iTHERM ModuLine TM121 thermowell termometer
BLUETOOTH

Temperaturgivare med temperaturdetektor av resistanstyp eller TC-insats komplett med tillverkad dykficka som producerats av rörmaterial

iTHERM ModuLine TM121

från kr / SEK909,-
Behöver du hjälp?

Info-Hotline
+46 8 555 116 00
+46 8 555 116 32

    • Hög noggrannhet i sensorer och elektronik
    • Brett utbud av processanslutningar
    • Bluetooth® anslutning (med TMT71)

    Specifikationer i korthet

    Sensortyp – Pt100 tunnfilm –50 till +200 °C (–58 till +392 °F)
    – Termoelement, typ K –40 till +650 °C(–40 till +1 202 °F)
    Transmitter TMT71 4 till 20 mA, 0,1 K noggrannhet
    Processanslutningar Gänga, kupolmutter, klämringskoppling, fläns
    Föregångare TST187 / TSM187

    Thermometer TM121 - PT100

    Produkt/Versionpris/st i SEKOrderkod
    Elektrisk anslutningProcessanslutning; materialDyklängd U1 till 34 till 1011+
    AnslutningsplintG1/2 utvändig gänga; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm1.109,-998,-909,- TM121-AACCB1xxGA1A1A1
    200 mm / 250 mm1.228,-1.105,-1.007,- TM121-AACCB1xxGA1A1A1
    NPT1/2 utvändig gänga klämringskoppling; 316L / G1/2 utvändig gänga klämringskoppling; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm1.379,-1.241,-1.131,- TM121-AAxxB1xxGA1A1A1
    200 mm / 250 mm1.498,-1.348,-1.228,- TM121-AAxxB1xxGA1A1A1
    Fläns ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Fläns DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm1.710,-1.539,-1.402,- TM121-AAxxB1xxGA1A1A1
    200 mm / 250 mm1.829,-1.646,-1.499,- TM121-AAxxB1xxGA1A1A1
    4-20mA, 1 kanal TMT71, huvudmont. transmitter DIN BG1/2 utvändig gänga; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm2.233,-2.010,-1.831,- TM121-AACCB1xxGA2C1A1
    200 mm / 250 mm2.352,-2.117,-1.929,- TM121-AACCB1xxGA2C1A1
    NPT1/2 utvändig gänga klämringskoppling; 316L / G1/2 utvändig gänga klämringskoppling; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm2.504,-2.254,-2.053,- TM121-AAxxB1xxGA2C1A1
    200 mm / 250 mm2.623,-2.360,-2.151,- TM121-AAxxB1xxGA2C1A1
    Fläns ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Fläns DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm2.834,-2.551,-2.324,- TM121-AAxxB1xxGA2C1A1
    200 mm / 250 mm2.953,-2.658,-2.422,- TM121-AAxxB1xxGA2C1A1

    Thermometer TM121 - TC type K

    Produkt/Versionpris/st i SEKOrderkod
    Elektrisk anslutningProcessanslutning; materialDyklängd U1 till 34 till 1011+
    AnslutningsplintG1/2 utvändig gänga; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm1.109,-998,-909,- TM121-AACCB1xxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm1.228,-1.105,-1.007,- TM121-AACCB1xxGH1A1A1
    NPT1/2 utvändig gänga klämringskoppling; 316L / G1/2 utvändig gänga klämringskoppling; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm1.379,-1.241,-1.131,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm1.498,-1.348,-1.228,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    Fläns ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Fläns DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm1.710,-1.539,-1.402,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm1.829,-1.646,-1.499,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    4-20mA, 1 kanal TMT71, huvudmont. transmitter DIN BG1/2 utvändig gänga; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm2.233,-2.010,-1.831,- TM121-AACCB1xxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm2.352,-2.117,-1.929,- TM121-AACCB1xxGH2C1A1
    NPT1/2 utvändig gänga klämringskoppling; 316L / G1/2 utvändig gänga klämringskoppling; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm2.504,-2.254,-2.053,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm2.623,-2.360,-2.151,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1
    Fläns ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Fläns DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm2.834,-2.551,-2.324,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm2.953,-2.658,-2.422,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1

    Priser giltiga tom 31.12.2019 i SEK och är nettopris per enhet. Moms och fraktkostnad tillkommer.
    Endress+Hauser AB´s försäljningsvillkor tillämpas.

