iTHERM CompactLine TM311 SL
IOLINK

Kompaktni termometer z izhodom Pt100 ali 4 do 20 mA/ IO-Link

iTHERM CompactLine TM311

od €70,-
Potrebujete pomoč?

Informacije
01 5140 250

    • Majhen, kompakten, izdelan popolnoma iz nerjavnega jekla

    • Izredno kratek odzivni čas

    • Najvišja točnost tudi pri kratkih potopnih dolžinah

    Lastnosti na kratko

    Merilni obseg –50 do +200 °C (–58 do +392 °F)
    Tlak do 50 bar (725 psi)
    Odzivni čas Pt100: 5 s (T63), 11 s (T90); iTHERM TipSens: 1,0 s (T63), 2,0 s (T90)

    iTHERM CompactLine TM311 - Threaded connection - PT100

    Produkt / IzvedbaCena / kos v EURKataloška koda
    IzhodIzvedba; premer vložkaProcesni priključek1 do 34 do 1011+
    Pt100, 4-žični razred A (IEC 60751)brez termotulca, neposredni stik; 6mmG1/2 zunanji navoj ISO228, 316L / G1/4 zunanji navoj ISO228, 316L96,-86,-78,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    s termotulcem; 3mmkompresijski fiting G1/2 zunanji navoj, TK40-BADA3C, 316L244,-220,-200,- TM311-AAA2BG7BBX1B2
    montaža v obstoječi termotulec; 3mmni potrebno138,-124,-113,- TM311-AAA1AA0ABX1B2

    iTHERM CompactLine TM311 - Threaded connection - 4..20mA

    Produkt / IzvedbaCena / kos v EURKataloška koda
    IzhodIzvedba; premer vložkaProcesni priključek1 do 34 do 1011+
    4-20mA/IO Link, spremenljiv merilno območje, kot specificiranobrez termotulca, neposredni stik; 6mmG1/2 zunanji navoj ISO228, 316L / G1/4 zunanji navoj ISO228, 316L136,-122,-111,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    s termotulcem; 3mmkompresijski fiting G1/2 zunanji navoj, TK40-BADA3C, 316L284,-256,-233,- TM311-AAB2BG7BBX1B2
    montaža v obstoječi termotulec; 3mmni potrebno178,-160,-146,- TM311-AAB1AA0ABX1B2

    iTHERM CompactLine TM311 - Hygienic connection - PT100

    Produkt / IzvedbaCena / kos v EURKataloška koda
    Izvedba; premer vložkaProcesni priključek1 do 34 do 1011+
    brez termotulca, neposredni stik; 6mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")85,-77,-70,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    varilni adapter cilindričen, D 30x40mm / varilni adapter cilindričen, D 12x40mm / varilni adapter sferično-cilindričen, D 30x40mm / varilni adapter sferičen, D 25mm96,-86,-78,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    mlekarski priključek DIN11851, DN25 / mlekarski priključek DIN11851, DN32 / mlekarski priključek DIN11851, DN40 / mlekarski priključek DIN11851, DN50122,-110,-100,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    D45 procesni adapter / APV Inline, DN50122,-110,-100,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    varivent tip B, D 31mm / varivent tip F, D 50mm / varivent tip N, D 68mm122,-110,-100,- TM311-AAA0BxxBBX1A2
    90,-81,-74,- TM311-AAA0BH2BBX1A2
    s termotulcem; 3mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")133,-120,-109,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    varilni adapter cilindričen, D 30x40mm / varilni adapter cilindričen, D 12x40mm / varilni adapter sferično-cilindričen, D 30x40mm / varilni adapter sferičen, D 25mm143,-129,-118,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    mlekarski priključek DIN11851, DN25 / mlekarski priključek DIN11851, DN32 / mlekarski priključek DIN11851, DN40170,-153,-139,- TM311-AAA2BxxBBX1A2
    218,-196,-178,- TM311-AAA2BA1BBX1A2+CA
    T-termotulec, DIN11865-A, DN20 PN25 / T-termotulec, DIN11865-A, DN32 PN25 / T-termotulec, DIN11865-A, DN10 PN25 / T-termotulec, DIN11865-A, DN15 PN25 / T-termotulec, DIN11865-A, DN25 PN25364,-327,-298,- TM311-AAA2BxxBBX1A2+CA
    kolenasti termotulec, DIN11865-A, DN20 PN25 / kolenasti termotulec, DIN11865-A, DN32 PN25 / kolenasti termotulec, DIN11865-A, DN10 PN25 / kolenasti termotulec, DIN11865-A, DN15 PN25 / kolenasti termotulec, DIN11865-A, DN25 PN25398,-358,-327,- TM311-AAA2BxxBBX1A2+CA

