iTHERM CompactLine TM311 SV
IOLINK

Kompakt temperaturgivare med Pt100 eller 4 till 20 mA/ IO-Link-utgång

iTHERM CompactLine TM311

från kr / SEK760,-
Behöver du hjälp?

Info-Hotline
+46 8 555 116 00
+46 8 555 116 32

    • Liten, kompakt utformning helt av rostfritt stål

    • Extremt kort svarstid

    • Högsta noggrannhet också med korta instickslängder

    Specifikationer i korthet

    Mätområde –50 till +200 °C (–58 till +392 °F)
    Tryckområde upp till 50 bar (725 psi)
    Svarstid Pt100: 5 s (T63), 11 s (T90); iTHERM TipSens: 1,0 s (T63), 2,0 s (T90)
    Föregångare TMR31 / TMR35

    iTHERM CompactLine TM311 - Threaded connection - PT100

    Produkt/Versionpris/st i SEKOrderkod
    UtgångDesign; Diameter insatsProcessanslutning1 till 34 till 1011+
    Pt100, 4-tråd klass A (IEC 60751)Utan temperaturficka, direkt kontakt; 6mmG1/2 utvändig gänga ISO228, 316L / G1/4 utvändig gänga ISO228, 316L1.043,-939,-855,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Med temperaturficka; 3mmKlämringskoppling G1/2 utvändig gänga, TK40-BADA3C, 316L2.664,-2.397,-2.184,- TM311-AAA2BG7BBX1B2
    Installation i befintlig temperaturficka; 3mmBehövs ej1.506,-1.356,-1.235,- TM311-AAA1AA0ABX1B2

    iTHERM CompactLine TM311 - Threaded connection - 4..20mA

    Produkt/Versionpris/st i SEKOrderkod
    UtgångDesign; Diameter insatsProcessanslutning1 till 34 till 1011+
    IO Link/4-20mA, variabelt mätområde specificeratUtan temperaturficka, direkt kontakt; 6mmG1/2 utvändig gänga ISO228, 316L / G1/4 utvändig gänga ISO228, 316L1.477,-1.330,-1.211,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Med temperaturficka; 3mmKlämringskoppling G1/2 utvändig gänga, TK40-BADA3C, 316L3.098,-2.788,-2.540,- TM311-AAB2BG7BBX1B2
    Installation i befintlig temperaturficka; 3mmBehövs ej1.940,-1.746,-1.591,- TM311-AAB1AA0ABX1B2

    iTHERM CompactLine TM311 - Hygienic connection - PT100

    Produkt/Versionpris/st i SEKOrderkod
    Design; Diameter insatsProcessanslutning1 till 34 till 1011+
    Utan temperaturficka, direkt kontakt; 6mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Klamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Klamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Klamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")927,-835,-760,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Svetsadapter cylindrisk, D 30x40mm / Svetsadapter cylindrisk, D 12x40mm / Svetsadapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Svetsadapter kulformad, D 25mm1.043,-939,-855,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Mejerikoppling DIN11851, DN25 / Mejerikoppling DIN11851, DN32 / Mejerikoppling DIN11851, DN40 / Mejerikoppling DIN11851, DN501.333,-1.199,-1.093,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    D45 processadapter / APV Inline, DN501.333,-1.199,-1.093,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    Varivent typ B, D 31mm / Varivent typ F, D 50mm / Varivent typ N, D 68mm1.333,-1.199,-1.093,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    985,-887,-808,- TM311-AAA0BH2BBX1A2
    Med temperaturficka; 3mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Klamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Klamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Klamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")1.448,-1.303,-1.188,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    Svetsadapter cylindrisk, D 30x40mm / Svetsadapter cylindrisk, D 12x40mm / Svetsadapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Svetsadapter kulformad, D 25mm1.564,-1.408,-1.283,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    Mejerikoppling DIN11851, DN25 / Mejerikoppling DIN11851, DN32 / Mejerikoppling DIN11851, DN401.853,-1.668,-1.520,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    2.372,-2.135,-1.945,- TM311-AAA2BA1BBX1A2+CA
    Vinkel tempficka, DIN11865-A, DN20 PN25 PN25 / Vinkel tempficka, DIN11865-A, DN32 PN25 PN25 / Vinkel tempficka, DIN11865-A, DN10 PN25 PN25 / Vinkel tempficka, DIN11865-A, DN15 PN25 PN25 / Vinkel tempficka, DIN11865-A, DN25 PN25 PN253.964,-3.568,-3.251,- TM311-AAA2BxxBBX1A2+CA
    Vinkel temperaturficka, DIN11865-A, DN20 PN25 / Vinkel temperaturficka, DIN11865-A, DN32 PN25 / Vinkel temperaturficka, DIN11865-A, DN10 PN25 / Vinkel temperaturficka, DIN11865-A, DN15 PN25 / Vinkel temperaturficka, DIN11865-A, DN25 PN254.340,-3.906,-3.559,- TM311-AAA2BxxBBX1A2+CA

