Sonda de temperatura iTHERM ModuLine TM121 com baínha de proteção
BLUETOOTH

Sensor de temperatura com RTD ou unidade eletrônica TC completa com poço para termoelemento fabricado produzido a partir de material de tubos

iTHERM ModuLine TM121

Desde €83,-
Precisa de ajuda?

Linha de atendimento
+351 212 388 403

    • Alta precisão em sensores e componentes eletrônicos
    • Ampla gama de conexões de processo
    • Conectividade Bluetooth® (com TMT71)

    Resumo das especificações

    Tipo do sensor – Pt100 película fina –50 a +200 °C (–58 a +392 °F)
    – Termopar , tipo K –40 a +650 °C (–40 a +1 202 °F)
    Transmissor TMT71 4 a 20 mA, 0,1 K de precisão
    Conexões de processo Rosca, porca de capa, conexões ajustáveis, flange
    Predecessores TST187 / TSM187

    Sensor de Temperatura modelo TM121 - PT100

    Produto / VersãoPreço / un. em EURCódigo para encomenda
    Transmissor de TemperaturaConexão ao processo; materialComprimento de imersão "U"1 a 34 a 1011+
    Bloco cerâmicoRosca G1/2; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm102,-92,-83,- TM121-AACCB1xxGC1A1A1
    200 mm / 250 mm113,-101,-92,- TM121-AACCB1xxGC1A1A1
    Conexão ajustável 1/2 NPT; 316L / Conexão ajustável G1/2; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm127,-114,-104,- TM121-AAxxB1xxGC1A1A1
    200 mm / 250 mm137,-124,-113,- TM121-AAxxB1xxGC1A1A1
    Flange ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Flange DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm157,-141,-129,- TM121-AAxxB1xxGC1A1A1
    200 mm / 250 mm168,-151,-138,- TM121-AAxxB1xxGC1A1A1
    TMT71, 4-20 mA, Bluetooth opcional, para montagem em cabeçote DIN BRosca G1/2; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm205,-184,-168,- TM121-AACCB1xxGC2C1A1
    200 mm / 250 mm216,-194,-177,- TM121-AACCB1xxGC2C1A1
    Conexão ajustável 1/2 NPT; 316L / Conexão ajustável G1/2; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm230,-207,-188,- TM121-AAxxB1xxGC2C1A1
    200 mm / 250 mm241,-217,-197,- TM121-AAxxB1xxGC2C1A1
    Flange ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Flange DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm260,-234,-213,- TM121-AAxxB1xxGC2C1A1
    200 mm / 250 mm271,-244,-222,- TM121-AAxxB1xxGC2C1A1

    Sensor de Temperatura modelo TM121 - TC type K

    Produto / VersãoPreço / un. em EURCódigo para encomenda
    Transmissor de TemperaturaConexão ao processo; materialComprimento de imersão "U"1 a 34 a 1011+
    Bloco cerâmicoRosca G1/2; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm102,-92,-83,- TM121-AACCB1xxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm113,-101,-92,- TM121-AACCB1xxGH1A1A1
    Conexão ajustável 1/2 NPT; 316L / Conexão ajustável G1/2; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm127,-114,-104,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm137,-124,-113,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    Flange ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Flange DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm157,-141,-129,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm168,-151,-138,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    TMT71, 4-20 mA, Bluetooth opcional, para montagem em cabeçote DIN BRosca G1/2; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm205,-184,-168,- TM121-AACCB1xxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm216,-194,-177,- TM121-AACCB1xxGH2C1A1
    Conexão ajustável 1/2 NPT; 316L / Conexão ajustável G1/2; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm230,-207,-188,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm241,-217,-197,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1
    Flange ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Flange DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm260,-234,-213,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm271,-244,-222,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1

    Preços válidos até 31.12.2019 em EUR/unidade (não inclui expedição e IVA). Ver
    Termos e condições de venda Endress+Hauser

  • Aplicação

    A faixa do sensor de temperatura iTHERM ModuLine TM121 compreende uma grande variedade das necessidades de mercado. Aplicações típicas podem ser encontradas na indústria química e farmacêutica, papel e celulose, efluentes e indústria alimentícia. É amplamente usado em recipientes e tubos onde é necessário um tempo de resposta razoável.

