Hygienic, aseptic, modular resistance thermometer, Pt100 or 4 to 20 mA

Hygienisk, antiseptisk, modulär motståndstermometer, Pt100 eller
4 till 20 mA

iTHERM TM401

från kr / SEK812,-
Behöver du hjälp?

Info-Hotline
+46 8 555 116 00
+46 8 555 116 32

    • Givarteknik med snabb svarstid
    • Långsiktig stabilitet
    • PC-programmeringsbar mätomvandlare

    Specifikationer i korthet

    Mätområde –50 till +200 °C
    Exakthet Pt100 enligt IEC 60751
    Instickslängd (mm) 55 till 400 mm, valbart
    Svarstid, givare ≥3,5 s (t50), ≥9 s (t90)

    TM401, PT100

    Produkt/Versionpris/st i SEKOrderkod
    Processanslutning storlekRördiameter D1, spetsAnslutningshuvud,material,Protection1 till 34 till 1011+
    Diam. 25mm, metallring PEEK, TK40 fasta (kulformad klämringskoppling), 3-A EHEDG6mm, reducerad 4.1x18mmTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.217,-1.095,-998,- TM401-AA1A1A1B14xxxA30AA1A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring PEEK, TK40 flyttbar (kulformad klämringskoppling), 3-A, EHEDG6mm, reducerad 4.1x18mmTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.217,-1.095,-998,- TM401-AA1A3A4B14xxxA30AA1A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring 316L, TK40 fasta (kulformad klämringskoppling)6mm, reducerad 4.1x18mmTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.060,-954,-869,- TM401-AA1A1A3B14xxxA30AA1A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring 316L, TK40 flyttbar (kulformad klämringskoppling)6mm, reducerad 4.1x18mmTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.060,-954,-869,- TM401-AA1A3A6B14xxxA30AA1A1+C1JC
    DN8 - 18 (0.5" - 0.75") Microclamp, 3-A / DN8 - 18 (0.5" - 0.75") Tri-clamp, 3-A / DN12 - 21.3 klamp ISO2852, 3-A / DN25 - 38 (1 - 1.5") klamp ISO2852, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X991,-892,-812,- TM401-AA1C1xxA14xxxA30AA1A1+C1JC
    M12x1 metall-mot-metall tätning, EHEDG / G1/2 metall-mot-metall tätning, EHEDG6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X991,-892,-812,- TM401-AA1E1xxA14xxxA30AA1A1+C1JC
    DN40 - 51 (2") klamp ISO2852, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.147,-1.032,-941,- TM401-AA1C1D3A14xxxA30AA1A1+C1JC
    DN25 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.147,-1.032,-941,- TM401-AA1D1E1A14xxxA30AA1A1+C1JC
    DN32 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE / DN40 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE / DN50 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.303,-1.173,-1.069,- TM401-AA1D1xxA14xxxA30AA1A1+C1JC
    G3/4 ISO228 för FTL20 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE / G3/4 ISO228 för FTL50 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE / G1 ISO228 för FTL50 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.303,-1.173,-1.069,- TM401-AA1F1xxA14xxxA30AA1A1+C1JC
    Typ F Varivent diam.50mm, 3-A, EHEDG, ASME BPE / Typ N Varivent diam.68mm, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.303,-1.173,-1.069,- TM401-AA1G1xxA14xxxA30AA1A1+C1JC
    DN25 SMS 1147 / DN38 SMS 1147 / DN51 SMS 11476mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.303,-1.173,-1.069,- TM401-AA1H1xxA14xxxA30AA1A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring PEEK, TK40 fasta (kulformad klämringskoppling), 3-A EHEDG6mm, reducerad 4.1x18mmTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.902,-1.711,-1.559,- TM401-AA1A1A1B14xxxA30AR3A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring PEEK, TK40 flyttbar (kulformad klämringskoppling), 3-A, EHEDG6mm, reducerad 4.1x18mmTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.902,-1.711,-1.559,- TM401-AA1A3A4B14xxxA30AR3A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring 316L, TK40 fasta (kulformad klämringskoppling)6mm, reducerad 4.1x18mmTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.745,-1.571,-1.431,- TM401-AA1A1A3B14xxxA30AR3A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring 316L, TK40 flyttbar (kulformad klämringskoppling)6mm, reducerad 4.1x18mmTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.745,-1.571,-1.431,- TM401-AA1A3A6B14xxxA30AR3A1+C1JC
    DN8 - 18 (0.5" - 0.75") Microclamp, 3-A / DN8 - 18 (0.5" - 0.75") Tri-clamp, 3-A / DN12 - 21.3 klamp ISO2852, 3-A / DN25 - 38 (1 - 1.5") klamp ISO2852, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.676,-1.508,-1.374,- TM401-AA1C1xxA14xxxA30AR3A1+C1JC
    M12x1 metall-mot-metall tätning, EHEDG / G1/2 metall-mot-metall tätning, EHEDG6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.676,-1.508,-1.374,- TM401-AA1E1xxA14xxxA30AR3A1+C1JC
    DN40 - 51 (2") klamp ISO2852, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.832,-1.649,-1.502,- TM401-AA1C1D3A14xxxA30AR3A1+C1JC
    DN25 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.832,-1.649,-1.502,- TM401-AA1D1E1A14xxxA30AR3A1+C1JC
    DN32 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE / DN40 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE / DN50 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.988,-1.789,-1.630,- TM401-AA1D1xxA14xxxA30AR3A1+C1JC
    G3/4 ISO228 för FTL20 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE / G3/4 ISO228 för FTL50 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE / G1 ISO228 för FTL50 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.988,-1.789,-1.630,- TM401-AA1F1xxA14xxxA30AR3A1+C1JC
    Typ F Varivent diam.50mm, 3-A, EHEDG, ASME BPE / Typ N Varivent diam.68mm, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.988,-1.789,-1.630,- TM401-AA1G1xxA14xxxA30AR3A1+C1JC
    DN25 SMS 1147 / DN38 SMS 1147 / DN51 SMS 11476mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 41.988,-1.789,-1.630,- TM401-AA1H1xxA14xxxA30AR3A1+C1JC

