gerais do IO-Link

    Valores digitais medidos:

    • Transmissão sem falhas
    • Nenhuma conversão, portanto maior precisão

     

    Mais dados

    • Possibilidade de carregar mais valores
    • Informações detalhadas sobre falhas
    • Informações adicionais do processo

     

    Armazenamento central de parâmetros

    • Possibilidade de carregar parâmetros de configuração do mestre em um dispositivo
    • A configuração pode ser duplicada de um equipmento para o outro
    • Manutenão remota do sensor