    iTHERM CompactLine TM311 - Hygienic connection - 4..20m A

    Produkt/Versionpris/st i SEKOrderkod
    Design; Diameter insatsProcessanslutning1 till 34 till 1011+
    Utan temperaturficka, direkt kontakt; 6mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Klamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Klamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Klamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")1.362,-1.225,-1.116,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Svetsadapter cylindrisk, D 30x40mm / Svetsadapter cylindrisk, D 12x40mm / Svetsadapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Svetsadapter kulformad, D 25mm1.477,-1.330,-1.211,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Mejerikoppling DIN11851, DN25 / Mejerikoppling DIN11851, DN32 / Mejerikoppling DIN11851, DN401.767,-1.590,-1.449,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    D45 processadapter / APV Inline, DN501.767,-1.590,-1.449,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    Varivent typ B, D 31mm / Varivent typ F, D 50mm / Varivent typ N, D 68mm1.767,-1.590,-1.449,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    1.419,-1.277,-1.164,- TM311-AAB0BH2BBX1A2
    Med temperaturficka; 3mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Klamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Klamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Klamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")1.882,-1.694,-1.544,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    Svetsadapter cylindrisk, D 30x40mm / Svetsadapter cylindrisk, D 12x40mm / Svetsadapter spherical-cylindrical, D 30x40mm / Svetsadapter kulformad, D 25mm1.998,-1.798,-1.639,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    Mejerikoppling DIN11851, DN25 / Mejerikoppling DIN11851, DN32 / Mejerikoppling DIN11851, DN402.288,-2.059,-1.876,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    2.807,-2.526,-2.301,- TM311-AAB2BA1BBX1A2+CA
    Vinkel tempficka, DIN11865-A, DN20 PN25 PN25 / Vinkel tempficka, DIN11865-A, DN32 PN25 PN25 / Vinkel tempficka, DIN11865-A, DN10 PN25 PN25 / Vinkel tempficka, DIN11865-A, DN15 PN25 PN25 / Vinkel tempficka, DIN11865-A, DN25 PN25 PN254.398,-3.958,-3.607,- TM311-AAB2BxxBBX1A2+CA
    Vinkel temperaturficka, DIN11865-A, DN20 PN25 / Vinkel temperaturficka, DIN11865-A, DN32 PN25 / Vinkel temperaturficka, DIN11865-A, DN10 PN25 / Vinkel temperaturficka, DIN11865-A, DN15 PN25 / Vinkel temperaturficka, DIN11865-A, DN25 PN254.774,-4.297,-3.915,- TM311-AAB2BxxBBX1A2+CA

    Priser giltiga tom 30.09.2020 i SEK och är nettopris per enhet. Moms och fraktkostnad tillkommer.
    Endress+Hauser AB´s försäljningsvillkor tillämpas.

  • Applikation

    iTHERM CompactLine TM311 har utvecklats för universell användning i hygieniska och aseptiska applikationer inom livsmedels- och läkemedelsindustrierna, och för optimal standardisering för maskin- och underlagstillverkare.

    Funktion

    Den kompakta temperaturgivaren mäter processtemperaturen med ett Pt100-sensorelement (klass A, 4-tråd). En inbyggd tillvalstransmitter konverterar Pt100-insignalen. Enheten med integrerad elektronik detekterar automatiskt typen av kommunikation (IO-Link eller 4 till 20 mA).