    TM401, 4..20mA

    Produkt/Versionpris/st i SEKOrderkod
    Processanslutning storlekRördiameter D1, spetsAnslutningshuvud,material,Protection1 till 34 till 1011+
    Diam. 25mm, metallring PEEK, TK40 fasta (kulformad klämringskoppling), 3-A EHEDG6mm, reducerad 4.1x18mmTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.779,-1.601,-1.459,- TM401-AA1A1A1B14xxxA32BA1A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring PEEK, TK40 flyttbar (kulformad klämringskoppling), 3-A, EHEDG6mm, reducerad 4.1x18mmTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.779,-1.601,-1.459,- TM401-AA1A3A4B14xxxA32BA1A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring 316L, TK40 fasta (kulformad klämringskoppling)6mm, reducerad 4.1x18mmTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.623,-1.461,-1.331,- TM401-AA1A1A3B14xxxA32BA1A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring 316L, TK40 flyttbar (kulformad klämringskoppling)6mm, reducerad 4.1x18mmTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.623,-1.461,-1.331,- TM401-AA1A3A6B14xxxA32BA1A1+C1JC
    DN8 - 18 (0.5" - 0.75") Microclamp, 3-A / DN8 - 18 (0.5" - 0.75") Tri-clamp, 3-A / DN12 - 21.3 klamp ISO2852, 3-A / DN25 - 38 (1 - 1.5") klamp ISO2852, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.553,-1.398,-1.274,- TM401-AA1C1xxA14xxxA32BA1A1+C1JC
    M12x1 metall-mot-metall tätning, EHEDG / G1/2 metall-mot-metall tätning, EHEDG6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.553,-1.398,-1.274,- TM401-AA1E1xxA14xxxA32BA1A1+C1JC
    DN40 - 51 (2") klamp ISO2852, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.710,-1.539,-1.402,- TM401-AA1C1D3A14xxxA32BA1A1+C1JC
    DN25 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.710,-1.539,-1.402,- TM401-AA1D1E1A14xxxA32BA1A1+C1JC
    DN32 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE / DN40 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE / DN50 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.866,-1.680,-1.530,- TM401-AA1D1xxA14xxxA32BA1A1+C1JC
    G3/4 ISO228 för FTL20 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE / G3/4 ISO228 för FTL50 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE / G1 ISO228 för FTL50 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.866,-1.680,-1.530,- TM401-AA1F1xxA14xxxA32BA1A1+C1JC
    Typ F Varivent diam.50mm, 3-A, EHEDG, ASME BPE / Typ N Varivent diam.68mm, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.866,-1.680,-1.530,- TM401-AA1G1xxA14xxxA32BA1A1+C1JC
    DN25 SMS 1147 / DN38 SMS 1147 / DN51 SMS 11476mm, rakTA30A, Alu, IP66/68, NEMA Type 4X1.866,-1.680,-1.530,- TM401-AA1H1xxA14xxxA32BA1A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring PEEK, TK40 fasta (kulformad klämringskoppling), 3-A EHEDG6mm, reducerad 4.1x18mmTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.464,-2.218,-2.021,- TM401-AA1A1A1B14xxxA32BR3A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring PEEK, TK40 flyttbar (kulformad klämringskoppling), 3-A, EHEDG6mm, reducerad 4.1x18mmTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.464,-2.218,-2.021,- TM401-AA1A3A4B14xxxA32BR3A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring 316L, TK40 fasta (kulformad klämringskoppling)6mm, reducerad 4.1x18mmTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.308,-2.077,-1.893,- TM401-AA1A1A3B14xxxA32BR3A1+C1JC
