iTHERM ModuLine TM121 jímka teplomera
BLUETOOTH

Teplomer s vložkou RTD alebo TC doplnený o teplomerovú záchytku vyrobenú z materiálu potrubia

iTHERM ModuLine TM121

od € 83,-
Potrebujete pomoc?

E-direct infolinka
+421 2 35448810

    • Vysoká presnosť snímača a elektroniky

    • Široký rad procesných pripojení

    • Bluetooth® konektivita (pomocou TMT71)

    Technické údaje v skratke

    Typ snímača – Tenkovrstvový Pt100 −50 až +200 °C (−58 až +392 °F)
    – Termočlánok typ K −40 až +650 °C (−40 až +1 202 °F)
    Vysielač TMT71 4 až 20 mA, presnosť 0,1 K
    Procesné pripojenia Závit, uzavretá matica, procesná tvarovka, príruba

    Thermometer TM121 - PT100

    Produkt / VerziaCena / ks v EURObjednávací kód
    Electrical ConnectionProcess Connection; MaterialImmersion Length U1 do 34 do 1011+
    Terminal blockG1/2 male thread; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm102,-92,-83,- TM121-AACCB1xxGC1A1A1
    200 mm / 250 mm113,-101,-92,- TM121-AACCB1xxGC1A1A1
    NPT1/2 male thread compression fitting; 316L / G1/2 male thread compression fitting; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm127,-114,-104,- TM121-AAxxB1xxGC1A1A1
    200 mm / 250 mm137,-124,-113,- TM121-AAxxB1xxGC1A1A1
    Flange ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Flange DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm157,-141,-129,- TM121-AAxxB1xxGC1A1A1
    200 mm / 250 mm168,-151,-138,- TM121-AAxxB1xxGC1A1A1
    4-20mA, 1-channel TMT71, head transmitter DIN BG1/2 male thread; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm205,-184,-168,- TM121-AACCB1xxGC2C1A1
    200 mm / 250 mm216,-194,-177,- TM121-AACCB1xxGC2C1A1
    NPT1/2 male thread compression fitting; 316L / G1/2 male thread compression fitting; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm230,-207,-188,- TM121-AAxxB1xxGC2C1A1
    200 mm / 250 mm241,-217,-197,- TM121-AAxxB1xxGC2C1A1
    Flange ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Flange DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm260,-234,-213,- TM121-AAxxB1xxGC2C1A1
    200 mm / 250 mm271,-244,-222,- TM121-AAxxB1xxGC2C1A1

    Thermometer TM121 - TC type K

    Produkt / VerziaCena / ks v EURObjednávací kód
    Electrical ConnectionProcess Connection; MaterialImmersion Length U1 do 34 do 1011+
    Terminal blockG1/2 male thread; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm102,-92,-83,- TM121-AACCB1xxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm113,-101,-92,- TM121-AACCB1xxGH1A1A1
    NPT1/2 male thread compression fitting; 316L / G1/2 male thread compression fitting; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm127,-114,-104,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm137,-124,-113,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    Flange ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Flange DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm157,-141,-129,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    200 mm / 250 mm168,-151,-138,- TM121-AAxxB1xxGH1A1A1
    4-20mA, 1-channel TMT71, head transmitter DIN BG1/2 male thread; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm205,-184,-168,- TM121-AACCB1xxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm216,-194,-177,- TM121-AACCB1xxGH2C1A1
    NPT1/2 male thread compression fitting; 316L / G1/2 male thread compression fitting; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm230,-207,-188,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm241,-217,-197,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1
    Flange ANSI 1" 150 RF B16.5; 316L / Flange DN25 PN40 B1 EN1092-1; 316L50 mm / 100 mm / 150 mm260,-234,-213,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1
    200 mm / 250 mm271,-244,-222,- TM121-AAxxB1xxGH2C1A1

    Ceny sú platné do 31.12.2019 v Eur za kus.
    Endress+Hauser Terms and Conditions

  • Aplikácia

    Rad teplomerov iTHERM ModuLine TM121 zastrešuje širokú škálu potrieb trhu. Typické aplikácie možno nájsť v chemickom a farmaceutickom priemysle, pri spracovaní celulózy a papiera, úprave odpadových vôd a v potravinárskom priemysle. Má široké použitie v nádržiach a potrubiach, kde je potrebný primeraný čas odozvy.