    Exempel på applikation

    iTHERM CompactLine TM311 - Exempel på applikation

    Den kompakta temperaturgivarens instickslängd kan påverka noggrannheten betydligt. Om instickslängden är för kort kan mätningsfel uppstå på grund av värmeledning via processanslutningen och kärlets vägg. Vid installation i ett rör bör därför instickslängden helst motsvara minst hälften av rördiametern.

    Monteringsmöjligheter: rör, tankar eller andra anläggningskomponenter.

  • Teknisk information

    Ingång
    Mätområde – Pt100 (TF) grundläggande: –50 till +150 °C (–58 till +302 °F)
    – TipSens: –50 till +200 °C (–58 till +392 °F)
    Utgång
    Utsignal – Sensor: Pt100, 4-trådsanslutning, klass A
    – Analog: 4 till 20 mA; varierbart mätområde
    – Digital: C/Q (IO-Link eller kontaktutgång)
    Omkopplingskapacitet – 1 × PNP-kontaktutgång
    – Omkopplarens läge TILL Ia ≤ 200 mA. omkopplarens läge FRÅN Ia ≤ 10 μA
    – Spänningsfall PNP ≤ 2 V
    Kontaktutgång Svarstid ≤ 100 ms
    Dämpning Dämpning för konfigurerbar sensoringång 0 till 120 s
    Tillslagsfördröjning 2 s
    Strömförsörjning
    Matningsspänning IO-Link/4 till 20 mA: Ub = 10 till 30 VDC, skydd mot polomkastning
    Prestandaegenskaper
    Driftvillkor som referens – Justeringstemperatur (isbad): 0 °C (32 °F) för sensor
    – Omgivningstemperaturområde: 25 °C ± 3 °C(77 °F ± 5 °F) för elektronik
    – Matningsspänning: 24 VDC ± 10 %
    – Relativ luftfuktighet: < 95 %
    Max. mätfel – Temperaturgivare utan elektronik: 0,55 °C (0,99 °F)
    – Temperaturgivare med elektronik: ≤0,48 °C (0,86 °F)
    – Temperaturgivare med elektronik och sensor-transmitter-matchande/ökad noggrannhet: ≤0,14 °C (0,25 °F)
    Svarstid T63
    och T90
    – 6 mm direktkontakt, rak spets Pt100 (TF) grundläggande: T63 5 s; T90 11 s
    – 6 mm direktkontakt, rak spets iTHERM TipSens: T63 1 s; T90 2 s
    – 6 mm dykficka, rak spets (4,3 × 20 mm) iTHERM TipSens: T63 1 s; T90 3 s
    Svarstid för elektronik Max. 1 s
    Sensorström ≤ 1 mA
    Omgivning
    Intervall för omgivningstemperatur –40 till +85 °C (–40 till +185 °F)
    Förvaringstemperatur –40 till +85 °C (–40 till +185 °F)
    Klimatklass Enligt IEC/EN 60654-1, klass Dx
    Kapslingsklass Enligt IEC/EN 60529 IP69
    Stöt- och vibrationstålighet Temperaturgivaren uppfyller kraven för IEC 60751, som anger stöt- och vibrationstålighet på 3 g inom området 10 till 500 Hz
    Elsäkerhet – Kapslingsklass III
    – Överspänningskategori II
    – Föroreningsnivå 2

    Mått i mm (tum)

    Utan dykficka

    Utan dykficka - Mått 1

    U – Varierbar instickslängd, beroende på konfiguration

    A – Temperaturgivare med fjäderbelastad kapselmutter, G3/8"-gänga 3 mm för befintlig dykficka
    B – Temperaturgivare med fjäderbelastad NPT½"-hangänga 3 mm för befintlig dykficka
    C – Temperaturgivare utan processanslutning för klämringskoppling, med förlängningshals
    D – Temperaturgivare med G½"-hangänga
    E – Temperaturgivare med G¼"-hangänga
    F – Temperaturgivare med M14-hangänga
    G – Temperaturgivare med M18-hangänga
    H – Temperaturgivare med NPT½"-hangänga
    I – Temperaturgivare med mikroklämma, DN18 (0,75")
    J – Temperaturgivare med trippelklämma, DN18 (0,75")