    iTHERM CompactLine TM311 - Hygienic connection - 4..20m A

    Produkt / IzvedbaCena / kos v EURKataloška koda
    Izvedba; premer vložkaProcesni priključek1 do 34 do 1011+
    brez termotulca, neposredni stik; 6mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")125,-112,-102,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    varilni adapter cilindričen, D 30x40mm / varilni adapter cilindričen, D 12x40mm / varilni adapter sferično-cilindričen, D 30x40mm / varilni adapter sferičen, D 25mm136,-122,-111,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    mlekarski priključek DIN11851, DN25 / mlekarski priključek DIN11851, DN32 / mlekarski priključek DIN11851, DN40162,-146,-133,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    D45 procesni adapter / APV Inline, DN50162,-146,-133,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    varivent tip B, D 31mm / varivent tip F, D 50mm / varivent tip N, D 68mm162,-146,-133,- TM311-AAB0BxxBBX1A2
    130,-117,-107,- TM311-AAB0BH2BBX1A2
    s termotulcem; 3mmMicroclamp, DN18 (0.75") / Tri-clamp, DN18 (0.75") / Clamp ISO2852, DN12 - 21.3 / Clamp > NA Connect ISO2852, DN25 - 38 (1-1.5") / Clamp > NA Connect ISO2852, DN40 - 51 (2")173,-155,-142,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    varilni adapter cilindričen, D 30x40mm / varilni adapter cilindričen, D 12x40mm / varilni adapter sferično-cilindričen, D 30x40mm / varilni adapter sferičen, D 25mm183,-165,-150,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    mlekarski priključek DIN11851, DN25 / mlekarski priključek DIN11851, DN32 / mlekarski priključek DIN11851, DN40210,-189,-172,- TM311-AAB2BxxBBX1A2
    257,-232,-211,- TM311-AAB2BA1BBX1A2+CA
    T-termotulec, DIN11865-A, DN20 PN25 / T-termotulec, DIN11865-A, DN32 PN25 / T-termotulec, DIN11865-A, DN10 PN25 / T-termotulec, DIN11865-A, DN15 PN25 / T-termotulec, DIN11865-A, DN25 PN25404,-363,-331,- TM311-AAB2BxxBBX1A2+CA
    kolenasti termotulec, DIN11865-A, DN20 PN25 / kolenasti termotulec, DIN11865-A, DN32 PN25 / kolenasti termotulec, DIN11865-A, DN10 PN25 / kolenasti termotulec, DIN11865-A, DN15 PN25 / kolenasti termotulec, DIN11865-A, DN25 PN25438,-394,-359,- TM311-AAB2BxxBBX1A2+CA

    Navedene cene so v evrih brez DDV davka in brez transportnih stroškov. Veljajo do 31.03.2020. Glejte
    Endress+Hauser Splošni pogoji

  • Uporaba

    iTHERM CompactLine TM311 je namenjen splošni rabi v higienskih in aseptičnih aplikacijah prehrambne industrije, industrije pijač in farmacevtske industrije. Poleg tega je namenjen optimalni standardizaciji proizvajalcev strojev in strojnih sklopov (skidov).

    Delovanje

    Kompaktni termometer meri procesno temperaturo s 4-žičnim Pt100 senzorjem razreda A. Vgrajeni pretvornik (opcija) pretvarja vhodni Pt100 signal. Naprava z integrirano elektroniko samodejno zazna vrsto komunikacije (IO-Link ali 4 do20 mA).