    Função

    O conjunto iTHERM ModuLine TM121 inclui uma unidade eletrônica não substituível em uma blindagem de isolamento mineral. O transmissor compacto é termicamente desacoplado através de um pescoço de extensão. Os componentes eletrônicos integrados (opcional) convertem o valor de resistência em um sinal linear de temperatura de 4 a 20 mA.

    Exemplos de instalação

    Sonda de temperatura iTHERM ModuLine TM121 com baínha de proteção - Exemplos de instalação

    1 – 2 Em tubos com seção transversal pequena, a ponta do sensor deve atingir ou prolongar-se um pouco após a linha central do tubo (=U).

    3 – 4 Orientação inclinada.

     

     

    O comprimento de imersão do sensor de temperatura influencia a precisão. Se o comprimento de imersão for muito pequeno, erros de medição serão causados por condução de calor através da conexão do processo e parede do contêiner. Portanto, se for instalado em um tubo, o comprimento de imersão deve ter, pelo menos, a metade do diâmetro do tubo. A instalação em um ângulo (consulte 3 e 4) deve ser outra solução. Ao determinar o comprimento de imersão ou profundidade da instalação, deve-se levar em conta todos os parâmetros do sensor de temperatura e do processo a ser medido (por exemplo, velocidade de vazão, pressão do processo). Equivalentes para conexões de processo e vedações não são fornecidos com o sensor de temperatura e devem ser pedidos separadamente, se necessário.