  • Applikation

    iTHERM ModuLine TM121 temperaturgivarens mätområde täcker ett flertal marknadsbehov Typiska applikationer finns inom kemi- och läkemedelsindustrin, pappers- och pappersmasseindustrin, livsmedelsindustrin och avloppsvattenhantering. Den används ofta i kärl och rör där det krävs rimliga svarstider.

    Funktion

    iTHERM ModuLine TM121-armaturen innefattar icke-utbytbar insats i ett mineralisolerat fodral. Huvudtransmittern är termiskt frånkopplad via en förlängningshals. Den integrerade elektroniken (tillval) omvandlar motståndsvärdet i en linjär 4 till 20 mA temperatursignal.

    Installationsexempel

    iTHERM ModuLine TM121 thermowell termometer - Installationsexempel

    1 – 2 I rör med litet tvärsnitt bör sensorns spets nå till eller något förbi rörets mittaxel (=U).

    3 – 4 Sluttande riktning.

     

     

    Temperaturgivarens instickslängd påverkar noggrannheten. Om instickslängden är för liten orsakas fel i mätningen på grund av värme som leds via processanslutningen och behållarens vägg. Vid installation i ett rör bör därför instickslängden vara minst hälften av rördiametern. En annan lösning kan vara installation i vinkel (se 3 och 4). För att fastställa instickslängden eller monteringsdjupet måste man först ta hänsyn till temperaturgivarens alla parametrar och processen som ska mätas (dvs. flödeshastighet, processtryck). Motsvarigheterna för processanslutningarna och tätningarna tillhandahålls inte med temperaturgivaren utan måste beställas separat vid behov.