    Utan dykficka - Mått 2

    Använd följande ekvationer vid beräkning av instickslängden U för en befintlig dykficka:

    Version 1 (G3/8"-kapselmutter): U = U(dykficka) + T(dykficka) + 3 mm – B(dykficka)

    Version 2 (NPT½"-hangänga): U = U(dykficka) + T(dykficka) + 11 mm – B(dykficka)

    K – Temperaturgivare med ISO2852-klämma för DN12 till 21.3, DN25 till 38, DN40 till 51
    L – Temperaturgivare med mjölkledningsanslutning DIN11851 för DN25/DN32/DN40/DN50
    M – Temperaturgivare med metalltätningssystem G½"
    N – Temperaturgivare med G¾"-hangänga ISO228 för FTL31/33/20/50 Liquiphant-adapter
    O – Temperaturgivare med D45-processadapter
    P – Temperaturgivare med APV inline, DN50
    Q – Temperaturgivare med Varivent typ B, D 31 mm
    R – Temperaturgivare med Varivent typ F, D 50 mm och Varivent Typ N, D 68 mm
    S – Temperaturgivare med SMS 1147, DN25/DN38/DN51

    Med klämringskoppling

    Med klämringskoppling - Mått 3

    Dykficksversion som T-stycke eller vinklat stycke

    Dykficksversion som T-stycke eller vinklat stycke - Mått 4

     

    V – temperaturgivare med TK40 klämringskoppling, cylindrisk, Elastosil-hylsa, ⌀ 25 mm, för insvetsning
    W – Temperaturgivare med dykficka som T-stycke
    X – Temperaturgivare med dykficka som vinklat stycke

    Med dykficka diameter 6 mm (¹⁄₄ tum)

    Med dykficka diameter 6 mm (¹⁄₄ tum) - Mått 5

    A1 – Temperaturgivare med insvetsad adapter, cylindrisk, D 12 × 40 mm
    B1 – Temperaturgivare med insvetsad adapter, cylindrisk, D 30 × 40 mm
    C1 – Temperaturgivare med insvetsad adapter, sfärisk, D 30 × 40 mm
    D1 – Temperaturgivare med insvetsad adapter, sfärisk, D 25 mm
    E1 – Temperaturgivare med mjölkledningsanslutning DIN11851, DN25/DN32/DN40
    F1 –Temperaturgivare med mikroklämma, DN18 (0,75")

    Elanslutning

    iTHERM CompactLine TM311 - Elanslutning

    G1 - IO-Link-driftläge

    1 – Stift 1 – strömförsörjning 15 till 30 VDC
    2 – Stift 2 – används ej
    3 – Stift 3 – strömförsörjning 0 VDC
    4 – Stift 4 – C/Q (IO-Link eller kontaktutgång)

     

    H1 - 4 till 20 mA-driftläge

    1 – Stift 1 – strömförsörjning 10 till 30 VDC
    2 – Stift 2 – strömförsörjning 0 VDC
    3 – Stift 3 – används ej
    4 – Stift 4 – används ej

     

    I1 - Utan elektronik

    Pt100, 4-trådig anslutning

  • Fler dokument för TM311
  • IO-Link

    Förutom generella fördelar sammanfattade nedan, erbjuder vår temperatursensor TM311 IO-Link med point-point kommunikation för:

    • Drifttagning via mjukvara
    • Lagring av konfiguration
    • Användning som enkel temperaturswitch (1 utgång)

     

    Allmänna fördelar med IO-Link:

    Digitala mätvärden:

    • Felfri överföring (t.ex. EMC orsakad)
    • Ingen konvertering, vilket innebär en högre noggrannhet

     

    Ytterligare data:

    • Möjligt att lagra fler värden
    • Detaljerad felinformation
    • Ytterligare processupplysningar

     

    Central parameterlagring

    • Möjlighet att ladda upp parametrar från master till enheten
    • Konfigurationen kan kopieras från en enhet till en annan
    • Fjärrunderhåll av sensor