    Funkcia

    Zostava iTHERM ModuLine TM121 obsahuje nevymeniteľnú vložku v puzdre z minerálnej izolácie. Vysielač na hlavicu je tepelne oddelený pomocou predlžovacieho krku. Integrovaná elektronika (voliteľná) konvertuje hodnotu odporu na signál úmerný teplote 4 až 20 mA.

    Príklady inštalácie

    iTHERM ModuLine TM121 jímka teplomera - Príklady inštalácie

    1 – 2 V potrubiach s malým prierezom by mal hrot snímača dosahovať alebo mierne presahovať stredovú os potrubia (= U).

    3 – 4 Šikmá orientácia.

     

     

    Dĺžka ponorenia teplomera ovplyvňuje presnosť. Ak je dĺžka ponorenia príliš krátka, chyby merania sú spôsobené vedením tepla cez procesné pripojenie a stenu nádoby. Preto pri inštalácii do potrubia by mala byť dĺžka ponorenia najmenej polovica priemeru potrubia. Iným riešením by mohla byť inštalácia pod uhlom (pozrite 3 a 4). Pri stanovovaní dĺžky ponoru alebo hĺbky inštalácie sa musia vziať do úvahy všetky parametre teplomeru a procesu, ktorý sa má merať (napr. rýchlosť prietoku, procesný tlak). Protidiel na procesné pripojenia a tesnenia nie sú dodávané s teplomerom a v prípade potreby sa musia objednať zvlášť.

