FTC260                         FTC262

 

Semnalizator de nivel capacitiv pentru solide

Minicap FTC260 / FTC262

de la €169,-
Ai nevoie de ajutor?

Info-Hotline
+40 21 315 90 69

    • Nu este solicitată calibrarea
    • Compensaţie activă de depunere
    • Fără întreţinere
    • Versiune cablu uşor de scurtat

    Specificaţii pe scurt

    Produs Solide în vrac
    Mărime bob Diametru ≤30 mm
    Presiune proces de la –1 la +25 bari
    Constantă dielectrică produs εr ≥1,6
    Temperatură produs FTC260: –40 până la +120 °C
    FTC262/Ex: –40 până la +70 °C
    Lungime sondă Tijă/FTC260: 140 mm
    Cablu/FTC262: 1,5; 2,5 şi 6 m

    Minicap FTC260 : Short probe version

    Produs / VersiunePreț / buc. în EURCod de comandă
    Probe lengthComutator iesireCertificare1 la 34 la 1011+
    140mm3-fire PNP 10.8-45VDCMediu neexploziv192,-178,-169,- FTC260-AA2D1
    ATEX II 1/3D260,-241,-228,- FTC260-BA2J1
    Releu 20-253VAC/20-55VDCMediu neexploziv216,-201,-190,- FTC260-AA4D1
    ATEX II 1/3D284,-264,-250,- FTC260-BA4J1

    Minicap FTC262 : Extension cable versions

    Produs / VersiunePreț / buc. în EURCod de comandă
    Lungime probaComutator iesireCertificare1 la 34 la 1011+
    1500mm/59inch L, otel izolat PE inalta densitate3-fire PNP 10.8-45VDCMediu neexploziv336,-313,-296,- FTC262-AA32D1
    ATEX II 1/3D402,-374,-354,- FTC262-BA32J1
    Releu 20-253VAC/20-55VDCMediu neexploziv360,-335,-317,- FTC262-AA34D1
    ATEX II 1/3D426,-397,-375,- FTC262-BA34J1
    2500mm/98inch L, otel izolat PE inalta densitate3-fire PNP 10.8-45VDCMediu neexploziv348,-323,-306,- FTC262-AA42D1
    ATEX II 1/3D414,-385,-364,- FTC262-BA42J1
    Releu 20-253VAC/20-55VDCMediu neexploziv372,-346,-327,- FTC262-AA44D1
    ATEX II 1/3D438,-407,-385,- FTC262-BA44J1
    6000mm/236inch L, otel izolat PE inalta densitate3-fire PNP 10.8-45VDCMediu neexploziv384,-357,-338,- FTC262-AA62D1
    ATEX II 1/3D450,-418,-396,- FTC262-BA62J1
    Releu 20-253VAC/20-55VDCMediu neexploziv408,-379,-359,- FTC262-AA64D1
    ATEX II 1/3D474,-440,-417,- FTC262-BA64J1

    Accessories

    Produs / VersiunePreț / buc. în EURCod de comandă
    Cover F14 PE, transparent PA Vizor din sticla de Polycarbonat PA.34,42 943201-1001
    Adapter R1-1/2 > R1, PPS Utilizare: FTC260. Tip filetat: EN10226/ISO7. Material: PPS.6,96 943215-1001
    Adapter G1-1/2 > R1, PPS Utilizare: FTC260. Tip filetat: EN10226/ISO7. Material: PPS.6,96 943215-1021
    Kit scurtare funie FTC262 Utilizare: FTC262.26,37 52005918

    Prețuri valabile până la 30.11.2017 în EUR per unitate (nu include transportul și TVA -ul). Vizualizează
    Endress + Hauser Termeni și condiții

    Persoanele care au cumpărat acest produs, au vizualizat de asemenea și

  • Aplicaţie

    Minicap este adecvat pentru detectarea nivelului de solide vrac sub formă de pulbere şi cu granulaţie fină, precum boabele, făina, laptele praf, amestecurile alimentare, cimentul, creta sau gipsul şi este adecvat pentru utilizare în zone explozive (ATEX II 1/3 D). Minicap are două opţiuni de ieşire:

    • Ieşire releu (SPDT) sau
    • Ieşire PNP

    Funcţionare

    Minicap este un comutator electronic. Când limita este depăşită sau sarcina scade sub limită, se emite un semnal de comutare. O carcasă a comutatorului sau un dispozitiv de ieşire a semnalului (de ex. lumini, hupe, automat programabil, control program stocat etc.) poate fi conectat la Minicap. Prezintă o funcţie încorporată de comutare pentru siguranţă minimă/maximă. Detectează formarea de depuneri pe sondă şi compensează efectele acestui fenomen, astfel încât punctul de comutare este menţinut. Minicap este livrat cu setări din fabrică. Alte reglări privind sensibilitatea pot fi efectuate pe carcasă.