  • Dados técnicos

    Entrada
    Faixa de medição Depende do tipo de sensor usado
    Tipo de sensor – Pt100 película fina –50 a +200 °C (–58 a +392 °F)
    – Termopar TC, tipo K –40 a +650 °C (–40 a +1 202 °F)
    Saída
    Sensor Pt100 / Termopar tipo K
    Transmissor 4 a 20 mA
    Fonte de alimentação
    Tipo de conexão do sensor RTD – Borne montado
    – Transmissor TMT7x montado no cabeçote (entrada única)
    Tipo de conexão termopar do sensor (TC) – Borne montado
    – Transmissor TMT7x montado no cabeçote (entrada única)
    De acordo com IEC 60584 Tipo K: verde (+), branco (-)
    De acordo com ASTM E230 Tipo K: amarelo (+), vermelho (-)
    Erro máximo medido
    Padrão IEC 60584 / ASTM E230/ANSI MC96.1
    Tipo K (NiCr-NiAl)
    Tolerância padrão Classe, 2
    Desvio; ±2,5 °C (-40 a 333 °C) ±0,0075 |t| (333 a 1200 °C) / Desvio, aplica-se o maior valor respectivo ±2,2 K ou ±0,02 |t| (-200 a 0 °C) ±2,2 K ou ±0,0075 |t| (0 a 1 260 °C)
    Tolerância especial Classe, 1
    Desvio; ±1,5 °C (-40 a 375 °C) ±0,004 |t| (375 a 1000 °C) / Desvio, aplica-se o maior valor respectivo
    ±1,1 K ou ±0,004 |t|(0 a 1 260 °C)
    Tempo de resposta
    Testes em água a 0,4 m/s (1,3 pés/s), de acordo com IEC 60751; Mudança radical de temperatura de 10 K.
    Diâmetro do poço para termoelemento 9 mm (0,35 pol.) Unidade eletrônica RTD: – t50 : 30 s, t90 : 90 s
    Unidade eletrônica do Termopar (TC): – t50 : 20 s, t90 : 60 s
    Diâmetro do poço para termoelemento 11 mm (0,43 pol.) Unidade eletrônica RTD: – t50 : 40 s, t90 : 100 s
    Unidade eletrônica do Termopar (TC): – t50 : 30 s, t90 : 90 s
    Resistência do isolamento
    RTD Resistência de isolamento de acordo com IEC 60751 > 100 MΩ a 25 °C entre terminais e material de revestimento com uma tensão de teste de 100 V DC
    TC Resistência do isolamento de acordo com IEC 1515 entre terminais e material de revestimento com uma tensão de teste de 500 V DC:
    – > 1 GΩ a 20 °C;
    – > 5 MΩ a 500 °C
    Ambiente
    Faixa de temperatura ambiente Cabeçote do terminal com transmissor compacto montado: –40 a 85 °C (–40 a 185 °F)
    Cabeçote do terminal com transmissor compacto e display montados: –20 a 70 °C (–4 a 158 °F)
    Temperatura de armazenamento Para mais informações, consulte a temperatura ambiente
    Umidade – Condensação permitida de acordo com IEC 60 068-2-33
    – Umidade rel. máx.: 95% de acordo com IEC 60068-2-30
    Classe climática De acordo com EN 60654-1, Classe C
    Grau de proteção Máx. IP66 (NEMA tipo 4x incl.), dependendo do design (cabeçote, conector, etc.)
    Resistência a
    choque e vibração
    As unidades eletrônicas Endress+Hauser excedem os requisitos IEC 60751 afirmando uma resistência a choque e vibração de 3 g dentro de uma faixa de 10 a 500 Hz.
    Material
    Material AISI 316L; 1.4404; 1.4435 /liga600; 2.4816
    Temperatura máx. recomendada para uso contínuo no ar 650 °C (1 202 °F) / 1 100 °C (2 012 °F)
    Propriedades AISI 316L; 1.4404; 1.4435 – Austenítico, aço inoxidável
    – Alta resistência à corrosão em geral
    – Resistência particularmente elevada à corrosão em atmosferas ácidas não oxidantes, à base de cloro, através da adição de molibdênio (por exemplo, ácidos fosfórico e sulfúrico, ácido acético e ácido tartárico com baixa concentração)
    – Aumento da resistência à corrosão intergranular e arranhões
    – Comparado a 1.4404, 1.4435 tem ainda maior resistência à corrosão e um menor teor de ferrita delta
    Propriedades liga600; 2.4816 – Uma liga de níquel/cromo com muito boa resistência a ambientes agressivos, oxidantes e redutoras, mesmo em altas temperaturas
    – Resistência à corrosão provocada pelos gases de cloro e meios clorados, bem como diversos minerais oxidantes e ácidos orgânicos, água do mar, etc.
    – Corrosão de água ultrapura
    – Não deve ser usado em atmosferas contendo enxofre
    Unidades eletrônicas
    O equipamento tem uma unidade eletrônica não substituível. A blindagem é soldada à conexão de processo para garantir o aperto.
    Sensor, película fina padrão
    Design do sensor; método de conexão 1 × ou 2 × Pt100, 3 ou 4 fios, versão básica, blindagem de aço inoxidável
    Resistência à vibração da ponta da unidade eletrônica Até 3g
    Faixa de medição; classe de precisão –50 a +200 °C (–58 a +392 °F), Classe A ou B
    Diâmetro 6 mm (¹⁄₄ pol.)
    Termopares TC tipo K
    Projeto do sensor Isolamento mineral, liga600 cabo TC blindado
    Resistência à vibração da ponta da unidade eletrônica Até 3g
    Faixa de medição –270 a 1 100 °C (–454 a 2 012 °F)
    Tipo de conexão Junção quente não aterrada
    Diâmetro 6 mm (¹⁄₄ pol.)
    Certificados e aprovações
    Compatibilidade eletromagnética (EMC) EMC para todas as especificações relevantes da série IEC/EN 61326 e recomendação NAMUR EMC (NE21). Para mais detalhes, consulte a Declaração de conformidade.
    Flutuações máximas durante os testes EMC: <1% do span de medição. Imunidade de interferência na série IEC/EN 61326, especificações para áreas industriais
    Emissão de interferência na série IEC/EN 61326, equipamento elétrico classe B

    Dimensões em mm (pol.)