  • Technické údaje

    Vstup
    Rozsah merania Závisí od typu použitého snímača
    Typ snímača – Tenkovrstvový Pt100 −50 až +200 °C (−58 až +392 °F)
    – Termočlánok TC, typ K −40 až +650 °C (−40 až +1 202 °F)
    Výstup
    Snímač Pt100 / Termočlánok typu K
    Vysielač 4 až 20 mA
    Napájanie
    Typ pripojenia snímača RTD – Montáž na svorkovnicu
    – Vysielač TMT7x montovaný na hlavicu (jeden vstup)
    Typ pripojenia snímača, termočlánku (TC) – Montáž na svorkovnicu
    – Vysielač TMT7x montovaný na hlavicu (jeden vstup)
    Podľa IEC 60584 Typ K: zelený (+), biely (−)
    Podľa ASTM E230 Typ K: žltý (+), červený (−)
    Maximálna nameraná chyba
    Štandard IEC 60584 / ASTM E230/ANSI MC96.1
    Typ K (NiCr-NiAl)
    Štandardná tolerancia Trieda 2
    Odchýlka; ±2,5 °C (−40 až 333 °C) ±0,0075 |t| (333 až 1 200 °C) / Odchýlka, platí väčšia príslušná hodnota ±2,2 K alebo ±0,02 |t| (−200 až 0 °C) ±2,2 K alebo ±0,0075 |t| (0 až 1 260 °C)
    Špeciálna tolerancia Trieda 1
    Odchýlka; ±1,5 °C (−40 až 375 °C) ±0,004 |t| (375 až 1 000 °C) /
    Odchýlka, platí väčšia príslušná hodnota ±1,1 K alebo ±0,004 |t|(0 až 1 260 °C)
    Čas odozvy
    Testy vo vode pri 0,4 m/s (1,3 stopy/s) podľa IEC 60751; Zmena teploty o 10 K.
    Priemer teplomerovej záchytky 9 mm (0,35 palca) Vložka RTD: – t50 : 30 s, t90 : 90 s
    Vložka termočlánku (TC): – t50 : 20 s, t90 : 60 s
    Priemer teplomerovej záchytky 11 mm (0,43 palca) Vložka RTD: – t50 : 40 s, t90 : 100 s
    Vložka termočlánku (TC): – t50 : 30 s, t90 : 90 s
    Izolačný odpor
    RTD Izolačný odpor podľa IEC 60751 > 100 MΩ pri 25 °C medzi svorkami a materiálom puzdra, meraný s minimálnym testovacím napätím 100 V DC
    TC Izolačný odpor podľa IEC 1515 medzi svorkami a materiálom puzdra s testovacím napätím 500 V DC:
    – > 1 GΩ pri 20 °C; – > 5 MΩ pri 500 °C
    Prostredie
    Rozsah teplôt okolia Koncová hlavica s vysielačom namontovaným na hlavicu: −40 až 85 °C (−40 až 185 °F)
    Koncová hlavica s vysielačom namontovaným na hlavicu a displejom: −20 až 70 °C (−4 až 158 °F)
    Skladovacia teplota Informácie nájdete v časti o okolitej teplote
    Vlhkosť – Kondenzácia je povolená podľa IEC 60 068-2-33
    – Max. rel. vlhkosť: 95 % podľa IEC 60068-2-30
    Klimatická trieda Podľa EN 60654-1, trieda C
    Stupeň ochrany Max. IP66 (typ NEMA 4× puzdro), v závislosti od konštrukcie (koncová hlavica, konektor atď.)
    Odolnosť voči nárazom a vibráciám Vložky Endress+Hauser prekračujú požiadavky normy IEC 60751, ktorá stanovuje odolnosť voči nárazom a vibráciám 3 g v rozsahu 10 až 500 Hz.
    Materiál
    Materiál AISI 316L; 1.4404; 1.4435 /Alloy600; 2.4816
    Odporúčaná max. teplota na nepretržité používanie na vzduchu 650 °C (1202 °F) / 1100 °C (2012 °F)
    Vlastnosti AISI 316L; 1.4404; 1.4435 – Austenitická nehrdzavejúca oceľ
    – Všeobecne vysoká odolnosť voči korózii
    – Obzvlášť vysoká odolnosť voči korózii v chlórových a kyslých, neoxidujúcich prostrediach pridaním molybdénu (napr. voči kyseline fosforečnej a sírovej, kyseline octovej a vínnej s nízkou koncentráciou)
    – Zvýšená odolnosť voči medzikryštálovej korózii a jamkovatosti
    – V porovnaní s 1.4404 má 1.4435 ešte vyššiu odolnosť voči korózii a nižší obsah delta feritu
    Vlastnosti Alloy600; 2.4816 – Zliatina niklu a chrómu s veľmi dobrou odolnosťou voči agresívnemu, oxidačnému a redukčnému prostrediu, a to aj pri vysokých teplotách
    – Odolnosť voči korózii spôsobenej plynnými chlórmi a chlórovanými médiami, ako aj oxidačnými minerálnymi a organickými kyselinami, morskou vodou atď.
    – Korózia ultračistou vodou
    – Nepoužívať v prostredí obsahujúcom síru
    Vložky
    Zariadenie má nevymeniteľnú vložku. Aby sa zaistila tesnosť, puzdro je privarené k procesnému pripojeniu.
    Snímač, štandardný tenkovrstvový
    Konštrukcia snímača; spôsob pripojenia 1 × alebo 2 × Pt100, 3- alebo 4-vodičový, základná verzia, puzdro z nehrdzavejúcej ocele
    Odolnosť hrotu vložky proti vibráciám Až do 3 g
    Rozsah merania; trieda presnosti −50 až +200 °C (−58 až +392 °F), trieda A alebo B
    Priemer 6 mm (¹⁄₄ palca)
    Termočlánky TC typu K
    Dizajn snímača Minerálna izolácia, kábel TC s tienením Alloy600
    Odolnosť hrotu vložky proti vibráciám Až do 3 g
    Rozsah merania −270 až 1 100 °C (−454 až 2 012 °F)
    Typ pripojenia Neuzemnená horúca prípojka
    Priemer 6 mm (¹⁄₄ palca)
    Certifikáty a schválenia
    Elektromagnetická
    kompatibilita (EMC)
    EMC pre všetky príslušné požiadavky podľa IEC/EN sérií 61326 a odporúčania NAMUR EMC (NE21). Podrobnosti nájdete vo Vyhlásení o zhode. Maximálne fluktuácie počas testov EMC: < 1 % meracieho rozsahu. Odolnosť voči rušeniu podľa IEC/EN sérií 61326, požiadavky na priemyselné oblasti
    Rušivé vyžarovanie podľa IEC/EN sérií 61326, elektrické zariadenie triedy B

    Rozmery v mm (palce)

    Príruba so štandardným označením rozmerov

    Príruba so štandardným označením rozmerov - Rozmery 1

    Podrobné informácie o rozmeroch prírub nájdete v nasledujúcich normách prírub:
    • ANSI/ASME B16.5
    • EN 1092-1
    Materiál príruby musí byť rovnaký ako materiál teplomerovej záchytky. Modely verzie Hastelloy® majú príruby zo základného materiálu 316L/1.4404 a kotúč verzie Hastelloy® alebo Inconel Alloy600 povrch, ktorý je v kontakte s procesným médiom. Štandardná povrchová úprava pripájacej strany prírub sa pohybuje od 3,2 do 6,4 μm (Ra). Iné typy prírub môžu byť dodané na požiadanie.