    Primer uporabe

    iTHERM CompactLine TM311 - Primer uporabe

    Potopna dolžina kompaktnega termometra lahko znatno vpliva na njegovo točnost. Če je prekratka, lahko pride do merilne napake zaradi odvajanja toplote prek procesnega priključka ali stene posode. Pri vgradnji v cev je idealna potopna dolžina enaka polovici premera cevi.

    Mogoče vgradnje: cevi, rezervoarji ali druge procesne komponente.

  • Tehnični podatki

    Vhod
    Merilno območje – Pt100 (TF) osnovna izvedba: –50 do +150 °C (–58 do +302 °F)
    – TipSens: –50 do +200 °C (–58 do +392 °F)
    Izhod
    Izhodni signal – Senzor: Pt100, 4-žična vezava, razred A
    – Analogni: 4 do 20 mA; nastavljivo merilno območje
    – Digitalni: C/Q (IO-Link ali preklopni izhod)
    Preklopna sposobnost – 1 × preklopni izhod PNP
    – Stikalo v stanju ON Ia ≤ 200 mA; stikalo v stanju OFF Ia ≤ 10 μA
    – Napetostni padec PNP ≤ 2 V
    Preklopni izhod Odzivni čas ≤ 100 ms
    Dušenje Dušenje vhoda senzorja nastavljivo od 0 do 120 s
    Zakasnitev ob vklopu 2 s
    Napajalnik
    Napajalna napetost IO-Link/4 do 20 mA: Ub = 10 do 30 VDC, zaščita pred zamenjavo polaritete
    Delovna karakteristika
    Referenčni obratovalni pogoji – Nastavitvena temperatura (ledena kopel): 0 °C (32 °F) za senzor
    – Temperatura okolice: 25 °C ± 3 °C(77 °F ± 5 °F) za elektroniko
    – Napajalna napetost: 24 VDC ± 10 %
    – Relativna vlaga: < 95 %
    Največja merilna napaka – Termometer brez elektronike: 0,55 °C (0,99 °F)
    – Termometer z elektroniko: ≤0,48 °C (0,86 °F)
    – Termometer z elektroniko in uparjenim senzorjem in pretvornikom / povečana točnost: ≤0,14 °C (0,25 °F)
    Odzivni čas T63
    in T90
    – 6 mm neposredni stik, ravna konica Pt100 (TF) osnovna izvedba: T63 5 s; T90 11 s
    – 6 mm neposredni stik, ravna konica iTHERM TipSens: T63 1 s; T90 2 s
    – 6 mm termotulec, ravna konica (4,3 × 20 mm) iTHERM TipSens: T63 1 s; T90 3 s
    Odzivni čas elektronike Maks. 1 s
    Tok senzorja ≤ 1 mA
    Okolica
    Temperatura okolice –40 do +85 °C (–40 do +185 °F)
    Temperatura skladiščenja –40 do +85 °C (–40 do +185 °F)
    Klimatski razred Razred Dx (v skladu z IEC/EN 60654-1)
    Vdorna zaščita IP69 (v skladu z IEC/EN 60529)
    Odpornost na udarce in vibracije Termometer izpolnjuje zahteve IEC 60751, ki definirajo odpornost na 3 g udarce in vibracije v območju 10 do 500 Hz
    Električna varnost – Razred zaščite III
    – Prenapetostna kategorija II
    – Stopnja onesnaženosti 2

    Dimenzije v mm (in)

    Brez termotulca

    Brez termotulca - Dimenzije 1

    U – Spremenljiva potopna dolžina, odvisna od konfiguracije

    A – Termometer z vzmeteno spojno matico G3/8" navoj 3 mm za obstoječi termotulec
    B – Termometer z vzmetenim NPT½" zunanji navoj 3 mm za obstoječi termotulec
    C – Termometer brez procesnega priključka za kompresijski fiting, s podaljšanim vratom
    D – Termometer z zunanjim navojem G½"
    E – Termometer z zunanjim navojem G¼"
    F – Termometer z zunanjim navojem M14
    G – Termometer z zunanjim navojem M18
    H – Termometer z zunanjim navojem NPT½"
    I – Termometer z Microclamp, DN18 (0,75")
    J – Termometer s Tri-Clamp, DN18 (0,75")