  • Teknisk information

    Ingång
    Mätintervall Beror på vilken typ av sensor som används
    Sensortyp – Pt100 tunnfilm –50 till +200 °C (–58 till +392 °F)
    – Termoelement TC, typ K –40 till +650 °C (–40 till +1202 °F)
    Utgång
    Sensor Pt100/termoelement typ K
    Transmitter 4 till 20 mA
    Strömförsörjning
    Typ av sensoranslutning RTD – Kopplingsplint monterad
    – Huvudmonterad transmitter TMT7x (enkel ingång)
    Typ av sensoranslutningstermoelement (TC) – Kopplingsplint monterad
    – Huvudmonterad transmitter TMT7x (enkel ingång)
    Enligt IEC 60584 Typ K: grön (+), vit (–)
    Enligt ASTM E230 Typ K: gul (+), röd (–)
    Max. mätfel
    Standard IEC 60584/ASTM E230/ANSI MC96.1
    Typ K (NiCr-NiAl)
    Standardtolerans Klass, 2
    Avvikelse; ±2,5 °C (-40 till 333 °C) ±0,0075 |t| (333 till 1200 °C)/Avvikelse, det större respektive värdet gäller ±2,2 K eller ±0,02 |t| (-200 till 0 °C) ±2,2 K eller ±0,0075 |t| (0 till 1 260 °C)
    Specialtolerans Klass, 1
    Avvikelse; ±1,5 °C (-40 till 375 °C) ±0,004 |t| (375 till 1000 °C) /
    Avvikelse, det större respektive värdet gäller ±1,1 K eller ±0,004 |t|(0 till 1 260 °C)
    Reaktionstid
    Test i vatten vid 0,4 m/s (1,3 fot/s), enligt IEC 60751; 10 K ändring av temperaturarbetsmoment.
    Dykfickans diameter 9 mm (0,35 tum) RTD-insats: – t50 : 30 s, t90 : 90 s
    Termoelementinsats (TC):  – t50 : 20 s, t90 : 60 s
    Dykfickans diameter 11 mm (0,43 tum) RTD-insats: – t50 : 40 s, t90 : 100 s
    Termoelementinsats (TC):  – t50 : 30 s, t90 : 90 s
    Isolationsmotstånd
    RTD Isolationsmotstånd enligt IEC 60751 > 100 MΩ vid 25 °C mellan plintar och fodralmaterial uppmätt med en minimitestspänning på 100 V likström
    TC Isolationsmotstånd enligt IEC 1515 mellan plintar och fodralmaterial med en testspänning på 500 V likström:
    – > 1 GΩ vid 20 °C; – > 5 MΩ vid 500 °C
    Omgivning
    Intervall för omgivningstemperatur Kopplingshuvud med monterad huvudtransmitter: –40 till 85 °C (–40 till 185 °F)
    Kopplingshuvud med monterad huvudtransmitter och display: –20 till 70 °C (–4 till 158 °F)
    Förvaringstemperatur För information, se omgivningstemperaturen
    Luftfuktighet – Kondensation tillåten enligt IEC 60 068-2-33
    – Max. rel. luftfuktighet: 95 % enligt IEC 60068-2-30
    Klimatklass Enligt EN 60654-1, klass C
    Kapslingsklass Max. IP66 (NEMA Typ 4x inkl.), beroende på utförande (kopplingshuvud, kontakt, etc.)
    Chock- och vibrations-
    tålighet
    Endress+Hauser-insatser överskrider IEC 60751 krav som anger en chock- och vibrationstålighet på 3 g inom ett mätområde på 10 till 500 Hz.
    Material
    Material AISI 316L; 1.4404; 1.4435 /Alloy600; 2.4816
    Rekommenderad max. temperatur för kontinuerlig drift i luft 650 °C (1202 °F) / 1100 °C (2012 °F)
    Egenskaper AISI 316L; 1.4404; 1.4435 – Autenitisk, rostfritt stål
    – Allmänt hög korrosionsmotstånd
    – Särskilt högt korrosionsmotstånd i klorbaserade och sura, icke-oxiderande atmosfärer genom tillägget av molybden (t.ex. fosforsyra och svavelsyra, ättiksyra och vinsyra med låg koncentration)
    – Ökat motstånd mot intergranulär korrosion och gropfrätning
    – Har, jämfört med 1.4404, 1.4435, ännu större korrosionstålighet och lägre delta-ferrit-innehåll
    Egenskaper Legering600; 2.4816 – En nickel-/kromlegering med mycket god tålighet mot aggressiva, oxiderande och minskande atmosfärer, även vid höga temperaturer
    – Tålighet mot korrosion som orsakats av klorgas och klorinerade media samt eventuella oxiderande mineraler och organiska syror, havsvatten etc.
    – Korrosion från ultrarent vatten
    – Får inte användas i sulfur-innehållande atmosfärer
    Insatser
    Enheten har inte någon icke-utbytbar insats. Fodralet svetsas fast på processanslutningen för att se till att den sitter fast ordentligt.
    Sensor, Standard tunnfilm
    Sensordesign; anslutningsmetod 1 × eller 2 × Pt100, 3- eller 4-tråd, basversion, fodral i rostfritt stål
    Insatsspetsens vibrationstålighet Upp till 3g
    Mätområde; noggrannhetsklass -50 till +200 °C (-58 till +392 °F), Klass A eller B
    Diameter 6 mm (¹⁄₄ tum)
    TC termoelement Typ K
    Sensorns konstruktion Isolerad mineral, Legering600 överdragen TC-kabel
    Insatsspetsens vibrationstålighet Upp till 3g
    Mätintervall –270 till 1 100 °C –454 till 2012 °F)
    Anslutningstyp Ojordat värmelödställe
    Diameter 6 mm (¹⁄₄ tum)
    Certifikat och godkännanden
    Elektromagnetisk
    kompatibilitet (EMC)
    Elektromagnetisk kompatibilitet enligt alla relevanta krav för IEC/EN 61326-serien och NAMUR-rekommendation EMC (NE21). För mer information se försäkran om överensstämmelse.
    Max. variation under EMC-tester:
    1 % av mätomfånget. Störningsokänslighet för IEC/EN 61326-serien, krav för användning inom industrin
    Störningsemission för IEC/EN 61326-serien, elektrisk utrustning klass B

    Mått i mm (tum)