    Typ TK40

    Typ TK40 - Rozmery 2
      Rozmery Technické vlastnosti 1)
     Verzia di L Šírka cez plochú oceľ AF

    • Pmax. : 40 bar (580 psi) pri +200 °C (+392 °F)
    • Pmax. : 25 bar (363 psi) pri +400 °C (+752 °F)

    Min. krútiaci moment: 70 Nm

    NPT ½", materiál ochranného krúžku 316L

    G ½", materiál ochranného krúžku 316L

    G 1", materiál ochranného krúžku 316L

    9 mm (0,35 palca)

    NPT ½": 52 mm (2,05 palca)

    G ½": 47 mm (1,85 palca)

    G 1": 66 mm (2,6 palca)

    NPT ½": 24 mm (0,95 palca)

    G½": 27 mm (1,06 palca)

    G1": 41 mm (1,61 palca)

    11 mm (0,43 palca)
    1) Špecifikácie tlaku platia pre cyklické teplotné zaťaženie; 1 – Matica; 2 – Objímka; 3 – Procesné pripojenie

    Závitové procesné pripojenie

    Závitové procesné pripojenie - Rozmery 3

    Valcová (ľavá strana) a kónická (pravá strana) verzia

     Verzia Dĺžka závitu TL Šírka cez plochú oceľ AF
     M20 × 1,5 14 mm (0,55 palca) 27
     M18 × 1,5 12 mm (0,47 palca) 24
    G G ½" 15 mm (0,6 palca) 24
    G ¼" 12 mm (0,47 palca) 24
    NPT NPT ½" 8 mm (0,32 palca) 22

    TA20AB

    TA20AB - Rozmery 4

    Technické údaje
    • Trieda ochrany: IP66/68, NEMA 4×
    • Teplota: −40 až +100 °C (−40 až +212 °F) polyamidová káblová priechodka
    • Materiál: hliník, tesnenia potiahnuté polyesterom: silikón
    • Závitový káblový vstup: NPT ½" a M20 × 1,5
    • Farba: modrá, RAL 5012
    • Hmotnosť: cca 300 g (10,6 oz)

    Elektrické pripojenie

    Typ pripojenia snímača RTD

    Montáž na svorkovnicu - Elektrické pripojenie 1

    Montáž na svorkovnicu

    A – 3-vodičová samostatná

    B – 2 × 3-vodičová samostatná

    C – 4-vodičová samostatná

    Vysielač TMT7x montovaný na hlavicu (jeden vstup)

    Vysielač TMT7x montovaný na hlavicu (jeden vstup) - Elektrické pripojenie 2

    Typ pripojenia snímača, termočlánku (TC)

    Montáž na svorkovnicu - Elektrické pripojenie 3

    Montáž na svorkovnicu

    A – Vonkajšia skrutka
    B – Čierna
    C – Napájacie napätie / pripojenie zbernice
    D – Vstup snímača RTD, Ω: 4-, 3- a 2-vodičové
    E – Vstup snímača TC, mV
    F – Pripojenie displeja / Rozhranie CDI
    R – Červená
    W – Biela
    G – Zelená

    Vysielač TMT7x montovaný na hlavicu (jeden vstup) - Elektrické pripojenie 4

    Vysielač TMT7x montovaný na hlavicu (jeden vstup)

    A – Vonkajšia skrutka
    B – Čierna
    C – Napájacie napätie / pripojenie zbernice
    D – Vstup snímača RTD, Ω: 4-, 3- a 2-vodičové
    E – Vstup snímača TC, mV
    F – Pripojenie displeja / Rozhranie CDI
    R – Červená
    W – Biela
    G – Zelená

  • Viac dokumentácie pre TM121