    Brez termotulca - Dimenzije 2

    Pri računanju potopne dolžine U za obstoječi termotulec upoštevajte enačbe:

    Izvedba 1 (spojna matica G3/8"): U = U(termotulec) + T(termotulec) + 3 mm - B(termotulec)

    Izvedba 2 (zunanji navoj NPT½"): U = U(termotulec) + T(termotulec) + 11 mm - B(termotulec)

    K – Termometer z ISO2852 clamp za DN12 do 21,3, DN25 do 38, DN40 do 51
    L – Termometer z mlekarskim priključkom DIN11851 za DN25/DN32/DN40/DN50
    M – Termometer s kovinskim tesnilnim sistemom G½"
    N – Termometer z zunanjim navojem G¾" ISO228 za FTL31/33/20/50 Liquiphant adapter
    O – Termometer s procesnim adapterjem D45
    P – Termometer z APV Inline, DN50
    Q – Termometer z Varivent tip B, D 31 mm
    R – Termometer z Varivent tip F, D 50 mm in Varivent tip N, D 68 mm
    S – Termometer s SMS 1147, DN25/DN38/DN51

    S kompresijskim fitingom

    S kompresijskim fitingom - Dimenzije 3

    Termotulec v T ali kolenasti izvedbi

    Termotulec v T ali kolenasti izvedbi  - Dimenzije 4

     

    V – Termometer s TK40 kompresijskim fitingom, cilindričen, elastosil ferula, ⌀ 25 mm, za varjenje
    W – Termometer s termotulcem v T izvedbi
    X – Termometer s termotulcem v kolenasti izvedbi

    S termotulcem premera 6 mm (¹⁄₄ in)

    S termotulcem premera 6 mm (¹⁄₄ in) - Dimenzije 5

    A1 – Termometer z varilnim adapterjem, cilindričnim, D 12 × 40 mm
    B1 – Termometer z varilnim adapterjem, cilindričnim, D 30 × 40 mm
    C1 – Termometer z varilnim adapterjem, sferično-cilindričnim, D 30 × 40 mm
    D1 – Termometer z varilnim adapterjem, sferičnim, D 25 mm
    E1 – Termometer z mlekarskim priključkom DIN11851, DN25/DN32/DN40
    F1 – Termometer z Microclamp, DN18 (0,75")

    Električna vezava

    iTHERM CompactLine TM311 - Električna vezava

    G1 - Način IO-Link

    1 – Pin 1 - napajanje 15 do 30 VDC
    2 – Pin 2 - ni v uporabi
    3 – Pin 3 - napajanje 0 VDC
    4 – Pin 4 - C/Q (IO-Link ali preklopni izhod)

     

    H1 - Način 4 do 20 mA

    1 – Pin 1 - napajanje 10 do 30 VDC
    2 – Pin 2 - napajanje 0 VDC
    3 – Pin 3 - ni v uporabi
    4 – Pin 4 - ni v uporabi

     

    I1 - Brez elektronike

    Pt100, 4-žična vezava

  • Dodatni dokumenti za TM311
  • IO-Link

    Komunikacija IO-Link od točke do točke (poleg splošnih prednosti) omogoča našim temperaturnim senzorjem TM311 tudi:

    • Prevzem v obratovanje z uporabo programske opreme
    • Hranjenje konfiguracijske informacije
    • Uporabo senzorja v funkciji preprostega temperaturnega stikala (1 izhod)

     

    Splošne prednosti komunikacije IO-Link

    Digitalne izmerjene vrednosti:

    • Prenos vrednosti brez napak (zmanjšan vpliv EM motenj)
    • Višja skupna točnost, ker ni dodatnih pretvorb

     

    Več podatkov

    • Mogoč prenos več vrednosti
    • Podrobne informacije o napakah
    • Dodatne procesne informacije

     

    Centralno hranjenje parametrov

    • Mogoč je prenos nastavitev iz nadrejene naprave v merilnik
    • Nastavitve enega merilnika je mogoče prenesti na drugega
    • Daljinsko vzdrževanje senzorjev