    Diam. 25mm, metallring 316L, TK40 flyttbar (kulformad klämringskoppling)6mm, reducerad 4.1x18mmTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.308,-2.077,-1.893,- TM401-AA1A3A6B14xxxA32BR3A1+C1JC
    DN8 - 18 (0.5" - 0.75") Microclamp, 3-A / DN8 - 18 (0.5" - 0.75") Tri-clamp, 3-A / DN12 - 21.3 klamp ISO2852, 3-A / DN25 - 38 (1 - 1.5") klamp ISO2852, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.238,-2.015,-1.836,- TM401-AA1C1xxA14xxxA32BR3A1+C1JC
    M12x1 metall-mot-metall tätning, EHEDG / G1/2 metall-mot-metall tätning, EHEDG6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.238,-2.015,-1.836,- TM401-AA1E1xxA14xxxA32BR3A1+C1JC
    DN40 - 51 (2") klamp ISO2852, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.395,-2.155,-1.964,- TM401-AA1C1D3A14xxxA32BR3A1+C1JC
    DN25 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.395,-2.155,-1.964,- TM401-AA1D1E1A14xxxA32BR3A1+C1JC
    DN32 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE / DN40 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE / DN50 DIN11851, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.551,-2.296,-2.092,- TM401-AA1D1xxA14xxxA32BR3A1+C1JC
    G3/4 ISO228 för FTL20 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE / G3/4 ISO228 för FTL50 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE / G1 ISO228 för FTL50 adaptor, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.551,-2.296,-2.092,- TM401-AA1F1xxA14xxxA32BR3A1+C1JC
    Typ F Varivent diam.50mm, 3-A, EHEDG, ASME BPE / Typ N Varivent diam.68mm, 3-A, EHEDG, ASME BPE6mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.551,-2.296,-2.092,- TM401-AA1G1xxA14xxxA32BR3A1+C1JC
    DN25 SMS 1147 / DN38 SMS 1147 / DN51 SMS 11476mm, rakTA30R, 316L polished, IP69K, NEMA Type 4 type 42.551,-2.296,-2.092,- TM401-AA1H1xxA14xxxA32BR3A1+C1JC

    Priser giltiga tom. 30.11.2017 i SEK per enhet (nettopris, inkluderar frakt och emballage) och är exklusive moms.
    Endress+Hauser AB´s försäljningsvillkor tillämpas.

  • Användning

    iTHERM TM401 i hygieniskt utförande mäter temperaturen i behållare och rör, till exempel vid rengöring och sterilisering, vid värmnings-/
    kylningsprocesser. Den är särskilt utformad för att användas vid hygieniska och aseptiska arbeten inom livsmedels- och läkemedelsindustrin.

    Funktion

    Den kompakta termometern består av en givare (Pt100 klass A), en mätomvandlare (tillval) och ett hölje (iTHERM TA30R), med olika processanslutningar. Temperaturgivare av tunnfilm mäter temperaturen. Som tillval kan signalen direkt konverteras till en 4 till 20 mA-signal med hjälp av en inbyggd huvudmätomvandlare.