    Exemplu de aplicaţie

    Detectarea nivelului în silozuri cu mărfuri în vrac. Silozurile pot fi construite din materiale diferite (de ex. metal, plastic, beton), întrucât acestea nu afectează măsurătoarea.

    Fluxul de umplere nu trebuie direcţionat spre sondă.

     

    a) sarcină

    Aplicaţii

    Exemple ρ în g/l (aprox.) εr (aprox.) Funcţie
    Boabe, seminţe, legume şi produsele lor
    Orez 770 3,0 da
    Mălai (împachetat) 680 2,6 da
    Făină (grâu) 580 2,4 da
    Uruială 500 2,1 da
    Seminţe de floarea soarelui 380 1,9 da
    Fidea 370 1,9 da
    Tărâţe (grâu) 250 1,7 da
    Floricele de porumb 30 1,1 nu
    Materiale minerale, anorganice
    Ciment 1050 2,2 da
    Ipsos 730 1,8 da
    Cretă (împachetată) 540 1,6 (da)
    Cretă (neambalată) 360 1,4 nu
    Materiale plastice
    Granule ABS 630 1,7 da
    Granule PA 620 1,7 da
    Granule PE 560 1,5 nu
    Pudră PVC 550 1,4 nu
    Pulbere PU 80 1,1 nu

    Fundal gri:
    Limite de aplicaţie ale Minicap depăşite.


    În general:
    În cazul în care constanta dielectrică a solidului nu se cunoaşte, densitatea solidului este un factor determinant. În condiţii normale, funcţiile Minicap din alimentele cu o densitate de cel puţin 250 g/l sau din plastic ori din materiale minerale cu o densitate de cel puţin 600 g/l.

  • Date tehnice FTC260

    Ieşire
    Semnal ieşire

    DC-PNP:
    Imax 200 mA, sigur în cazul suprasarcinii şi scurtcircuitării, tensiune reziduală la tranzistor la Imax <2,9 V

    CA/CC-SPDT:
    CA: Imax = 4 A, Imin = 1 mA, Umin = 6 V, Umax = 253 V, Pmax = 1000 VA CC: Imax 4 A până la 30 V, Imax 0,2 A până la 253 V

    Semnal defect CC-PNP: <100 μA
    CA/CC-SPDT: releu fără energie
    Temporizare
    comutare
    0,5 s la eliberare/acoperire
    Alimentare de la reţea
    Tensiune de
    alimentare

    CC-PNP:
    10,8 până la 45 V CC, impuls scurt până la 55 V CC, curent de intrare 30 mA (max.), protecţie la polaritate inversă

    CA/CC-SPDT (contact releu):
    de la 20 la 253 V CA sau de la 20 la 55 V CC, intrare curent max.: 130 mA

    Compartiment borne Conductori torsadaţi max. 1,5 mm2 în manşoane de capăt, Cablu electric max. 2,5 mm2
    Precizie
    Abatere pe termen
    lung
    Orizontal ±3 mm, vertical ±6 mm
    Histerezis Orizontal 4 mm, vertical 7 mm
    Punct de comutare Orizontal la centrul sondei –5 mm, vertical 40 mm deasupra vârfului sondei
    Condiţii de funcţionare
    Temperatură
    ambiantă
    De la –40 la +70 °C (la +60 °C Praf Ex)
    Clasă climatică Ca standard DIN-IEC 68, partea 2-38
    Sistem de protecţie IP 66
    EMC Emisii de interferenţă conform EN 61326, Echipament electric Clasa B; Imunitate la interferenţă conform EN 61326, Anexa A (Industrial) şi Recomandare NAMUR NE 21 (EMC)
    Temperatură de
    proces
    De la –40 la +130 °C (la +80 °C Praf Ex)
    Presiune de proces De la –1,0 la +25 bari
    Generalităţi
    Mediu Solide în vrac cu mărimea de până la 30 mm, constantă dielectrică relativă εr ≥1,6
    Forţă flexurală 1400 N (la vârful sondei)
    Conexiune de proces R 1 DIN 2999/ISO 7
    Adaptor Filet interior R1 DIN 2999 ISO 7:
    pentru R 1½ DIN 2999/ISO 7
    pentru G 1½ DIN ISO 228
    Aprobări
    Aprobare Ex ATEX II 1/3 D
    Aprobare WHG Protecţie preaplin conform §19 WHG (Germania)
    Materialul senzorului este înregistrat FDA