    Fläns med standardbeteckning för måtten

    Fläns med standardbeteckning för måtten - Mått 1

    För detaljerad informaiton på flänsmåtten, se de följande flänsstandarderna:
    • ANSI/ASME B16.5
    • EN 1092-1
    Flänsmaterialet måste vara samma som skaftet på dykfickan. Modeller i Hastelloy® har flänsar i basmaterial 316L/1.4404 och en skiva i Hastelloy® eller Inconel Alloy600 på ytan som har kontakt med processmediet. Standardytbehandlingen på flänsarnas kopplingssida sträcker sig från 3,2 till 6,4 μm (Ra). Andra typer av flänsar kan tillhandahållas på begäran.

    Type TK40

    Type TK40 - Mått 2
      Mått Tekniska egenskaper 1)
     Version  di L Bredd på nyckelvidden AF • Pmax. : 40 bar (580 psi) vid +200 °C (+392 °F)
    • Pmax. : 25 bar (363 psi) vid +400 °C (+752 °F)
    Vridmoment max. 70 Nm
    NPT ½" , kabelhylsmaterial 316L
    G ½" , kabelhylsmaterial 316L
    G 1", kabelhylsmaterial 316L

     

    9 mm (0,35 tum) NPT ½": 52 mm
    (2,05 tum)
    G ½": 47 mm
    (1,85 tum)
    G 1": 66 mm
    (2,6 tum)
    NPT ½": 24 mm
    (0,95 tum)
    G½": 27 mm
    (1,06 tum)
    G1": 41 mm
    (1,61 tum)
    11 mm (0,43 tum)
    1) Tryckspecifikationer gäller för cyklisk temperaturbelastning
    1 – Mutter; 2 – Hylsa; 3 – Processanslutning

    Gängad processanslutning

    Gängad processanslutning - Mått 3

    Cylindrisk (vänster sida) och konisk (höger sida) version

     Version Gängans längd TL Bredd på nyckelvidden AF
     M   M20 × 1,5 14 mm (0,55 tum) 27
     M18 × 1,5 12 mm (0,47 tum) 24
    G G ½" 15 mm (0,6 tum) 24
    G ¼" 12 mm (0,47 tum) 24
    NPT NPT ½" 8 mm (0,32 tum) 22

    TA20AB

    TA20AB - Mått 4

    Specifikation
    • Kapslingsklass: IP66/68, NEMA 4x
    • Temperatur: –40 till +100 °C (–40 till +212 °F), polyamidkabelförskruvning
    • Material: aluminum, polyesterpulvertäckta tätningar: silikon
    • Gängad kabelingång: NPT ½" och M20 × 1,5
    • Färg: blå, RAL 5012
    • Vikt: ungefär 300 g (10,6 oz)

    Elanslutning

    Typ av sensoranslutning RTD

    Kopplingsplint monterad - Elanslutning 1

    Kopplingsplint monterad

    A – 3-tråd enkel

    B – 2 × 3-tråd enkel

    C – 4-tråd enkel

    Huvudmonterad transmitter TMT7x (enkel ingång)

    Huvudmonterad transmitter TMT7x (enkel ingång) - Elanslutning 2

    Typ av sensoranslutningstermoelement (TC)

    Kopplingsplint monterad - Elanslutning 3

    Kopplingsplint monterad

    A – Extern skruv
    B – Svart
    C – Matningsspänning / busanslutning
    D – Sensoringång RTD, Ω: 4-, 3- och 2-tråd
    E – Sensoringång TC, mV
    F – Displayanslutning / CDI-gränssnitt
    R – Röd
    W – Vit
    G – Grön

    Huvudmonterad transmitter TMT7x (enkel ingång) - Elanslutning 4

    Huvudmonterad transmitter TMT7x (enkel ingång)

    A – Extern skruv
    B – Svart
    C – Matningsspänning / busanslutning
    D – Sensoringång RTD, Ω: 4-, 3- och 2-tråd
    E – Sensoringång TC, mV
    F – Displayanslutning / CDI-gränssnitt
    R – Röd
    W – Vit
    G – Grön

  • Fler dokument för TM121