    Applikationsexempel

    Installationsexempel

    a), b) I rät vinkel mot flödesriktningen, installerad vid en vinkel på minst 3° för att garantera fungerande självdränering

    c) Vid vinkelsektion

    d) Sned placering i röret med liten nominell diameter

     

    U = Instickslängd

  • Teknisk information

    Givare
    Givartyp 1 × Pt100 tunnfilm
    Tolerans Klass A enligt IEC 60751
    Processtemperatur –50 till +200 °C
    Material 316L
    Ytgrovlek Ra ≤0,76 μm; tillval Ra ≤0,38 μm
    Diameter 6 mm, rak / 8 mm reducerad 5,3 × 20 mm / 6 mm reducerad 4,1 × 18 mm
    Instickslängd 55 till 400 mm valbart
    Svarstid* t50 ≥ 3,5 s / t90 ≥ 9 s
    Maxtryck* Upp ... 40 bar
    Processanslutning
    Version

    Kompressionskoppling TK40,

    Klämma, sanitär anslutning enligt ... DIN 11851,

    M12x1 eller tätningssystem för G½"- metallgängor,

    Gängning enligt ... ISO 228 för Liquiphant svetsad adapter,

    Varivent®,

    SMS1147

    Kopplingshuvud
    Kapslingsklass IP 66/68 (beroende på utförande)
    Elanslutning Kabelförskruvning, polyamid eller M12-kontakt
    Material Rostfritt stål 316L, aluminium, polypropen
    Driftvillkor
    Omgivningstemperatur Max. –50 till +150 °C (beror på vilket kopplingshuvud som används och kabelförskruvning eller kontakt)
    Förvaringstemperatur Max. –50 till +150 °C (beror på vilket kopplingshuvud som används och kabelförskruvning eller kontakt)
    Klimatklass Enligt EN 60654-1, klass C
    Stöt- och
    vibrationstålighet
    3 g i mätområdet 0 till 500 Hz enligt IEC 60751
    EMC Störningsimmunitet och störningsemission enligt ... IEC 61326-1
    Mätomvandlare – utdata
    Signal vid larm Trasig givare; givarkortslutning ≤3,6 mA eller ≥21,0 mA
    Max. last Max. (VStrömförsörjning – 10 V) / 0,022 A (strömutgång)
    Nödvändig inström ≤3,5 mA
    Maximal ström ≤23 mA
    Tillslagsfördröjning 4 s (under start Ia = 3,8 mA)
    HART® Finns som tillval
    Mätomvandlare – strömförsörjning
    Matningsspänning Ub = 10 till 35 V DC, polaritetsskyddad
    Kvarvarande rippel Tillåten rippel Uss ≤3 V vid Ub ≥13 V, fmax. = 1 kHz
    Mätomvandlare – exakthet
    Svarstid,
    mätomvandlare
    1 s
    Referensdriftvillkor Kalibreringstemperatur: +25 °C ±5 K
    Maximalt mätfel 0.2 K
    Strömförsörjningens
    påverkan
    ≤ ±0,01 %/V avvikelse från 24 V
    Omgivningstemperaturens
    inverkan
    (temperaturdrift)

    Motståndstermometer (Pt100):

    Td = ± (15 ppm/K × (mätområdets stoppvärde - mätområdets startvärde) + 50 ppm/K × förinst. mätområde) × Δθ

    Δθ = Avvikelse från omgivningstemperaturen enligt ... referensförhållandena (+25 °C ±5 K).

    Långsiktig stabilitet ≤0,1 K/år eller ≤0,05 %/år
    Godkännanden*
    3A, EHEDG, FDA, TSE-certifikat, ASME BPE
    Anläggningskalibrering
    Materialcertifiering
    3,1-"kortversion" av certifikatet finns inkluderad i standardutförandet
    Fler certifikat fås på begäran

     

    * beroende på utförande

    Mått (i mm)

    Hus, här med huvud av rostfritt stål (TA30R)

    T = Förlängningshalsens längd (T = 82 mm i de versioner som erbjuds här)

    U = Instickslängd (55 till 400 mm)

     

    Installation enligt anvisningarna i manualen.

    Typ Version Mått (i mm)
    ⌀ D (⌀) A B C H L1 SW/AF
    Klämma DN12-21,3 34            
    DN25-38 50,5            
    DN40-51 64            
    Mikroklämma DN8-18 25            
    Trippelklämma DN8-18 25            
    DIN11851 DN25   30 44 10      
    DN32   36 50 10      
    DN40   42 56 10      
    DN50   54 68 11      
    ISO228
    (till FTL-adapter)
    G¾" (FTL20/50)   16       25,5 32
    G1" (FTL20)   18,6       29,5 41
    Varivent® Typ F (DN25) 50            
    Typ N (DN40-125) 68            
    SMS 1147 DN25 32 35,5     7    
    DN38 48 55     8    
    DN51 60 65     9    

    Elanslutning

    Kopplingsplint

    För direkt kabelanslutning

     

    a) röd

    b) vit

    Anslutningsledningar

    För montering av huvudmätomvandlare

     

    a) röd

    b) vit

  • Fler dokument för TM401