    Flange com designação padrão das dimensões

    Flange com designação padrão das dimensões - Dimensões 1

    Para informações detalhadas sobre as dimensões do flange, consulte os padrões de flange a seguir:
    • ANSI/ASME B16.5
    • EN 1092-1
    O material do flange deve ser o mesmo a partir do caule do poço para termoelemento. Modelos em Hastelloy® têm flanges em material básico 316L/1.4404 e um disco em Hastelloy® ou Inconel Liga600 sobre a superfície em contato com o meio do processo. O acabamento padrão da superfície do lado do acoplamento das faixas do flanges a partir de 3,2 a 6,4 μm (Ra). Outros tipos de flanges podem ser fornecidos sob encomenda.

    Tipo TK40

    Tipo TK40 - Dimensões 2
      Dimensões Propriedades
    técnicas 1)
     Versão  di L Largura de superfícies transversais AF

    • Pmáx. : 40 bar (580 psi) a +200 °C (+392 °F)
    •Pmáx. : 25 bar (363 psi) a +400 °C (+752 °F)

    Torque mín.: 70Nm

    NPT ½" , material da arruela 316L

    G ½" , material da arruela 316L

    G 1", material da arruela 316L

    9 mm (0,35 pol.)

    NPT ½": 52 mm (2,05 pol.)

    G ½": 47 mm (1,85 pol.)

    G 1": 66 mm (2,6 pol.)

    NPT ½": 24 mm (0,95 pol.)

    G½": 27 mm (1,06 pol.)

    G1": 41 mm (1,61 pol.)

    11 mm (0,43 pol.)
    1) Especificações de pressão se aplicam para carga de temperatura cíclica; 1 – Porca; 2 – Bucha; 3 – Conexão de processo

    Conexão do processo com rosca

    Conexão do processo com rosca - Dimensões 3

    Versão cilíndrica (lado esquerdo) e cônica (lado direito)

    Versão Comprimento da rosca TL Largura de superfícies transversais
    AF
     M   M20 × 1,5 14 mm (0,55 pol.) 27
     M18 × 1,5 12 mm (0,47 pol.) 24
    G G ½" 15 mm (0,6 pol.) 24
    G ¼" 12 mm (0,47 pol.) 24
    NPT NPT ½" 8 mm (0,32 pol.) 22

    TA20AB

    TA20AB - Dimensões 4

    Especificação
    • Classe de proteção: IP66/68, NEMA 4x
    • Temperatura: -40 a +100 °C (-40 a +212 °F), prensa-cabo de poliamida
    • Material: alumínio, revestido com pó de poliéster Vedações: silicone
    • Entrada para cabo com rosca: NPT ½" e M20 × 1,5
    • Cor: azul, RAL 5012
    • Peso: aprox. 300 g (10,6 oz)

    Conexão elétrica

    Tipo de conexão do sensor RTD

    Borne montado - Conexão elétrica 1

    Borne montado

    A – simples de 3 fios

    B – 2 × simples de 3 fios

    C – simples de 4 fios

    Transmissor TMT7x montado no cabeçote (entrada única)

    Transmissor TMT7x montado no cabeçote (entrada única) - Conexão elétrica 2

    Tipo de conexão termopar do sensor (TC)

    Borne montado - Conexão elétrica 3

    Borne montado

    A – Parafuso externo
    B – Black (preto)
    C – Fonte de alimentação / conexão de barramento
    D – Entrada RTD do sensor, Ω: 4, 3 e 2 fios
    E – Entrada TC do sensor, mV
    F – Conexão do display/ interface CDI
    R – Vermelho
    W – Branco
    G – Verde

    Transmissor TMT7x montado no cabeçote (entrada única) - Conexão elétrica 4

    Transmissor TMT7x montado no cabeçote (entrada única)

    A – Parafuso externo
    B – Black (preto)
    C – Fonte de alimentação / conexão de barramento
    D – Entrada RTD do sensor, Ω: 4, 3 e 2 fios
    E – Entrada TC do sensor, mV
    F – Conexão do display/ interface CDI
    R – Vermelho
    W – Branco
    G – Verde

  • Mais documentos para TM121