    Date tehnice FTC262

    Ieşire
    Semnal ieşire

    DC-PNP:
    Imax 200 mA, sigur în cazul suprasarcinii şi scurtcircuitării, tensiune reziduală la tranzistor la Imax <2,9 V

    CA/CC-SPDT:
    CA: Imax = 4 A, Imin = 1 mA, Umin = 6 V, Umax = 253 V, Pmax = 1000 VA CC: Imax 4 A până la 30 V, Imax 0,2 A până la 253 V

    Semnal defect CC-PNP: <100 μA
    CA/CC-SPDT: releu fără energie
    Temporizare
    comutare
    0,8 s la eliberare/acoperire
    Alimentare de la reţea
    Tensiune de
    alimentare

    CC-PNP:
    10,8 până la 45 V CC, impuls scurt până la 55 V CC, curent de intrare 30 mA (max.), protecţie la polaritate inversă

    CA/CC-SPDT (contact releu):
    de la 20 la 253 V CA sau de la 20 la 55 V CC, intrare curent max.: 130 mA

    Compartiment borne Conductori torsadaţi max. 1,5 mm2 în manşoane de capăt, Cablu electric max. 2,5 mm2
    Precizie
    Abatere pe termen
    lung
    Vertical ±6 mm
    Histerezis Vertical 5 mm
    Punct de comutare Vertical 35 mm deasupra vârfului sondei
    Condiţii de funcţionare
    Temperatură de
    proces
    De la –40 la +70 °C
    Presiune de proces De la –1,0 la +6 bari
    Temperatură
    ambiantă
    De la –40 la +70 °C (la +60 °C Praf Ex)
    Clasă climatică Ca standard DIN-IEC 68, partea 2-38
    Sistem de protecţie IP 66
    EMC Emisii de interferenţă conform EN 61326, Echipament electric Clasa B; Imunitate la interferenţă conform EN 61326, Anexa A (Industrial) şi Recomandare NAMUR NE 21 (EMC)
    Generalităţi
    Mediu Solide în vrac cu mărimea de până la 30 mm, constantă dielectrică relativă εr ≥1,6
    Rezistenţă la
    întindere
    Max. de la 3000 N până la 40 °C
    Conexiune de proces R 1½ DIN 2999/ISO 7
    Reducere lungime Kit de scurtare
    Aprobări
    Aprobare Ex ATEX II 1/3 D

    Dimensiuni (în mm)

    FTC260

    a) Grosime perete: 5

    FTC262

    Vedere de sus, FTC260/ FTC262

    Adaptor pentru FTC260

    Conexiune electrică

    CA/CC-SPDT

    Minicap FTC260/262 cu conectare CA sau CC şi ieşire releu (SPDT)

    F1: siguranţă cu fuzibil subţire pentru protecţia contactului releului în funcţie de sarcina conectată

    F2: siguranţă cu fuzibil subţire, 500 mA

    M: legătura la masă la siloz sau la piese metalice ale silozului

    E: împământare

    CC-PNP

    Minicap FTC260/262 cu conexiune PNP CC:

    F: siguranţă cu fuzibil subţire 500 mA

    R: sarcină conectată, de ex. control program stocat, ordonator logic programabil, releu

    M: legătura la masă la siloz sau la piese metalice ale silozului

    E: legare la masă

     

    • Sistemul Minicap este protejat contra polarităţii inverse.
    • În cazul în care conexiunile sunt inversate, lumina verde se stinge.
    • Nu sunt necesare linii de împământare (PE) sau linii de echipotenţialitate (PAL) cu FTC260.
    • Linia PAL trebuie conectată conform instrucţiunilor locale Ex
  • Mai multe documente pentru FTC260
    Mai multe documente pentru FTC262